OLD POSTS - 日本語 への翻訳

• 古い投稿を
• 古い記事を
• 昔のポストを
• 古いポスト

英語 での Old posts の使用例とその 日本語 への翻訳

So, in a few minutes, you can scroll through your old posts, and recycle your best performing content to share“Top Tweets” again with your Twitter audience.
だから、数分後に古い投稿をスクロールして、最高のパフォーマンスのコンテンツをリサイクルして、"TopTweets"をTwitterの視聴者と再び共有することができます。

Generate new ideas to promote old posts on social media. For example, can you host a Twitter chat that utilizes some of your old posts to start a discussion?
ソーシャルメディア上の古い投稿を宣伝するための新しいアイデアを生み出すたとえば、以前の投稿の一部を利用してディスカッションを開始するTwitterチャットを開催できますか？

However, Facebook explains that this Legacy Contact cannot log into your account, change or delete old posts, remove friends, or read your messages.
しかしそれでもな…moreお、彼らはあなたのアカウントへログインすることはできないし、昔のポストを変更/削除したり、友だちを削除したり、あなたのメッセージを読んだりはできない。

But Facebook explains they can't log into your account, change or delete old posts, remove friends or read your messages.
しかしそれでもな…moreお、彼らはあなたのアカウントへログインすることはできないし、昔のポストを変更/削除したり、友だちを削除したり、あなたのメッセージを読んだりはできない。

There are a lot of techniques to bring your old posts back to golden age, from re-sharing them on Twitter and Facebook to linking them in your guest posts..
TwitterやFacebookでそれらを再共有することから、それらをあなたのゲスト投稿にリンクすることまで、古い投稿を黄金時代に戻すための多くのテクニックがあります。

As you can see from above, the idea is to come up with a theme for your page and then find old posts that tie into that theme. You should include.
上記から分かるように、あなたのページのテーマを思いついてから、そのテーマに関連する古い投稿を見つけることが考えられます。あなたが含める必要があります：。

Write a follow-up post with the new cases and interviews, link to your old posts in it and update your old posts with a link back to this follow up to read the updates.
新しいケースとインタビューを含むフォローアップポストを作成し、古いポストへのリンクを作成し、このポストへのリンクを使って古いポストを更新してアップデートを読む。

The day I started using it, I stopped worrying about how and when to reshare my old posts and I just let the plugin do it for me.
私がそれを使い始めた日に、私は古い投稿をいつ、どのように再共有するのか心配しなくなりました。

Taking old topics and viewing them from a new angle, and reslanting your old posts or guest posts are all well-known practices in journalism that work like a charm with blogging, too.
古いトピックを撮り、新しい角度から見て、古い投稿やゲスト投稿を再開させることは、ブログでも魅力的に機能するジャーナリズムの有名なプラクティスです。

If you're anything like me, you will always have a different perspective now than you did then, and the old posts will bug you because they are a little outdated.
もしあなたが私と同じであれば、以前の考え方と現在ではいつも異なる視点を持っているため、昔の記事は少し時代遅れに感じてイライラすることがあるだろう。

As another example, if you wanted to update a batch of old post with current informationand then use those posts to spark new conversations with your email subscribers, you can create an email roundup that covers both the updates and why you created those old posts in the first place.
別の例として、古い情報のバッチを最新の情報で更新し、それらの記事を使用して電子メールの購読者と新しい会話を開始したい場合、更新情報とその古い投稿をなぜ作成したのかを説明する電子メールを作成することができます最初の場所。

Weekly“fast” tips, which can come from older posts.
古い記事から来ることができる週刊の「速い」ヒント。

Older posts→← Newer posts..
古い投稿→←新しい投稿。

Sorry to reply to old post.
古い記事への質問でごめんなさい。

There are many ways to‘revive' an old post.
古い投稿を「復活」させる方法はたくさんあります。

I know it's an old post but thank you.
古い記事ですが、ありがとうございます。

The old post and beam construction.
古いポストとビーム構造。

Old post are fine with me!
古い投稿わたしたちは、元気です！

Such an old post but I just found it.
古い記事だが、こんなの見つけた。

Today, I thought we would revisit an old post.
今日は、昔の記事を振り返りたいと思います。