ONE CANDIDATE - 日本語 への翻訳

• 候補が1つ
• 1人の候補者
• 候補者は

英語 での One candidate の使用例とその 日本語 への翻訳

But in 2003, in a local election in Schaerbeek, Brussels, one candidate got 4,096 extra votes.
年、ベルギーのスカールベーク市の投票カウンターが、1人の候補者に4,096票を過剰に加算しました。

There was only one candidate, Napoleon, who was elected unanimously.
候補者は一頭だけで全会一致でナポレオンが選出された。

So, I see no reason why we shouldn't endorse, or support, or attack one candidate more than the other candidate..
ですから、ある候補者をもう一人の候補者よりも支持・支援、あるいは非難してはならない理由はありません。

There is no need to limit yourself to just one candidate during this phase.
ただし、この段階では候補を1つに絞る必要はありません。

Especially if you are planning to study in the United States from here on, Charlotte would be considered as one candidate!
特にこれからアメリカへのご留学をお考えの方、シャーロットも1つの候補として検討してもらえれば幸いです！

Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect one candidate to a two-year term which will expire in 2019.
ウィキメディアコミュニティの構成員は、2019年満了の任期2年間の候補1名を選ぶことができます。

The candidacy of Donald Trump enabled a disparate collection of groups- which included white nationalists- to coalesce around one candidate.
ドナルド・トランプの候補者は、白人ナショナリストを含むグループの異種収集を可能にし、1人の候補者の周りに合体させました。

As of 2016, only one candidate is sitting in history's reception room waiting for the job interview.
年の時点では、歴史の待合室でこの任務の採用面接を待っている候補が一つある。

In this election there is only one candidate who will uphold the Constitution.
今回の選挙では、憲法を支持する候補者は1人しかいません。

To beat terrorism, there is only one candidate who can do it, and it is Hillary Clinton.
これに対してケイン氏は、「テロを倒せる候補はひとりだけ、ヒラリー・クリントンだ。

Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect one candidate to a two-year term which will expire in 2015.
ウィキメディアコミュニティの構成員は、任期が2015年までの2年間の候補1名を選出することができます。

Instead, each voter is limited to backing just one candidate, to the exclusion of all others in the running.
代わりに、各有権者は実行中の他のすべてのものを除いて、ただ1人の候補者を支援することに制限されています。

This isn't about this one election, or even one candidate.
まだ、これも決定案ではないではなく、一応候補の一つです。

Such an election will be conducted by the simple plurality system, in which each voter votes once for one candidate.
このような選挙はによって行われますシンプルな複数システム,各投票者は1候補者に一回投票する。

During the campaign in 2015, one candidate from another party announced at his rally that since I was going door-to-door campaigning that if any man finds me at their home they should rape me.
年の選挙時、他の党派の候補者は、私が選挙運動で訪問した家々の男性は私をレイプすべきだと演説しました。

Once a broadcaster permits one candidate for public office to use its facilities, it must afford equal opportunities to all other candidates for the same office.
放送免許事業者がある候補者に放送局の使用を許可する場合、同じ公職に立候補している他のすべての候補者に対して均等な機会を提供しなければならない。

Each member of the jury will select one candidate for the Trader of the Month among Tickmill Ltd(FSA SC Regulated) live account holders only.
審査員の各メンバーはすべてのTickmillLtd(セイシェルFSA規制)ライブ口座のユーザーの中から今月の最優秀賞トレーダー候補を1人選びます。

But in looking at the distinctive flange on the cheekbones of the Red Deer Cave hominoid, one can only see one candidate that would apply as the base ape for Chinaman.
しかし赤鹿洞穴の人類型の頬骨について独特の縁取りを調べると、"チャイナマン"のための基盤の類人猿として適合した一つの候補を見ることができるだけです。

Everyday there were thousands of people who tried to break the lock and win the money, and among all of the thousands of competitors, only one candidate did it.
毎日そこにロックを解除し、賞金を獲得しようとした何千人もの人だった、との競争相手の何千ものすべての中で、唯一つの候補は、それをやった。

Some examples: Robert Langdon destroys the archives of the Vatican, candidates for papacy are kept in cages like animals, one candidate is crucified and burned inside a church, the tomb of the defunct Pope is opened to reveal his grossly deformed face, etc.
いくつかの例：ロバート・ラングドンがヴァチカンの文書記録庫を破壊する、教皇への候補たちは動物のように檻に入れられている、一人の候補者が教会内で十字架に掛けられ焼かれる、今は亡き教皇の墓が開かれ、彼のひどく変形した顔が明かされる、等々。