ON THE STONE - 日本語 への翻訳

• 石の
• 石の上に
• 石版の
• 小石に

英語 での On the stone の使用例とその 日本語 への翻訳

What would you like written on the stone?
あなたは墓石には何と書かれたいですか？

(It will hurt your cutter and leave scratches on the stone).
それはあなたのカッターを傷つけ、石に傷を残します）。

Focus on the stone.
注目はその石。

The child sat on the stone under that huge wall of iron, and looked at all that ugliness.
ヤゴルは大きな鉄壁の下の石の上にすわり、その不気味な光景を見つめました。

An image of autumn grasses waving in the wind is imprinted on the stone.
石の表には、秋の草が風になびくのが刷り込まれ。

In that little valley, the middle, lying on the stone, looked on the water the sound of ten thousand years are willing to sleep on..
この小さな谷で、途中、石の上に、横たわる水万年間のサウンドを見た上で寝るようになる。

The Steak on the Stone Company Ltd today announced the acquisition of Blackstone Grill.
株式会社石のステーキは今日、ブラックストーングリルの買収を発表しました。

Fortunately, this mountain sunny side, I would lie on the stone, one side of an edge Xieqi drying pants.
幸いにも、この山の日当たりの良い側に、私は石の上に横になる、最先端のXieqi乾燥ズボンの片側。

The inscription on the stone was written by a fellow war poet, Wilfred Owen.
石版の銘文は、戦争詩人仲間のウィルフレッド・オウエンが作ったものである。

When the villagers saw a seal on the stone, so congratulate him dance around a rock drummer Amit Basu Ishii.
村人たちは石の上にシールを見たとき、そう彼は石アミット・バス石井周りダンスドラム祝福。

Am I sitting on the stone or am I the stone on which he is sitting?”.
私は石の上に座っている者だろうか、それとも私は、彼がその上に座っている石だろうか。

In the old covenant the law was written on the stone.
初めの契約では、律法が石の板に書いてありました。

By comparing the inscriptions on the stone, historians were able to begin deciphering the mysterious carved figures.
石の銘を比較することによって、歴史家は、謎めいた刻まれた図形を解読し始めることができました。

Only Shikumen Zhuanke on the stone, Weiqiang on the moss, is also facing a significant life story once big family.
のみShikumenZhuanke石の上に、苔に偉も、重要な人生の物語一度の大きな家族の直面している。

Every new owner had to mark a stone as his, so the whole history of ownership was on the stone.
すべての新しい所有者は石を自分のものとしなければならなかったので、オーナーシップのすべての歴史は石の上にあった。

We first sampled using this method of cooking steak on the stone whilst on holiday in Portugal in 2000 and then again last September.
我々は最初に2000年にポルトガルの休日にしながら石の上のステーキを調理法を用いたサンプリングし、昨年9月の再度。

With precious stones- to care, trouble, pleasant or empty depending on the stone.
貴重な石で-石に応じて、楽しいか、空、、トラブルを気にします。

The only carvings on the stone that Bowdoin could make out were the initials"L" and"N.
石ボードインで唯一の彫刻は行うことができます。

This episode features“For I Have Lain Me Down on the Stone of Loneliness and I will Not Be Back Again” written by Michael Swanwick.
ForIHaveLainMeDownontheStoneofLonelinessandIwillNotBeBackAgainマイクル・スワンウィック(MichaelSwanwick)。

The locals simply refer to this artwork as“Cat on the stone.”.
地元の人々はこのアートを単に「石の上の猫」と呼んでいるが。