OPERATION ENVIRONMENT - 日本語 への翻訳

• 操作の環境
• 動作環境
• 作業環境の

英語 での Operation environment の使用例とその 日本語 への翻訳

By using cookies for communication between browsers and the server, effective operation environment is provided.
Cookieを使ってブラウザーとサーバーの間で情報をやり取りすることで、効率的な操作環境が提供されます。

If it is fan product series, it would better provide operation environment temperature, fan bearing type, connector type, cable length, or some pictures and specification, etc.
ファン製品シリーズの場合は、動作環境温度、ファン軸受種類、コネクタタイプ、線長、または写真と仕様などを提供することをお勧めします。

The foaming type usually needs coating due to surface design, but this product does not need any coating and has the same level of design, contributing to improving the operation environment at production.
また表面の意匠性のため塗装を必要とすることの多い発泡タイプでありながら、塗装レスで同レベルの意匠性を実現し、生産時の作業環境の向上にも貢献しています。

At runtime, the HiveMQ broker can scale up and down through our automatic elastic clustering and supports state-of-the-art technology like Docker with Kubernetes, Openshift and DC/OS as the operation environment.
HiveMQブローカは,当社の自動エラスティッククラスタリングによって実行時にスケールアップとダウンが可能である他,運用環境としてKubernetes,Openshift,DC/OSを備えたDockerのように,最先端のテクノロジをサポートしています。

The operation environment has become more challenging, and on top of that, technology is moving very fast, with new business models disrupting traditional banking.
操業環境はより挑戦的になっている、しかしその上に、技術はとても早く動いており新たなビジネスモデルが従来の銀行業を混乱させている。

Hybrid cloud is required to enable the movement of application between the clouds, but containerization provides an application operation environment that does not depend on infrastructure layer.
ハイブリッドクラウドでは、クラウド間でのアプリケーションの移動を可能とする必要がありますが、コンテナ化によりインフラレイヤに依存しないアプリケーション動作環境が実現できます。

The driving simulator comprises the driving equipment installed in the operation console of the train simulator, the control computer system, which re-creates the operation environment as close as possible to the actual train based on minute physical calculations, and the image display and audio equipment, which creates an immersive experience.
運転シミュレータは、模擬車両の運転台に設置される運転機器と、綿密な物理計算に基づき限りなく実車に近い操作環境を再現する制御計算機システム、そして臨場感あふれる映像表示装置・音響機器から構成されます。

In addition, by utilizing"enebular" on"NEC the WISE IoT Platform", which allows efficient data collection and use of cutting-edge AI technology, an operation environment that integrates the edge and the cloud will be provided, helping clients generate new value through management and utilization of data obtained from devices.
更に、効率的なデータ収集と最先端AI技術が活用可能な「NECtheWISEIoTPlatform」で、「enebular」を活用することにより、デバイス領域からクラウド領域までの統合的な運用環境を提供し、デバイスから取得するデータの管理・運用による、顧客の新たな価値創出を支援します。

Migration Support Guide(V72 parallel operations environment for).
移行支援ガイド（V72併用運用環境用）。

Might change subject to operation statuses and operation environments.
動作状況、動作環境により変化します。

For a description of compatible OSs, operation environments, and other details, please visit the following URLs.
対応OSや動作環境、その他詳細はこちらのURLをご覧下さい。

It has the advantages of beautiful appearance, easy installation, convenient operation, environment protection, sanitation, safety, reliability and efficiency production.
それに美しい出現、容易な取付け、便利な操作、環境保全、公衆衛生、安全、信頼性および効率の生産の利点があります。

It also explains how to configure the app to connect to your Finance and Operations environment.
また、FinanceandOperations環境に接続するようにアプリを設定する方法についても説明します。

Past operation environments are added to installation guide. Scripts that generate a Makefile for nmake on Windows are created.
過去に動作した環境についてインストールガイドに追記Windows上のnmake用Makefileを生成するためのスクリプト群を作成。

It is clear that there are significant changes happening within this new generation of application and operations environments.
現在のアプリケーションおよび運用環境の新世代に大きな変化が起こっていることは明白です。

These latest advancements were developed to reduce the complexity of the operations environment for manufacturers and producers and their employees who are driving operations..
これら最新の改善点は、メーカーや生産者の業務環境の複雑さや、業務を回す従業員にとっての複雑さを軽減するために開発しました。

In order to use the app in your Finance and Operations environment, you must download the app on each device and configure it to connect to your Finance and Operations environment.
FinanceandOperations環境でこのアプリを使用するには、各デバイスでアプリをダウンロードし、FinanceandOperations環境に接続するように設定する必要があります。

These latest advancements were developed to reduce the complexity of the operations environment for manufacturers and producers and their employees who are driving operations..
これらの最新の製品は、製造メーカや生産者、およびそのオペレーションを担当する従業員のために、オペレーション環境の複雑さを軽減すべく開発されました。

The current clinical operations environment is highly complex and often includes upwards of 20 disparate systems to manage trials- from electronic data capture(EDC) systems and study start-up applications to clinical trial management systems(CTMS) and electronic trial master files eTMF.
現在の臨床試験オペレーション環境は極めて複雑で、臨床試験の管理には、電子データキャプチャ(EDC)や臨床試験スタートアップアプリケーションに始まり、臨床試験管理システム(CTMS)や電子治験マスターファイル(eTMF)に至るまで、20を超すシステムが互換性のないまま用いられていることも珍しくありません。

He noted that the overall Lao business operations environment has rapidly improved. A recent report from the World Bank and The International Finance Corporation(IFC) unveiled that the survey for business facilitation in 189 countries ranked Laos at 134th for the year 2016, up from 139th the previous year.
同氏は、ラオスの事業運営環境全体が急速に改善しているとも述べおり、世界銀行と国際金融公社（IFC）の最近の報告によると、189カ国でのビジネス促進調査では、2016年にラオスが134位になり、前年の139位から上昇しています。