OPERATOR SAFETY - 日本語 への翻訳

• オペレータの安全
• オペレーターの安全
• オペレータ安全性が確保されます
• 事業者安全性
• 者の安全性

英語 での Operator safety の使用例とその 日本語 への翻訳

The chartered bus operator safety evaluation certification system evaluates and publicizes the status of efforts to ensure safety and safety based on applications from chartered bus operators at the Japan Bus Association.
貸切バス事業者安全性評価認定制度は、日本バス協会において、貸切バス事業者からの申請に基づき安全性や安全の確保に向けた取組状況について評価を行い公表する制度です。

saving time operator safety and customers.
時間オペレーターの安全と顧客を保存。

FlexLink's solutions are also efficient in terms of energy consumption and waste, noise reduction and operator safety, which significantly improves the work environment and reduces your ecological footprint.
FlexLinkのソリューションは、エネルギー消費、無駄、騒音の低減、作業者の安全などの面でも効率が高く、作業環境を大幅に改善するとともに、生態系への影響も低減します。

When moving to an automated system, operator safety was a key priority so with this in mind the system was designed with six separate safety zones that require no supervision.
自動システムへの移行に際してはオペレータの安全が最優先課題であったため、これを念頭に置き、システムには監視が不要な6つの安全ゾーンが設定されました。

A robust test fixture solution is important to insure operator safety,(due to the generated high voltage and current) as well as to support the wide variety of power device package types.
堅牢なテスト・フィクスチャ・ソリューションは、さまざまなタイプのパワー・デバイス・パッケージをサポートするためだけでなく、オペレーターの安全を確保(高電圧/大電流が発生するので)するためにも重要です。

The user-friendly engineering and innovative solutions further improve operator safety, and thereby help to make machine maintenance and cleaning easier and more efficient.
バルメットのユーザーフレンドリーな新技術と先進的ソリューションは、作業者の安全性を高め、機械のメンテナンスとクリーニングを簡単かつ効率的に行えるようにします。

Operator safety has been served for by a thorough design work resulting in minimal openings to prevent pinch points, and absence of sharp points and edges.
オペレータの安全を徹底した設計作業により確保し、指などが挟まれる恐れがある隙間を最小限に抑え、鋭くとがった部分やエッジを無くしました。

Polymer and stainless steel liquid filter housings available that provide performance and operator safety benefits. Liquid filter housings provide a variety of performance and operator safety benefits.
高性能で作業者の安全に寄与する、樹脂製およびステンレススチール製の各種液体用フィルターハウジング液体用フィルターハウジングには多様な製品があり、作業者の安全に寄与します。

Valmet's portfolio includes a unique selection of innovative doctoring solutions from blade materials and doctor holders to auxiliary equipment to ease and improve the handling, storage and recycling of doctoring components and to enhance operator safety.
バルメットの製品には、ブレード素材やドクターホルダに始まり、取扱いを容易で進んだものにできる補助機器まで、ドクター部品の保管やリサイクル使用、またオペレータの安全性を改善する製品が数多くあります。

We develop technologies that are easy to maintain, flexible, meet current standards, and enable both regulatory compliance and increased operator safety.
ボッシュは、維持が容易で、フレキシブルであり、かつ最新の基準を満たした、規制適合とオペレータの安全性向上の両者を実現する技術を開発します。

In addition, the 2712-04x and 2712-05x grips also have a number of enhanced features to further improve ease of use, repeatability and operator safety including jaw face shields, super-quick jaw face changes and an optional specimen centering device.
さらには、2712-04xと2712-05xグリップは使いやすさのための多くの特徴があります。特にグリップフェースの交換がすばやく行える点、オペレータの安全性や再現性の向上のために、オプションのフェースシールドや試験片センタリングデバイスをご使用いただくことも可能です。

Both models feature an ergonomic working height and large testing space making it easy for operators to load and unload samples quickly and safely, ultimately increasing productivity and operator safety.
この２つのモデルは、人間工学的な配慮を行った作業高さと広い試験空間を特徴としており、それによりオペレーターがサンプルを迅速かつ安全に装着・取り外すことができ、結果的に生産性とオペレーターの安全性が向上します。

The Agency also recommends that regardless of which crop is concerned, plant protection treatments benefiting from such an exemption should only be applied after sunset(as defined by the calendar) and then within three hours, under conditions ensuring operator safety and health.
ANSESは、どの作物が関係しているかに関わらず、そのような適用除外を受ける植物保護処理は、(予定表で決められた通りに)日没後にだけ、3時間以内で、管理者の安全性と健康を保証する状況で散布するべきだと助言した。

Machine automation systems can deliver benefits on nearly every measurable facet of operations, including operator safety: more predictable operations mean fewer collisions, and removing the possibility of human error and fatigue makes automated trucks safer on the road.
機械の自律稼働システムは、作業のほとんどすべての面に利点をもたらします。オペレータの安全性はその一例です。作業の予測可能性が高まると衝突事故が少なくなります。また、ヒューマン･エラーや疲労の可能性が低減するため、自律稼働トラックの走行中の安全性も高まります。

Valmet's portfolio includes a unique selection of innovative doctoring solutions from blade materials and doctor holders to auxiliary equipment to ease and improve the handling, storage and recycling of doctoring components and to enhance operator safety.
バルメットの製品には、ブレード素材やドクターホルダにはじまりドクター部品の取扱いや保管、リサイクル方法の軽減や改善のためやオペレータの安全性強化のための補助機器まで、革新的なドクタリングソリューションのユニークな選択肢があります。

Pharmaceutical and Medical| Banner Around the world, companies operating in the pharmaceutical, biotech, and medical manufacturing industries rely on Banner Engineering for our industry knowledge, experience and expertise to provide products and solutions that improve automation efficiency, maintain product quality, and protect operator safety.
製薬・医療|バナー製薬、バイオテック、および医療機器製造産業に従事する世界中の会社は、バナーエンジニアリングの業界知識、経験、および専門知識に基づく製品とソリューションを活用し、オートメーションの効率性の改善、製品品質の維持、オペレータの安全の保護を実施しています。

easy cleaning, gentle handling of products, operator safety, long service life, and low cost of ownership.
-20C~+60CチェインワッシャーユニットCIPユニットモジュラーベルトコンベアシステムモジュラーワイドベルトコンベアは、迅速で簡易な洗浄、搬送品のやさしい取り扱い、オペレータの安全、長い耐用期間、所有コストの削減などの重要な点が考慮されています。

DescriptionFrequency and Voltage Converters consist of an electric motor coupled to a permanent magnet generator that reduces the single-phase(230 V, 1 ph) or three-phase(400 V, 3 ph) input voltage into one lower than 50 V increasing the frequency to 200 Hz, necessary for correct operation of electric internal vibrators, thus ensuring operator safety as occurs with low voltage equipment.
概要周波数および電圧コンバーターは、電動モーターを、電気内蔵バイブレーターの正しい操作のために必要な、入力電圧単相(230V,1ph)または三相(400V,3ph)を50V以下減らし、周波数を200Hzに増やす永久磁石発電機に接続し、低圧装置で起こりやすい不具合からオペレーターの安全を確保する装置で構成されています。

How we increase your OEE Balanced production flow Customer order driven Flexible Consistent performance Compact solutions Optimized floor space utilization Increased operator accessibility Simplified replenishment of consumables High availability Minimum maintenance Easy and fast to clean, with consistent results Improve production time Quick to clean Easy to use Robust design Trouble-free operation Long service life Low wear Standardization Best practices Short ramp-up time Global distribution and support Sustainability Low water and detergent consumption Low power consumption Operator safety Your benefits.
OEEを高める方法バランスの取れた生産フロー顧客注文主導型柔軟性安定したパフォーマンスコンパクトなソリューション最適化された床面積利用オペレータのアクセシビリティの向上消耗品補充の簡素化高可用性最小限のメンテナンス簡単で迅速な洗浄、安定した効果生産時間の増加迅速な洗浄容易な使用堅牢な設計トラブルフリーの操作長い耐用期間低摩耗標準化ベストプラクティス立ち上げ時間の短縮グローバルな流通とサポート持続可能性水および洗剤の消費を節約低い消費電力オペレータの安全お客様のメリット。

Interlocked chamber doors for maximum operator safety.
最高オペレータ安全のためのかみ合わせた部屋のドア。