ON THE CLIENT SIDE in French translation

• du côté client

Examples of using On the client side in English and their translations into French

session data are not stored on the client side and are only shared with the client when server-side source code voluntarily makes the data available in response to a client request.
les données de session ne sont pas stockées du côté client, et elles sont seulement partagées avec le client quand le code source du côté serveur rend volontairement disponible les données par l'intermédiaire d'une réponse à une demande du client..

side data validation but the server can't trust this validation because it has no way to truly know what really happens on the client side.
le serveur ne peut pas faire confiance à cette validation car il n'a aucun moyen de savoir ce qui se passe réellement du côté client.

Curiosity and a desire to learn about the business side of a brand pushed me to spend five very formative years on the client side, at the SAQ as a specialist and manager.
La curiosité et le désir de découvrir le côté business d'une marque m'ont poussée à faire un passage de cinq années très formatrices du côté client: à la SAQ en tant que spécialiste et gestionnaire.

a private network by encrypting sensitive data on the client side or using encrypted connections HTTPS,
privé en chiffrant les données sensibles du côté client ou en utilisant des connexions chiffrées HTTPS,

He has also worked on the client side, including as Vice President,
Il a également œuvré du côté clients, notamment comme Vice-président,

On the client side, some countries, such as Eritrea, are emphasizing the use of IEC programmes to educate people on health care,
Du côté des usagers, certains pays comme l'Érythrée développent les programmes d'IEC pour éduquer la population dans le domaine des soins de santé et s'attachent à développer la santé

We recommend that you compute your own CRC32 checksum on the client side and compare it with the x-amz-crc32 header;
Nous vous recommandons de calculer votre propre total de contrôle CRC32 côté client et de le comparer avec l'en-tête x-amz-crc32;

In a computer security context, server-side vulnerabilities or attacks refer to those that occur on a server computer system, rather than on the client side, or in between the two.
Dans le contexte de la sécurité informatique, les vulnérabilités ou les attaques dites côté serveur désignent celles qui se produisent sur un système informatique serveur plutôt que sur le côté client, ou bien celles qui se produisent entre les deux.

various AJAX libraries such as JQuery on the client side.
basée sur Django/Python côté serveur et AJAX/jQuery côté client.

subject to a security breach likely to compromise, on the Client side, the security of the transaction.
soumis à une faille de sécurité de nature à compromettre, côté Client, la sécurité de la transaction.

modify it on the client side, and then use this API to replace the tag set.
vous devez tout d'abord le récupérer, le modifier côté client, puis utiliser cette API pour le remplacer.

files that are stored in the cloud can only be viewed on the client side of the exchange.
les données stockées dans le nuage ne peuvent être visualisées que du côté client.

execute arbitrary code on the client side.
d'exécuter du code arbitraire côté client.

On the client side: defining how to send the data.
Côté client: définition de la méthode d'envoi des données.

Ldap_sort- Sort LDAP result entries on the client side.
Ldap_sort- Trie les entrées d'un résultat LDAP côté client.

On the client side, performance measurements are carried on with the Apache Bench tool.
Sur la machine cliente, des mesures de performance sont réalisées en utilisant l'outil Apache Bench.

you can also specify network encryption on the client side.
vous pouvez aussi spécifier le chiffrement réseau côté client.

If the TIME-WAIT sockets are on the client side, such a situation is easy to detect.
Si l'état TIME-WAIT se situe côté client, une telle situation se détecte facilement.

Furthermore, handling of accented characters is right on the client side but bad on the server side..
De plus, le traitement des caractères accentués est correct du côté de l'ordinateur client mais mauvais du côté du serveur.

It's a"set it and forget it" applet on the client side and is extremely low-maintenance on the server side..
Il s'agit d'une applet« set it and forget it» du côté client et une maintenance extrêmement faible du côté du serveur.