OFFER SUPPORT - 日本語 への翻訳

• サポートを提供する
• 支援を提供し
• 援助を提供する

英語 での Offer support の使用例とその 日本語 への翻訳

Clearly, the support language is English but many brokers offer support in different languages like German, Thai, or Chinese.
明らかに、サポート言語は英語ですが、多くのブローカーはドイツ語、タイ語、中国語などの異なる言語でサポートを提供しています。

Our unique courses for analysts, administrators and management offer support in successfully setting up a robotic centre of excellence.
アナリスト、管理者、経営者のための弊社独自のコースは、優れたロボティックセンターを上手く設置するためのサポートを提供します。

We have a direct presence in over 50 countries and through our preferred partners offer support in over 140 countries across five continents.
ヵ国以上に現地法人があり、プリファードパートナーを介して、5大陸におよぶ140ヵ国以上で広範囲にわたるサポートを提供しています。

As your depressed teenager goes through treatment, the most important thing you can do is to let them know that you're there to listen and offer support.
あなたの意気消沈したティーンエイジャーが治療を受けるにつれて、あなたができる最も重要なことは彼らがあなたが耳を傾け、サポートを提供するためにそこにいることを彼らに知らせることです。

Atlassian supports running Confluence in a Docker container, but we cannot offer support for problems which are related to the environment itself.
AtlassianはDockerコンテナでのConfluenceの実行をサポートしていますが、環境自体に関連する問題に問題については、サポートを提供することができません。

To this end we promote group problem solving and innovation workshops to get the best from these great minds and offer support to individuals tackling difficult challenges.
私達はチームでの問題解決とイノベーション・ワークショップを推進し、弊社エンジニア達の価値を最大限に引き出すことで、困難な課題へ取り組む方々への支援を提供致します。

Following the Winter'17 release, the Salesforce1 downloadable app and the mobile browser app will continue to function on the unsupported devices, but the company will no longer offer support.
Winter'17リリース以降も、Salesforce1のダウンロード可能アプリケーションとモバイルブラウザアプリケーションはサポート対象外の機器上でも動作し続けるが、Salesforceからのサポートは提供されなくなる。

She hopes to gain a better understanding of what both men and women go through when contemplating suicide and how an online forum might offer support.
彼女は、男性と女性のどちらが自殺を考えているのか、そしてオンラインフォーラムがどのように支援を提供するのかをより深く理解することを望んでいます。

We offer support 17 hours per day(chat, phone and email) to assist clients with setup, configuration, administration, strategy, and any other forum-related issue.
私たちは、セットアップ、設定、管理、戦略、およびその他のフォーラム関連の問題でクライアントを支援するために、1日あたり17時間（チャット、電話、電子メール）のサポートを提供しています。

I wish to take this opportunity to send my regards to all CPC members and medical staff working on the front lines in the fight against the outbreak, express sincere condolences to the bereaved families, and offer support to the Chinese side.
この機会を借りて、私は疫病防止の第一線で奮闘しているすべての中国共産党党員と医療関係者に挨拶を送り、疫病によって肉親を奪われた家族に深い慰問を表し、中国側に支持を提供する。

By combining these with location information and Media Exposure Log data services, we also enable an understanding of the full range of online and offline information behavior, from the initial consideration process to the sharing of information after use, so we can offer support that suits the specific research issues.
また、位置情報、メディア接触ログのデータサービスを組み合わせることで、検討プロセスから利用後の情報発信に至るまで、オンライン/オフラインの一連の情報行動の把握も可能ですので、より研究課題にそったご支援を致します。

For customization of INCA, ETAS offers support and various engineering services.
INCAのカスタマイズのため、さまざまなエンジニアサービスとサポートを提供します。

This special formulae offers support.
この特別な公式はサポートを提供する。

Then why haven't you replied or offered support?
では、なぜISは、支援を提供しなかったのかだろうか。

His friends offered support and to help.
友人たちが協力と援助を申し出てくれた。

It offers support for encryption, remote log-in, and virtual machine creation.
それは暗号化、リモート・ログインおよび仮想計算機の作成のためのサポートを提供します。

Offering support throughout your shoppers' purchase experience is a good way to ensure their return.
あなたの買い物客の購入体験を通してサポートを提供することは、彼らの復帰を確実にする良い方法です。

Native Instruments offers support for users of OS X 10.9(and higher) and Windows 7 and higher.
NativeInstrumentsは、OSX10.9(もしくはそれ以降)とWindows7(もしくはそれ以降)のサポートを提供します。

Don't allow feelings of shock horror, anger, outrage or disgust to stop you from offering support.
ショック恐怖の感情を許可しない,怒り,サポートを提供するからあなたを停止するには怒りや嫌悪。

Canvas is undoubtedly the most successful WooThemes because it offers support to work.
それが動作するためのサポートを提供しているため、キャンバスは間違いなく、最も成功したでWooThemesです。