ON WECHAT in Vietnamese translation

I found everyone on WeChat complaining about the new iPhone's ridiculous price,” Xu Nuo,

tôi thấy mọi người trên WeChat phàn nàn về giá bán vô lý của iPhone mới”,

The 10-year-old claimed that he had seen her mother using the money-transfer function on WeChat and remembered how to use it, but he said he had not

Taotao nói đã từng nhìn thấy mẹ chuyển tiền bằng tính năng này trên WeChat và nhớ cách dùng

I found everyone on WeChat complaining about the new iPhone's ridiculous price,” Xu Nuo, a 32-year-old who works at a phone store

tôi thấy mọi người trên WeChat đều than phiền về giá bán vô lý của iPhone mới,” Xu Nuo,

When Xiaoice was released for a public test on WeChat(a popular messaging and calling app in China) on May 29 of last year,

Khi Tiểu Băng được đưa ra trong một cuộc thử nghiệm công cộng trên WeChat( một ứng dụng nhắn tin

A woman added me on WeChat in December and after chatting for some time said she was in trouble and did not want to be chained

Một phụ nữ đã thêm tôi trên WeChat vào tháng 12 và sau khi trò chuyện một lúc cô ta nói mình đang gặp rắc rối

Since so many Chinese were already on WeChat and were trained to scan QR codes, it took the two giants only some cash-bonus

Vì rất nhiều người Trung Quốc đã có mặt trên WeChat và được đào tạo để quét mã QR,

manufacturer of land armaments, China North Industries Group Corporation, is aggressively promoting its products on WeChat, a social networking app with more than 500 million users.

China North Industries Group Corporation đang tích cực quảng bá các sản phẩm của mình trên WeChat, một mạng xã hội với hơn 500 triệu người dùng.

when we added each other on WeChat, I noticed that he was also playing

add anh ấy vào WeChat, tôi nhận thấy rằng anh ta cũng

KnowYourself, a public account on WeChat, opened a green channel for frontline medical workers, patients

một tài khoản cộng đồng trên ứng dụng WeChat, cũng mở một kênh dành cho các nhân viên y tế,

Chinese consumers spend an average of 100 minutes a day on WeChat and nearly all utilize its QVC code service to purchase products, enabling a better retailer-shopper relationship.

Người tiêu dùng Trung Quốc dành trung bình 100 phút mỗi ngày cho WeChat và gần như tất cả sử dụng dịch vụ mã QVC của họ để mua sản phẩm, giúp cải thiện mối quan hệ giữa nhà bán lẻ và người mua sắm tốt hơn.

Yesterday, a brother priest of mine told me on WeChat:"Brother, our bishop called me saying to remove the cross

Hôm qua, một anh em linh mục đã nói với tôi qua WeChat:“ Anh à,

who goes by the alias“a bottle of salt soda water,” has been on WeChat calling for help for her father, who contracted Wuhan coronavrius.

với bí danh“ một chai nước muối soda”, đã lên WeChat kêu gọi sự giúp đỡ cho cha mình, người đã nhiễm chủng virus Vũ Hán.

In China when there is something that the government doesn't want people to hear, it won't survive, as soon as it surfaces on the internet, on Wechat, it will be deleted and removed,

Tại Trung Quốc, khi có điều gì đó mà chính phủ không muốn dân nghe, điều đó sẽ không còn hiện hữu ngay sau khi nó xuất hiện trên mạng xã hội WeChat, Internet, và nó sẽ bị xóa bỏ,

Zhang added that the purpose of having offenders share their actions on WeChat was to encourage family and friends not to make the same mistakes.

Cảnh sát họ Trương nói thêm rằng, việc yêu cầu người vi phạm chia sẻ thông tin lên Wechat nhằm khuyến khích bạn bè và người thân của họ không mắc sai lầm tương tự.

were shown between videos on TikTok in a trial, and the addresses of blacklisted citizens were shown on a map on WeChat.”.

địa chỉ của những công dân trong danh sách đen được hiển thị trên bản đồ ở WeChat.

Hu Jia, a Chinese dissident, who has claimed that Chinese officials knew about things that he had communicated only on WeChat, has called it“a monitoring weapon in your pocket.”.

Hu Jia, một người bất đồng chính kiến tại Trung Quốc đã tuyên bố các quan chức Trung Quốc biết về điều này và gọi WeChat là“ một vũ khí giám sát ngay trong túi bạn”.

In China when there is something that the government doesn't want people to hear, it won't survive, as soon as it surfaces on the internet, on Wechat, it will be deleted and removed, right away.

Tại Trung Quốc, khi có điều gì đó mà chính phủ không muốn dân nghe, điều đó sẽ không còn hiện hữu ngay sau khi nó xuất hiện trên mạng xã hội WeChat, Internet, và nó sẽ bị xóa bỏ, gỡ ngay lập tức.

In a statement it posted on WeChat, the Chinese Students and Scholars Association at

Trong một tuyên bố được đăng trên WeChat, hội sinh viên

A research group at the University of Toronto analysed the terms blocked on WeChat in March, and found they included“Free Tibet”,“Down with the Communist Party”, and many mentions of Nobel laureate Liu Xiaobo, who was China's most prominent human rights advocate.

Một nhóm nghiên cứu tại Đại học Toronto đã phân tích các thuật ngữ bị chặn trên WeChat vào tháng Ba và phát hiện các cụm từ bị chặn bao gồm" Trả tự do cho Tibet" và những từ đề cập đến Lưu Hiểu Ba, nhà hoạt động nhân quyền nổi tiếng của Trung Quốc.

At least eight blockchain- and cryptocurrency-focused online media outlets- some of which raised several million dollars in venture capital- found their official public accounts on WeChat blocked on Tuesday, August 21st evening, due to violations

Ít nhất tám phương tiện truyền thông đại chúng tập trung vào blockchain và cryptocurrency- một số trong số đó đã huy động được vài triệu đô la vốn mạo hiểm- đã phát hiện tài khoản công cộng chính thức của họ trên WeChat bị chặn vào tối thứ Ba,