製品安全 - 英語 への翻訳

• product safety
• material safety
• product security
• products safety
• productssafety

日本語 での 製品安全 の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの製品安全および速い配達各戸ごとサービスを保護する6.Woodenパッキング。
Wooden packing to protect your products safety and fast delivery door to door service.

製品安全性-適用となるすべての安全基準を満たす製品を提供し、顧客に対して当社製品の適切な使用方法を通知します。
Products Security- We offer products that meet all applicable safety standards, and inform our customers about the proper use of these products..

製品安全・品質管理｜お客様とともに｜CSR情報｜ニトリホールディングス。
Product Safety and Quality Control｜Working with Customers｜CSR｜NITORI Holdings Co..

一般財団法人製品安全協会により「消費生活製品安全法」に基づき設立された製品の安全性を保障するマーク。
Mark to guarantee the safety of the product established based on"the consumer life product security method" by association of product security.

(3)製品安全問題が発生したら報告し、スピーディに対応する。
(3) In case there are problems with product safety, report it and move quickly.

国内外の製品安全、製品セキュリティに関する法令を遵守します。
We observe both Japanese and overseas laws and regulations related to product safety and product security.

空気銃に製品安全および信頼性のための自動検出、保護、警報機能および広範囲の保護があります。
The air gun has automatic detection, protection, alarm function, and more comprehensive protection for product safety and reliability.

製品安全および品質に関する事故発生の予防とリスクの低減を推進する。
We will promote both risk-reduction and accident-prevention from the perspective of product safety and quality.

当社グループは、企業理念に基づき、製品安全と品質保証のそれぞれに基本方針を定めて活動しています。
Nippon Electric Glass Group is engaged in business under the basic policies set separately for product safety and for quality assurance based on its corporate philosophy.

製品安全、リサイクル、炭素繊維の機能研究などについての調査、推進、答申及びその他へ対応しています。
Research on, promotion of and consultation relating to product safety, recycling, study on performances of Carbon Fiber etc. are carried out.

私達は懇願のための製品安全、良質の追求から始まります。
We start with product safety for appeal, the pursuit of higher quality.

PL法理・製品安全研修】家電品を用いたリスクアセスメント手法実践。
Training on PL doctrine and product safety Workshop on risk assessment methods using electrical appliances.

このプロダクトのための危害予防は、製品安全データ（MSDS）に相談します。
Safety precautions for this product, please consult the product safety data(MSDS).

たとえばドイツでは製品安全法(ProdSG)に組み込まれています。
In Germany for example this is incorporated via the Product Safety Act(ProdSG).

製品安全・基準局は民間企業・エネルギー・産業戦略省の管轄下となる。
Office for Product Safety and Standards is part of the Department for Business, Energy& Industrial Strategy.

なお、取り扱い上の注意点については製品安全データシート(SDS)を別途作成していますので、弊社担当者までご連絡下さい。
Contact one of our representatives to request the product Safety Data Sheet(SDS) for more information on handling precautions.

消費者製品安全法（CPSA）に基づき1972年創設。
In 1972, the Consumers Merchandise Safety Act(CPSA) was signed into law.

事業譲渡についても、製品安全試験サービスを円滑に移管し、テュフズードザクタにおいて同事業を継続して参ります。
The business transfer process is going smoothly, and the product safety testing service will be continued through TSZ.

製品安全推進体制を見直し、改善を積極的に実施し、製品安全推進体制のレベルアップに努めます。
Rinnai continues to review and actively improve the product safety promotion system to upgrade the product safety promotion system.

製品品質を、バイヤーおよび販売人の明確な責任保障するためには、および製品安全、私達は次の約束を作ります。
To ensure products quality, the clear responsibility of buyer and seller, and the product safety, we make the following promise.