OPERATION RATE - 日本語 への翻訳

• 稼働率
• 操作率
• 稼動率が

英語 での Operation rate の使用例とその 日本語 への翻訳

Additionally, precision automated assembly equipment, the main product of TSS, greatly affects factory operation rate and work efficiency. Therefore, there is a need for further reliability and trust in machinery.
また、TSSの主製品である精密自動組立設備はその性能や信頼性が工場の稼働率や作業能率など会社の経営に大きな影響を及ぼすことから、。

It detects errors during machining and secures high reliability. It contributes to the improvement of line operation rate by adding backup tool function.
さらに、加工中の異常を探知し、高い信頼性を確保するとともに、予備工具機能を付加して、ライン稼働率の向上に寄与する。

This bearing contributes to the improvements in the yield rate and quality of products such as semiconductors and flat panel displays(FPDs), and helps reduce the running cost and increase the operation rate of devices equipped with this bearing.
半導体やフラットパネルディスプレイ(FPD)などの製品歩留りや品質の向上に貢献し、搭載装置のランニングコスト低減や稼働率向上に寄与します。

By establishing an equipment operation training facility, sufficient training services can be provided to customers and the operation rate of customers' equipment can be increased, reducing equipment downtime and increasing productivity.
この度、装置オペレーション研修の専用施設を設けることで、顧客に充実した研修サービスを提供し、客先装置の稼働率向上による生産力増強とダウンタイム低減に貢献します。

The opportunity of new deal with a brand enables a sewing factory to improve its operation rate, and the brands can make high-quality products in Japanese factories.
縫製工場はメーカーとの新たな取引機会により工場の稼働率を向上させることができ、メーカーは国内工場でクオリティの高い商品作りが可能になります。

The operation rate of all the nuclear power plants in Japan prior to the Fukushima disaster was about 65%, which is less economically efficient than that of thermal power plants.
福島事故前の全国の原発の稼働率は約65%で、これでは火力と比較しても経済性は劣る。

The manufacturing sites urgently needed a smarter system to improve efficiency. If factory equipment is uniformly connected, a system can be introduced that collects and analyzes equipment data to improve the line operation rate.
工場内の設備が統一的に接続できれば、設備データの収集・分析を基にライン稼働率を向上させるシステムを導入できる。

Auto self cleaning function significantly reduces down time for cleaning and the recovery time of the film property after cleaning, and can considerably improve effective and actual operation rate.
自動セルフクリーニング機能により、クリーニング停止時間及び、成膜特性回復時間を大幅に削減し、実効実稼働率を大幅に向上させています。

We will do our utmost to improve the operation rate of facilities by carrying out maintenance and extension of life span of power generation facilities and plan preventive construction, and aim at comprehensive solution service company.
発電設備の整備と寿命の延長工事、計画予防工事を実行して、設備稼働率の向上に最善を尽くして総合ソリューションサービスプロバイダを目指します。

We consider the order details, desired delivery date, operation rate of production line, inventory stock of raw materials, logistics lead time of purchase, etc., and our system suggests automatically calculated plans such as order production and lot to be assigned for the best efficiency.
注文内容、希望納期、生産ラインの稼働率、原材料の在庫数量、仕入れの物流リードタイムなどを勘案して、どのロットにどの注文の生産を割り当てれば最も効率が良いかを自動算定し、生産計画を立案します。

Toshiba industrial PC FA3100 series is recommended as the platform. Seamless connection to information systems In order to increase the operation rate and productivity of a plant through mutual connection among information systems such as reports, production planning and process management, TOSDICTM-CIE DS/nv system provides an open environment for application development.
情報システムとのシームレスな接続帳票作成、生産計画、工程管理などといった情報システムと相互に情報連携し、プラントの稼働率、生産性を高めるため、CIEMACTM-DS/nvはオープンなアプリケーション開発環境を提供します。

The defining features of the Uber business model are:(1) Using non-professional drivers and(2) Increasing the appeal and operation rate of taxis via systemization-more specifically, increasing convenience using smartphones, GPS, and credit cards and increasing boarding rates..
ウーバーは、1専任でないドライバーを使うことと、2システム化によりタクシーの魅力と稼働率を上げること、具体的にはスマートフォンとGPSとクレジットカードを駆使して利便性を高め、実車率を上げることにビジネスモデル上の特徴がある。

Several solution sets exist for this: R 486, M 5982 fREF(phase detector operation rate) 19.44MHz/486 40kHz R 243, M 2991 fREF 80kHz Both solutions presented above for the 2nd LO digital mode appear to be acceptable, as the phase detector is at a high enough rate..
これには、複数のソリューションセットが存在します。R486、M5982fREF(位相ディテクタ動作レート)19.44MHz/48640kHzR243、M2991fREF80kHz上記の第2LOディジタルモード用の2つのソリューションは、位相ディテクタのレートが十分に高いため、どちらも許容できると考えられます。

As a result of UBI Research's panel makers' operation rate analysis due to OLED plant expansion and supply and demand, the market for various component materials(excluding light emitting materials) that make up OLEDs is expected to reach $13.9 billion in 2019 and expand to$ 24.15 billion in 2023.
UBIリサーチでOLED用の工場増設と需要供給によるパネルメーカーの予想稼働率を分析した結果OLEDを構成している各種部品素材（発光材料を除く）の市場は、2019年139億ドル規模で、2023年には241.5億ドルにまで拡大すると予測している。

Improvement of operation rates.
設備稼働率の向上。

Robots handled heavy labor, increasing plant operation rates.
重労働をロボットで解決、工場の稼働率も向上。

MHPS will leverage the success of this new process to increase sales of the H-100 series and enhance solutions to improve the operations rate of existing power generating facilities.
当社は今回の成果を、H-100形の新規拡販、ならびに既存発電設備の稼働率向上ソリューション強化につなげていきます。

On-time operation rate: 89.8%(total of domestic and international flights).
定時出発率：89.8%（国内・国際合計）。

It is said that Thai logistics have a low operation rate and are inefficient.
タイの物流は、稼働率が低く非効率的と言われています。

Allows user to maintain a good operation rate due to the automated nozzle exchanging function.
ノズルの自動交換機能を装備しているため、稼働率の維持が期待できます。