英語 での Online community の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Scratch is a programming language and an online community.
スクラッチ（Scratch）は，プログラミング言語とオンラインのコミュニティです。Further planning in the development of the investor portal, online community, integrated voting ability, and mobile app takes place.
Welcome to our online community here you can ask the community questions on how to use all of the tools and services GrabzIt provides.
こちらのオンラインコミュニティへようこそ。GrabzItが提供するすべてのツールとサービスの使用方法についてコミュニティの質問をすることができます。Subscribe for exclusive access to the Voice on Growth newsletter and online community.
ご購読の開始で、VoiceonGrowthニュースレターとオンラインコミュニティーへ独占的にアクセスできるようになります。Sure enough, the online community here, say the same, cheaper on Quejinshaoliang, we must not be cheap enough to inch.
確かに十分な、オンラインコミュニティ、ここ、Quejinshaoliangを安く同じことを言う、我々は十分インチへの格安されない必要があります。Of course, the online community has also contributed a lot in this area.
ネット社会もこの面ではずいぶん貢献しているのでしょう。The younger set now represents 9.5 percent of the online community.
同年齢層のインターネットユーザーは、現在、オンラインコミュニティー全体の9.5％を占めている。Content owners will be watching the takedown carefully to see how the online community responds.
コンテンツ保有者は、オンライン共同体がどう応じるかを見るために慎重にその考え方を見ることになるだろう。You may know of it already, as many Japanese learners in the online community have very positive things to say.
たくさんの日本語学習者が、ポジティブなコメントをオンラインコミュニティーで話しているので、すでに知っているかもしれませんね。Even if you don't opt for the 1 on 1 coaching, there is an online community forum for you to ask questions and find answers.
あなたはを選ぶない場合でも1に1指導,あなたが質問をし、答えを見つけるためのオンラインコミュニティのフォーラムがあります。Kim Jones is the CEO, Chairman and Co-Founder of Curriki, a non-profit, global online community focused on improving education through technology for children.
Currikiの会長兼CEO、共同創立者。Currikiは、テクノロジーを通して子供の教育環境の向上を目指す、非営利のグローバル・オンラインコミュニティー。So the firm created an online community linking amateurs to clubs devoted to outdoor pursuits.
そこでこの企業はアウトドア娯楽に専念するクラブに素人を繋げるオンラインコミュニティーを作った。All members of each winning team and finalist category are invited to join an exclusive online community restricted to Michelin Challenge Design winners and jurors.
各受賞チームと最終選考カテゴリーの全メンバーは、ミシュラン・チャレンジ・デザインの受賞者と審査員限定のオンラインコミュニティに招待されます。Claris has an extensive ecosystem that includes a global professional partner network, in-depth learning resources, and an active online community.
Clarisは、プロフェッショナルなパートナーの世界規模のネットワーク、詳しい内容の学習リソース、活発なオンラインコミュニティなどの豊富なエコシステムを有しています。There is also an active online community to help you sort out any problems and connect with others.
また、オンラインコミュニティーは活発に投稿されているので、問題を解決したり、交流したりするのに役立ちます。Me also has an active online community that can help you with any problems you might face.
Meには活発なオンラインコミュニティーがあるので問題が発生した場合に助けてくれます。Check out our interactive online community to connect and share with other coral reef managers and p….
インタラクティブなオンラインコミュニティをチェックして、他のサンゴ礁管理者と連絡を取り、共有してください。Online Community Benefits By joining, you get exclusive access to a wealth of community opportunities.
オンラインコミュニティの利点参加することで、他にはないコミュニティでの豊富な機会を利用することができます。Narconon Int may terminate or restrict your access to any Narconon Int online community, including access through the website.
NarcononIntは、NarcononIntが主催するどのオンライン･コミュニティーに関しても、ウェブサイト経由のアクセスを含むあなたのアクセスを禁止ないし制限することができます。Visit this free online community now and join the hundreds of other healthcare providers who are taking advantage of Joslin's expertise and resources.
こちらの無料オンラインコミュニティに参加して、他の医療従事者の方と共にジョスリン糖尿病センターのノウハウと情報をご活用ください。
