OCCLUSION - 日本語 への翻訳

• 閉塞
• オクルージョン
• 咬合
• occlusion
• 遮蔽

英語 での Occlusion の使用例とその 日本語 への翻訳

At the vacuum sewer system, we had a discussion on a problem of occlusion of pipes, and its detection method.
また真空式下水道では、管の閉塞の問題とその検知方法などについて討議が行われた。

The immunogen and the immunogen delivery system may in another embodiment also be distributed on the surface of the occlusion vehicle.
免疫原及び免疫原送達系は、別の実施態様において、遮蔽ビヒクルの表面上に分散することもできる。

For the new lighting model BRDF was written algorithm RO(Reflection Occlusion) required to remove artifacts that arise when reflected light passes through opaque objects.
新しいBRDFライティングモデルのために、本来反射しない場所から光を取り除くRO(反射オクルージョン)アルゴリズムも更新されました。

Araki who lost the vision of the right eye for central retinal artery occlusion disease in 2013, the previous year.
その前年、2013年に網膜中心動脈閉塞症のため右眼の視力を失った荒木。

The geometrical shapes of outdoor environments are acquired by the two methods described below with no non-measured portions by occlusion, and method of integration is investigated.
以下の2つの方式により,広域な屋外環境の幾何形状をオクルージョンによる未計測部分無く取得し,統合する手法について検討する。

The prognosis for retinal vein occlusion depends on the subtype of occlusion that is present, but patients are typically monitored for potential complications.
網膜静脈閉塞の予後は、存在する閉塞のサブタイプに依存するが、患者は典型的には合併症の可能性について監視される。

Abnormal metabolic states Hypoxia, pulmonary embolus, sepsis, delirium, hypoglycemia, bleeding, coronary occlusion, or heart failure.
代謝異常の状態低酸素症、肺塞栓症、敗血症、せん妄、低血糖、出血性冠動脈閉塞または心不全。

Closer monitoring may be required in cases of occlusion and/or application to a large surface area or to broken and damaged skin.
より近い監視は大きい表面積または壊れた、傷つけられた皮への閉塞や適用の場合に要求されるかもしれません。

Anti occlusion and stability, because there are not many complex operations, laser location technology has almost no delay and is not afraid of occlusion..
Antiの閉塞におよび安定性は、レーザーの位置の技術ほとんど遅れがないし、閉塞を恐れていません。

What will happen if tooth alignment or occlusion is bad?
歯並びや咬み合わせが悪いと、どのようなことが起きるのでしょうか?

Ambient Occlusion is an effect that makes concave spaces within the model darker.
AmbientOcclusion（アンビエントオクルージョン）は、モデル内の凹面スペースを暗くする効果です。

Occlusion does put a layer of oil on the skin's surface, slowing down water loss.
閉塞は、皮膚の表面に油の層を置き、水の損失を遅くする。

Restenosis or recurrent occlusion after the intervention involves a combination or sequence of biological processes.
再狭窄又は介入後の閉塞の再発は、生物過程の組み合わせ、若しくは、一連の生物過程を伴う。

On the flip side, the user must remain in the tracker/beacon's line of sight to avoid occlusion.
反対に、ユーザはオクルージョンを避けるためにトラッカー/ビーコンの視野範囲内に留まらなければなりません。

Lighting, occlusion, weird angles- not to mention the intentions of the user.
照明、組み合わせ、奇妙な角度…ユーザーの意図は言うまでもない。

Regular checkup once every three months are required. We check the condition and occlusion of the implant.
ヵ月に1回の定期健診を目安にしていただき、インプラントの状態や噛み合わせをチェックします。

Some faces may not be detected due to technical challenges; e.g. very large face angles(head-pose), and large occlusion.
技術的な課題のために、顔を検出できない場合があります(例:顔を角度が非常に大きい(頭部姿勢)、遮蔽が大きい)。

We also use screen space reflections to provide some dynamic reflection occlusion.
また、スクリーンスペース反射を使って、動的な反射オクルージョンをある程度行っています。

Because it mimics light's real behavior, ray tracing also excels at producing area shadows and ambient occlusion.
レイトレーシングは本物のライトの挙動を模倣するので、エリアシャドウとアンビエントオクルージョンの作成にも優れています。

Disadvantages: Delay, occlusion, high price, heavy load calculation, not easy to maintain daily, small area usage, not easy to expand in a large scale.
不利な点:遅れ、閉塞、高い値段、容易ではない重負荷の計算、毎日、小さい区域の使用法、大規模で拡大すること容易ではない維持すること。