英語 での On wechat の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Finally, in May, she and her mother had a video call with her family on WeChat, the popular Chinese messaging platform.
月、ついにDさんと彼女の母は、中国でポピュラーなメッセージングプラットフォーム「WeChat」で親族とビデオ通話をした。Paro police has arrested three women after the video of a woman slapping and abusing another woman went viral on WeChat and Facebook.
パロ警察は、女性が他の女性を殴打して虐待したというビデオがWeChatとFacebookで広まったため、3人の女性を逮捕した。For instance, some Chinese companies have moved beyond e-commerce websites and have allocated certain products that are exclusive for sale on WeChat.
例えば、一部の中国企業は、eコマースウェブサイトを一歩進めて、特定の製品をWeChat専用で販売するようになっています。It turns out there is a way, and it is called“Original content” on WeChat.
それは方法があることが判明し、WeChatで「オリジナルコンテンツ」と呼ばれています。If you want to get started selling on WeChat from abroad, you can create a shop with WalktheChat in a matter of minutes.
海外からWeChatで販売を始めたい場合は、ほんの数分でWalktheChatでショップを作成することができます。Most elements within the video moments ads are the same as normal text ads on WeChat, the only different is essentially the video element.
動画モーメント広告内の殆どの要素はWeChatの通常のテキスト広告と同じで、唯一の違いが動画の要素です。I talked about the necessity of posting at the right time on WeChat.
私はWeChatに適切なタイミングで投稿する必要性について話しました。However, on WeChat, the quality of this traffic is extremely questionable due to the poor targeting capabilities of the platform's ads.
しかし、WeChatでは、プラットフォームの広告のターゲティング機能が低いため、このトラフィックの品質は非常に疑わしいです。Specifically, you can set up the Smart Blood Pressure Monitor to send a message on WeChat to a relative or partner.
具体的には、WeChatで親戚やパートナーにメッセージを送信するようにSmartBloodPressureMonitorを設定できます。Any information that you provide to us in submitting an entry to a contest offered on WeChat.
WeChatで提供されているコンテストにエントリーを提出する際に、お客様が当社に提供した情報。It helps me figure out what my son is doing on WeChat.
私の息子がWeChatでやっていることを理解するのに役立ちます。Register and follow KRAIBURG TPE on WeChat& make an appointment with its Product Specialists at CHINAPLAS 2019.
WeChatでKRAIBURGTPEを登録し、フォローしてください。また、CHINAPLAS2019の会場での同社製品のスペシャリストとの面談がご予約できます。You open the application and allow it to notify you so you can receive information/messages from your friends on WeChat.
Wechatの友達からの情報やメッセージの受信を有効にするために、通知許可をクリックしましょう。Although currently opening that ethereum address on WeChat is also censored, access through blockchain exploring websites such as etherscan.
現在WeChatのEthereumアドレスを開くことも検閲されていますが、etherchan。In 2014, 80% of beauty products sold on WeChat by the Weishang were skin masks.
年には、WeChat上でWeishangを利用して販売された美容商品のうち80％はフェイシャルケアマスクだった。On WeChat, you can friend thousands of people you barely know.
ウィーチャット」を使えば、ほとんど知らなかった数千人と友達になれる。Chinese friends started asking on WeChat what the event was?” he wrote.
中国の友人たちがWeChatで、何の事件だったか尋ね始めた」と彼は書いています。Berdnik Search'BERDNIK' on WeChat for their official account, where you can get more info and shop.
BerdnikWeChatで'BERDNIK'を検索して、公式アカウントをご覧ください。さらに詳しい情報やショップ案内がご覧いただけます。There are two main options for foreign companies wanting to have an account on WeChat. Both are included in WalktheChat e-commerce platform advanced package.
WeChatにアカウントを持ちたいと思っている外国企業には、主に2つのオプションがあります。You can follow“Group Tour Japan” on WeChat by any of the following 3-type methods.
下記の3種類の方法でwechatにフォローできます。
