NOW THE MOST - 日本語 への翻訳

• 今最も
• 現在最も
• 今や最も

英語 での Now the most の使用例とその 日本語 への翻訳

Our university is now the most diversified(in terms of specialisations) and the most complex higher education institution in Romania.
私たちの大学は現在、最も多様化（専門分野の観点から）、ルーマニアの中で最も複雑な高等教育機関です。

But for now the most important thing is to win the final in Cardiff.
しかし、今最も重要なことは、カーディフでの決勝で戦いに勝利することだ。

Hot Springs is now the most famous attractions are: Sin Mu garden.
温泉は現在、最も有名な観光名所です:シンムー庭園があります。

Now the most important moment come: you need to select the needed audio format between MP3, M4A or OGG.
ここがもっとも重要です:MP3,M4AまたはOGGのうち、必要なオーディオ形式を選択します。

Lu is now the most attractive of the Department, but added that the small scale of Chinese medicinal herbs of the Qingping market.
陸は現在、ほとんどの部の、魅力的ですが、追加されたQingping市場の中国の薬草の小規模。

But now the most urgent problem is to respect the deadline to present the new government to the president.
しかし、今最も緊急の問題は、大統領に新政府を提示する期限を尊重することです。

Of whom Aldrin, following the death of Armstrong last year, is now the most senior.
人が月面に降り立ちました去年アームストロングが亡くなり今一番の古参はオルドリンです。

Now the most important question to be answered:"Is it a virus or not?" Many users really tend to think that this is a worm virus, analysts say the opposite.
今、最も重要な質問に答える：「それはウイルスかどうか？」多くのユーザーは、これがワームのウイルスだと考える傾向がありますが、アナリストは反対です。

Several ideas have been put forward, but right now the most popular suggestion is that dark matter is made of a new kind of particle, predicted by theory but never detected.
いくつもの考えが提唱されてきましたが、現在最もポピュラーな考えは、「ダークマターは新種の粒子で構成されており、理論では予測できるもののまだ検知できていない」というもの。

Characteristics of automatic sand blastingSandblasting room is divided into two kinds of automatic and manual, automatic sandblasting room is now the most advanced sandblasting room products. Its main.
自動砂blastingSandblastingルームの特性は自動の2つの種類に分かれて、手動、自動サンドブラスト部屋には今、最も先進的なサンドブラスト製品。その主な。

Separately it is necessary to note the psychologicalAdaptation, which is now the most important social criterion, which makes it possible to assess the personality both in the sphere of relationships and in the sphere of professional solvency.
それとは別に、心理的これは今や最も重要な社会的基準であり、関係の分野と専門的なソルベンシーの両面において個人を評価することを可能にする。

Now the most popular FBI agents of all time will dive headlong into the greatest conspiracy of the 20th century, just as new facts are about to come to light in the real world.
今や最も人気のあるFBIのエージェントは、現実の世界で新しい事実が登場するように、20世紀の最大の陰謀に飛びつくでしょう。

Pixar went on to create the worlds first computer animated feature film, Toy Story, and is now the most successful animation studio in the world.
ピクサーは世界で初のコンピュータアニメの映画、トイストーリーを創り続け、それが今や最も世界で成功したアニメスタジオになりました。

Non-communicable diseases including heart disease, cancer and lung disease are now the most common causes of death, accounting for 70 percent of deaths worldwide.
心臓病、ガン、肺疾患などの非感染性疾患は現在、最も一般的な死因であり、世界中の死亡者の70％を占めている。

Now the most important issue is financing the program for creating the Su-57, making changes after the accident at the end of last year.
現在、最も重要な問題は、Su-57を作成するためのプログラムへの資金提供であり、昨年末の事故後に変更を加えています。

What started as one of the earliest Linux distributions is now the most successful open-source company, and its success was a catalyst for others to follow its model.
最も初期のLinuxディストリビューションの1つとして始まった企業は、いまや最も成功したオープンソース企業となり、その成功は他の企業たちが従う触媒となった。

In a closed for so long, it is now the most wanted thing is that we can find a paradise, the release of their feelings.
で、あまりにも長い間閉じ、今最も大事なことは、私たちの楽園を見つけることができますが、自分の感情をリリース。

As a result, more and more people like RC sports, and now the most popular are RC quadcopters and RC helicopters, which can be combined with cameras to become the main equipment for aerial photography.
その結果、RCのスポーツ、そして今最も人気のあるようなより多くの人々は、空中写真撮影のための主要な設備になるためにカメラと組み合わせることができるRCのクワッドローターとRCヘリコプター、です。

Its scale, which four buildings provide more than 330,000 square meters of floor space on the site of approximately 100,000 square meters, makes the project now the most talked-about commercial facility in Beijing.
約3万坪の敷地に4棟の建築物計10万坪のスケールで北京市内にて今最も話題の商業施設です。

This is probably the first time in the world that major knowledge processing or AI application systems could gain an almost linear speed-up using highly parallel processing. The KL1 and PIMOS environment running on the PIMs is now the most powerful parallel system for knowledge processing.
本格的な知識処理やAIの応用システムが,高度な並列処理を用いてほぼリニアな速度向上を達成できたことは,おそらく世界で最初のことであろう.PIMおよびその上で動くKL1/PIMOS環境は,知識処理において現在最も強力な並列システムである。