NOT TO WEAR - 日本語 への翻訳

• 着ない
• 着用しないように
• 履かないように
• 着用しないのは
• 身に着けない
• 着用していない

英語 での Not to wear の使用例とその 日本語 への翻訳

Doctor and cancer survivor Hosoi Jun says"both doctors and patients are human beings," and chooses not to wear a white coat.
自身も癌を患った経験から「医師も患者も同じ人間」と語る、白衣を着ない医者・細井順。

While the pearls are still wet, be sure not to wear them as wet silk strings are more likely to stretch and weaken.
真珠がまだ湿っているが、湿式絹の文字列が伸びて弱体化する可能性が高いそれらを着用しないようにしてください。

It is also important to remember not to wear slippery shoes.
他には窮屈な靴を履かないようにするといったことも大切です。

Nylon cable laying rollers Use in laying cable on ground protect cable not to wear.
地面にケーブルを置くことのローラーの使用を置くナイロンケーブルは身に着けないためにケーブルを保護します。

One of the best ways to do this is to make sure not to wear the same pair of shoes every day.
一番よい方法は、同じ靴を毎日履かないようにすることです。

Women in Japan were told not to wear glasses to work.
日本の女性たちは仕事ではメガネを着用しないように言われた。

It is impossible at this time not to wear cramped shoes, wet the treated nail.
この時点では、緊急の靴を着用しないで、治療された爪を濡らすことは不可能です。

Students are asked not to wear green on this day.
この日に緑色のものを身につけていないとつねられるそうです。

I decided not to wear my hat because the sun was down.
ちょっと、帽子をかぶってなかったので、太陽にやられました。

A few people said,“not to wear high heeled shoes”, but what do you think?
ヒールが有る靴を履かないうがいい」と言うのも、。

Socialist Alliance's answer: Yes"The right of individual women to make the decision whether or not to wear the hijab, niqab or the… Source.
SocialistAlliance'sanswer:はい「ヒジャブ、ニッカブ、ブルカを着用するか否かを決定する個々の女性の権利」Source。

Is it best for men not to wear a shirt?
男性は下着を着けない方がいいと思っているのでしょうか。

A few people said,“not to wear high heeled shoes”, but what do you think?
Aさんは「誰も靴を履いていないのだからニーズがない」と考え、。

What gems is better not to wear the representatives of this sign of the zodiac?
どのような宝石は、干支のこの看板の代表を着用しない方が良いでしょうか？

It is best not to wear any makeup when the client comes in for the operation.
Itは顧客が操作のために入って来るとき構造を身に着けなくてよいです。

If you decide to travel to China, try not to wear a green hat!
中国に行くなら緑の帽子を絶対にかぶってはいけませんよ。

Though a Muslim, she chooses not to wear a headscarf.
反対を受けたにもかかわらず、イスラム教徒として、スカーフを着用しないという決断に対して。

And to wear only sandals, and not to wear two coats.
ただわらじをはくだけで、下着も二枚は着ないように命じられた。

Bud Grant became the first Super Bowl coach not to wear a tie.
バド・グラントはスーパーボウルに出場するヘッドコーチでは、初めてネクタイを着けないコーチであった。

Doctors advise people who are suffering from hiatal hernia to try to lose some weight and not to wear tight clothes.
医師の助言の人々苦しんでいる食道裂孔ヘルニアからいくつかの重量を失うとタイトな服を着用しないようにしようとするには。