NOTHING WE CAN DO - 日本語 への翻訳

• 私たちにできることは何もない
• 何もできない
• 何も出来ない
• やれる事はない
• することがない

英語 での Nothing we can do の使用例とその 日本語 への翻訳

Nothing we can do, sorry.
何もできず、すみません。

Nothing we can do from here.
こちらからできることは何もない。

Is there nothing we can do with such people?
そんな方々にできることは何かないでしょうか。

Also there is nothing we can do in prison.
とはいえ、獄中の私にできることなんて何もないのです。

No, there is nothing we can do in the hospital.
病院でできることは何もありません。

There's nothing we can do. Tell my wife I.
出来ることは何もない""妻に伝えて私は…。

He's dead! There is nothing we can do!
死んだんだ！出来る事はない！何もだ！。

Theres nothing we can do to save ourselves.
私たちが自分たちを救うのに、できることは何一つありません。

Iris, I'm sorry, but there's nothing we can do.
英吉、ごめんなさい、何もできなかった。

There is nothing we can do to prevent earthquakes and tsunamis.
地震や津波を止めるためにできることは何もない。

This time, there is nothing we can do….
今回は、どうする事もできない…。

I know, but there's nothing we can do now.".
分かっている、だけど今はどうにもできない」と。

There's nothing we can do now.
今はどうする事も出来ない。

There's nothing we can do.
我々にはどうにもできない。

I'm sorry, Cherie. There's nothing we can do.
ごめんなさいね私にはどうにもできない。

Until we stop Non, there's nothing we can do for your father.
ノンを止めるまでは、私たちは君の父のために、何もできない。

If you ask us what to do, there is nothing we can do.
私達に何が出来るのか問われたら何も出来ない。

Scorched earth policy… and there's pretty much nothing we can do about this.
土地不足・・・コレばかりはなかなか我々でどうすることも出来ないんですがね。

If they want to activate a break clause, there is nothing we can do," Ecclestone told ITV News.
もし彼らが解除条項を選択するなら、我々にできることは何もない」とエクレストンはITVに語った。

There's nothing we can do about the weather, but there's a lot we can do about getting more tyres.
天候について僕たちにできることは何もないけど、もっと多くのタイヤを得られるようにやれることはたくさんあると思う」。