英語 での Online services の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As a result, its security directly influences that of countless websites and online services.
それゆえに、AWSのセキュリティは無数のウェブサイトやオンラインサーヴィスのセキュリティに直接的に影響を及ぼす。This is just the beginning," Chris Stone, the engineering director at Acquia, which helps businesses build online services.
これはほんの始まりにすぎません」と語るのは、企業のオンラインサーヴィスの構築を支援するAcquiaのエンジニアリングディレクター、クリス・ストーンだ。Just click on"SHOW COUPON" button on below offers to use Online Services Coupon Code at checkout page.
クリックするだけ"クーポンを表示します。"使用する提供しています下のボタンOnlineServicesチェックアウトのページでクーポンコード.他をみてください。The MOS SIA installs client components that allow common applications, such as Microsoft Outlook and Lync, to authenticate to Microsoft Online Services.
MOSSIAによってクライアントコンポーネントがインストールされ、MicrosoftOutlookおよびLyncなどの共通アプリケーションがMicrosoftOnlineServicesに認証されます。However, you should bear in mind that some functions of our online services may not be fully accessible if you deactivate cookies.
ただし、Cookieを無効にすると当社のオンラインサービスで利用できる機能が制限される場合がありますので、ご注意ください。To activate your software, to validate your subscriptions, or to access online services, you will need a valid email address and an internet connection.
ソフトウェアまたはサブスクリプションを有効にする、あるいはオンラインサービスにアクセスするためには、有効なメールアドレスとインターネットの接続が必要です。Do not use the same password or Username at PSI that you use for other online services.
他のオンラインサービスで使っているものと同じパスワードやユーザー名をPSIで使わないでください。There are several reasons why you may have trouble accessing websites and online services.
ウェブサイトやオンラインサービスへのアクセスに問題が生じる理由はいくつかあります。Please contact the necessary company for more details concerning the various online services.
各種オンラインサービスに関する詳しい内容・価格については、各メーカーにお問い合わせ下さい。To activate your software, to validate your subscriptions, or to access online services, you will need a valid email address and an internet connection.
ソフトウェアの有効化、定期使用権の確認、オンラインサービスへのアクセスには、有効な電子メールアドレスとインターネット接続が必要です。Accessing online services through mobile devices hasn't stop growing over the years.
モバイルデバイスからオンラインサービスへのアクセスはここ数年成長著しく、その勢いはとどまることを知りません。Otherwise through use of Company's software, mobile or online services where personal information is required for use and/or participation.
その他、当社のソフトウェア、モバイルまたはオンラインのサービスの利用や参加に必要な場合。Like many other online services, cookies and other tools like them help us collect and understand how you use our services. .
In contrast to most online services, we have a deep respect for your right to privacy.
ほとんどのオンラインサービスが無防備であるのとは対照的に、私共はお客様のプライバシーの権利を尊重しています。Like many online services, we use cookies to collect information.
多くのオンラインサービスと同様に、私たちは情報を集めるためにクッキーを使います。The GST and the sales of products, online services or personalized services by The Publisher are governed by French law.
本CGVと製品、オンライン・サービス、或いはTRENDLABによる個別サービス業務などはフランスの法律により支配される。Online services are maintained by companies who understand high demand for availability and reliability so the fax service is always ready.
Mobile computers, wireless networking, and always-available online services allows for work to get done just about anywhere and at any time.
モバイルコンピュータ、ワイヤレスネットワーキング、常時利用可能なオンラインサービスにより、いつでもどこでもいつでも仕事ができるようになります。On 10 May, Hansabank, Estonia's biggest bank, had to cease online services and international card transactions temporarily.
月１０日には国際最大の銀行ハナサバンクがオンライン・サービスや国際カードの決済を停止せざるを得なくなった。KWP is pleased to hear from its customers and welcomes your comments regarding KWP products, including KWP online services.
WDIGは、お客様からのお便り、そのオンライン・サービスを含めWDIGの製品についてのコメントを歓迎いたします。
