ON THE CLIENT SIDE - 日本語 への翻訳

• クライアント側で
• クライアントサイドで
• クライアント・サイドで

英語 での On the client side の使用例とその 日本語 への翻訳

Note that asynchronous invocation support is entirely implemented on the client side, so no changes are required to the target web service.
非同期呼出しのサポートはすべてクライアント側に実装されるため、対象のWebサービスには変更は必要ありません。

With the \f4\-Sc\f1 option, it will also generate sample code which would illustrate how to use the remote procedures on the client side.
F4\-Sc\f1オプションを指定すると、クライアント側での遠隔手続きの使用法を説明するサンプルコードも生成する。

The user agent string can be accessed with JavaScript on the client side using the navigator. userAgent property.
ユーザーエージェント文字列は、クライアント側のJavaScriptでnavigator.userAgentを使用することでアクセスできます。

The most commonly used library functions are krb_mk_req on the client side, and krb_rd_req on the server side..
最も一般的に使用されるライブラリ関数は、クライアント側のkrb_mk_req、サーバ側のkrb_rd_reqです。

On the client side, an application obtains a Kerberos"ticket" and"authenticator".
クライアント側において、アプリケーションは、Kerberos「チケット」と「認証子（authenticator）」を入手します。

Also, by default, Samba shares mounted on the client side are labeled with a default context defined by policy.
また、クライアント側にマウントされたSamba共有は、ポリシーにより定義された標準のコンテキストでラベルづけされます。

It can be used in a browser-based scenario and can be invoked from any web page without causing security alerts on the client side.
ブラウザー-ベースのシナリオ内で使用することができ、クライアント側のセキュリティ警告を発生させずに呼び出すことができます。

The Logger configuration values that the server returns take precedence over any values that are set on the client side.
サーバーが返すLogger構成値は、クライアント・サイドに設定されているすべての値に優先します。クライアント・ログ・。

The"LoadBalancing Application" defines several events but it's possible to define custom events purely on the client side.
LoadBalancingApplication"はいくつかのイベントを定義しますが、クライアント側のみでカスタムイベントを定義することが可能です。

This option is perfect for smaller data sets that are needed on the client side, such as a list of choices for a combo-box or other static data.
このオプションは、コンボボックスの選択のリストまたは静的データなどの、クライアント側が必要とする小さいデータセットに最適です。

Servers MAY close the connection after sending the closure alert, thus generating an incomplete close on the client side.
サーバーは、終了アラートを送った後、コネクションを終了することができ(MAY)、それゆえ、クライアント側に不完全な終了を発生させます。

Note that an error that occurs on the client side does not currently get sent to the server side, so this is not the final exit status for the whole transfer.
クライアント側で発生したエラーが現在のサーバー側に送信されないことに注意してください、そしてこれは全体の転送のために最終的な終了ステータスではありません。

JavaScript runs on the client side of the web, which can be used to design/ program how the web pages behave on the occurrence of an event.
JavaScriptはWebのクライアントサイドで実行され、イベントが発生したらWebページがどのようにふるまうかを設計およびプログラムするために使用できます。

On the client side, developers have traditionally executed JavaScript as an interpreted language, but more modern browsers execute just-in-time system.
クライアント側では、開発者は伝統的にJavaScriptをインタープリタ言語として実装していましたが、最近のブラウザではジャストインタイムコンパイルが実行されています。

When a model is changed, its validations/permissions are first run on the client side to check if the change is allowed.
モデルが変更された場合、そのバリデーション/パーミッションの処理、変更が許可されたものであるかをチェックするために、まずクライアントサイドで実行されます。

Temporary comment' is comment text information that can be used temporarily and that can be described when an absolute presence is selected on the client side.
一時的コメント」は、クライアント側で絶対プレゼンスを選択するときに記述可能な、一時的に利用できるコメント用テキスト情報である。

We could either do the random sampling on the server side and only serve the javascript on a subset of requests, or we could simplify the server, and sample on the client side.
私たちはサーバーサイドでランダムなサンプリングを行うことができ、一部のリクエストにJavaScriptの提供だけします。また、私たちはサーバーを簡素化し、クライアントサイドでサンプリングできます。

Use inode numbers(unique persistent file identifiers) returned by the server instead of automatically generating temporary inode numbers on the client side.
クライアント側で自動的に作成された一時的なinode番号の代わりに、サーバで返されたInode番号(ユニークで持続的なファイル識別)を使用します。

The configuration for IPv6 mobility is the same as for IPv4 mobility and requires no separate software on the client side to achieve seamless roaming.
IPv6モビリティの設定は、IPv4モビリティの設定と同一であり、シームレスなローミングを実現するためにクライアント側で別個のソフトウェアを使用する必要はありません。

This data is then transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app.
このデータは、クライアントにデザインファイル全体の一部として送信され、アプリを実行するたびに、クライアント側で即時使用することができます。