OFFAL - 日本語 への翻訳

• 内臓
• くず
• ホルモン
• 臓物
• 廃棄物

英語 での Offal の使用例とその 日本語 への翻訳

Near the intersection, there is a large sign chop suey King", which are selling beef offal, beef package.
交差点近辺、そこに牛の内臓、牛肉のパッケージを販売している大きな看板チャプスイキング"です。

This restaurant specializing in grilled offal skewers is just three minutes on foot from Kyoto Station.
まず最初にご紹介するのは、京都駅から徒歩3分のホルモン串焼き専門店です。

If you are tired of monotony, consider soup recipes based on mushrooms, meat, vegetables, fish, offal, sausage.
あなたが単調さにうんざりしている場合は、きのこ、肉、野菜、魚、内臓、ソーセージに基づいてスープレシピを検討してください。

Both clean and delicious, the taste is not inferior to"less owner Tony Leung," and that offal shop.
どちらもきれいでおいしい、味が劣っていないことは、内臓ショップ"以下の所有者のトニーレオン、"とする。

There are no special benefits for components: dry chicken protein, corn, recycled skin and poultry bones, offal.
成分に特別な利点はありません：乾燥鶏肉タンパク質、トウモロコシ、リサイクル皮および家禽の骨、内臓、。

Offal required to wash, getting rid of blood clots, dry with napkins.
内臓はナプキンで乾かし、血栓を取り除き、洗うのに必要です。

Naturally, fresh offal is used, and is perfect when eaten with heaped cabbage and the restaurant's uniquely created sauce.
新鮮なホルモンはもちろん、各店が工夫する独自のソースと、どっさり盛り付けるキャベツで食べる味わいは絶妙です。

He removed the fish head and offal, while salting the fish without removing the bones.
頭と内臓を取り、骨がついたまま塩をします。

Exporting pig offal to China has been a money-maker because consumers there enjoy its strong flavor.
中国向けに輸出される豚くず肉の収益性が高かったのは、中国の消費者がその強い風味を好むためだ。

FILTH! OH! Garbage and offal were dumped in the center of the hold.
汚い!あーあ!ごみと廃棄物が船倉の真ん中に捨てられていた。

The Skipjack tuna are thoroughly thawed overnight in water, the head and offal are removed, and then it is carefully filleted into thirds.
カツオ原料はじっくりと一晩かけて水で解凍され、頭と内臓を取り除きていねいに3枚におろされます。

Fish meal, or fishmeal, is a commercial product made from both whole fish and the bones and offal from processed fish.
魚粉、か魚粉は、処理された魚から両方の全魚からおよび骨およびもつなされる商品です。

PROFIL EXPORT is a dynamic, Isère-based, family-run business that specializes in horse meat cuts and offal.
PROFILEXPORTは、フランスのイゼール県に本拠地を置く、馬肉解体、馬の内臓を専門とする家族経営企業です。

Baa at the night market last night, and Yang, yakitori, grilled fish, sheep offal stuffed a belly.
メーの夜市場での最後の夜、ヤン、焼き鳥、魚のグリル、羊の内臓の腹を詰めた。

There are delicious sushi restaurants nearby and is an area worth keeping an eye on. On the whole we order su-motsu(pickled offal) in yakitori places and izakaya.
この辺は美味しい鮨屋もあるし、要注目エリア。居酒屋や焼き鳥屋でまず必ず頼む酢モツ。

As from 2012, the compound annual growth rate is 128.4%. 79% of the exports contain meat and 21% offal.
年度からの複合年間成長率は128.4%で、そのうち食肉が79%、臓物が21%でした。

The output of pure meat from this individual is within 40 kg without bones and offal.
この個体からの純肉の生産量は骨と内臓なしで40kg以内です。

This is the burning of offal. There is also a offal hotpot, is to Dunshu of offal, add some soya beans or black beans make soup, made hot pot, fill to eat but the body of yo.
また、内臓の鍋は、Dunshu内臓に、いくつかの大豆やかに黒い豆のスープを追加されますが、食事を埋める鍋したヨーヨーの本体である。

Since all chicken-like are omnivorous, boiled offal and meat waste, fish, meat of river mollusks will be very useful.
鶏肉のようなものはすべて雑食性であるため、煮沸された内臓および肉廃棄物、魚、川の軟体動物の肉は非常に有用であろう。

With hypercholesterolemia, you need to remove fast food, butter, various smoked meats, yolk eggs, offal, very fatty meats, sweets and buns from the diet.
高コレステロール血症では、食事からファーストフード、バター、様々な燻製肉、卵黄、臓物、非常に脂肪の多い肉、菓子、パンを取り除く必要があります。