英語 での Old memories の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sometimes old memories are revived.
時々に、昔の思い出が甦ります。Create a photo album of old memories.
昔の思い出の写真のアルバムをおつくりします。New memories are laid down on top of old memories.
新しい記憶は古い記憶の上に徐々に蓄積される。Watching them now brings back old memories.
これらを見てると昔の思い出が甦ります。Theodore recalled some old memories.
エルルゥは昔の記憶を思い出す。Old memories are stirred anew.
古い記憶は、ほぼ保たれる。Suddenly old memories revived.
突然、昔の記憶が蘇る。I almost never recall old memories.
僕には、昔の記憶が殆どありません。Old memories are still here.
の古い思い出はここに。Enjoy these old memories.
昔の想い出を楽しむ。All of this is my trusting old memories, I admit.
古い記憶にとらわれた私の想像は、こうだ。I have very old memories.
私にはとても古い記憶があります。You forget old memories, but you will make new memories. .
古い記憶は忘れているが、新しい記憶は憶えていられるらしい。Thank you for reviving the old memories.
古い思い出を蘇らせてくれてありがとうございます。Suddenly old memories revived.
またもや古い記憶が突然甦りました。Maybe you will remember some old memories.
あなたは古い記憶のいくつかを思い出してしまいそうです。Old memories.
古い思い出だ。Or new stories and old memories.
または新しいストーリーや昔の思い出。Meanwhile, Liza's abduction brings up painful old memories for Alex.
一方、ライザの拉致事件は、アレックスにつらい過去を思い出させる。My aunt and uncle can only recall old memories.
義祖母さんも子供らの古い記憶しかないってね。
