ON THE UPPER RIGHT - 日本語 への翻訳

• 右上の

英語 での On the upper right の使用例とその 日本語 への翻訳

On the offline computer, click on the Airport icon on the upper right area of the screen. This will display all available networks.
オフラインコンピュータで、画面右上にあるAirportアイコンをクリックし、利用可能なすべてのネットワークを表示します。

To upload and share your Snapchat Geofilter design: From your opened Snapchat Geofilter design, tap the Share button on the upper right corner of the screen.
Snapchatジオフィルターのデザインを開き、画面の右上にある[共有]ボタンをタップします。

More specifically, the component values of the related external circuit, shown in the circuit diagram on the upper right, are adjusted.
具体的には、右上の回路図で示した関連する外付け回路の部品定数を調整します。

Click on the MIDI icon that appears on the upper right corner of the screen to enter the MIDI Assignment Editor.
画面右上のMIDIアイコンをクリックし、MIDIアサインエディタに入ります。

In addition, on the upper right of Mars, the 1st magnitude star Spica shines white in the constellation Virgo.
さらにその右上には、おとめ座の1等星スピカが白く光っています。

As indicated in the left figure of the pie chart on the upper right, the ratio of fixed interest advanced to the 83% level.
右上のパイチャートの左図が示すように83%台まで金利の固定化を進めています。

You can choose from a variety of palettes, such as basic, light, and dark from the detailed menu on the upper right of your palette.
パレット右上の詳細メニューから「ベーシック」「ライト」「ダーク」など、様々な色のパレットを選べます。

BONX Earpiece Icon on the upper right corner of the screen shows the connection mode between smartphone and the BONX earpiece.
グループを作る」画面の右上にあるBONXイヤフォンのアイコンは、スマートフォンとBONXイヤフォンとの接続状態を示しています。

By tapping“ More…” on the upper right of the widget you can launch the app version of“SurfTideΔ”.
ウィジェット右上の「More…」をタップするとアプリ版のSurfTideΔを起動できます。

If the device is not show in the search result list, click on the upper right to re-search.
デバイスが検索結果リストに表示でない場合はクリックして再検索を右上に。

If you change your mind and want to remove the track, go back to the Music menu and tap the album cover on the upper right corner of the screen.
トラックを変える場合はミュージックメニューに行き、スクリーン右上にあるアルバムジャケットをタップ。

To create a new collection, tap on the upper right of the screen.
新規でコレクションを作成する場合は、右上のをタップします。

To be a'public contributor' and simply suggest sites or join a Green Map team, click Login on the upper right.
一般提供者'としてグリーンサイトを紹介、あるいはグリーンマップチームに参加する場合、右上にてログインしてください。

Please inquire/ change/ cancel reservation on the upper right of HOME screen"⇒" Change member information"⇒" Forgot password"button to register a new password.
HOME画面右上の予約の照会・変更・キャンセル」⇒「会員情報の変更」⇒「パスワードを忘れた場合」のボタンを押して新規にパスワードを登録して下さい。

By tapping the“…” icon on the upper right of Other‘s Library and tapping“Block this user”, you can block the user from Library view and Follow.
Other'sLibrary右上の「･･･」アイコンをタップし、「このユーザーをブロックする」をタップすると自身のLibrary（ライブラリ）閲覧やFollowをブロックする事ができます。

Move to the build screen by clicking on it. A button for build and download is displayed next to the test play button on the upper right of the project screen.
プロジェクト画面の右上のテストプレイ用のボタンの隣にビルドとダウンロード用のボタンが表示されています。

Using the camera icon button on the upper right of the chart screen, you can easily post your own ideas on Twitter.*From a smartphone, it is also possible to tweet from the Trading screen.
チャート画面の右上のカメラボタンから、簡単にTwitterでご自身のアイデアを発信できます。※スマートフォンからは、取引画面からも発信することが可能です。

The graph on the upper right shows the Energy Star 6.0 and European Union requirements for power consumption during standby as well as the standby power of the BM2P014.
右上の図は、EnergyStar6.0と欧州連合要求の待機時電力要求と、BM2P014の待機時電力を示しています。

In the chart on the upper right, the bar graph with light blue indicate the number of inquiries from potential tenants, and you can see that we are getting about 70 inquiries per month.
右上の図は、薄いブルーの棒グラフが問い合わせの件数であり、毎月70件程度の引き合いを得ています。

If you live in a residence without Front Desk service, and would like a Smiles sticker or Plastic Card for verification, please request it from the"Contact Us" menu on the upper right.(After logging in to our Residents-only website.).
フロントサービスのないレジデンスにお住まいで、スマイルシール、認証用プラスチックカードをご希望される方は、ログイン後右上の「お問い合わせ」メニューよりご請求ください。