SAFETY MEASURES - 日本語 への翻訳

• 安全対策を
• 安全措置を
• 安全処置は
• 安全策を
• 保安対策
• 安全対策措置を講じ
• セキュリティ対策

英語 での Safety measures の使用例とその 日本語 への翻訳

Flood Safety Measures.
洪水に対する安全策。

I seriously question the safety measures in case of emergency.
そこで、緊急事態に対しての安全対策について伺います。

Our company will make every effort to implement safety measures to prevent the leaking, manipulation, and loss, etc., of customer personal information.
当社は、お客様の個人情報について、適切な安全措置を講ずることにより、漏えい、改ざん、紛失などの危険防止に努めます。

High safety measures are ensured by applying guard rails to edge tables.
高い安全処置は端のテーブルに監視柵を加えることによって保障されます。

Our shop will endeavor to prevent danger such as leakage, alteration, loss, etc. by taking appropriate safety measures for customer's personal information.7.
当店はお客様の個人情報について、適切な安全措置を講ずることにより、漏えい、改ざん、紛失等の危険防止に努めます。

Regarding the management of personal data, we shall develop internal rules, establish necessary systems, and implement safety measures.
個人情報の適正な管理個人情報の管理につきましては、社内規則などを整備し必要な体制を確立し、安全策を実施します。

The Safety Measures Committee examines comprehensive measures and basic plans for the environment, safety and health, and offers relevant opinions to the related agencies.
保安対策委員会では、環境・安全・健康に関する総合施策・基本計画の検討、意見具申を行っています。

If the process has special high temperature requirements, reliable safety measures should be taken.
技術に特殊な高温の要求がある場合は、確実な安全措置をとるべきだ。

Despite the safety precautions mentioned above, please note that there are no"perfect safety measures" on the information network.
但しこれらのセキュリティ対策を実施致しますが、情報ネットワークでは「完全なセキュリティ対策」が存在しないことにも注意してください。

Our safety measures are continuously being improved following new technological developments.
当社の安全対策は、常に新しい技術開発の下に改善されています。

It is a report of bicycle safety promotion and safety measures and bicycle safety workshops.
自転車の普及や安全対策についての講習会に参加した報告記です。

Regulators insist that the global financial system has been altered since 2008 and that safety measures have been considerably enhanced.
規制当局は世界金融システムは2008年から変化し、安全策は相当強化されたと主張しています。

We will take necessary safety measures for equipment to be used in the company and conduct appropriate maintenance.
自社で使用する機械装置類に適切な安全対策を講じ、適切なメンテナンスを行います。

Hygiene management, quality control, and safety measures of Hokkaido Dairy Products are carried out based on HACCP obtained approval in 1998.
北海道乳業の衛生管理、品質管理、安全対策は、平成10年に承認を得たHACCPに基づいて行われています。

It should be constructed in an attractive way and including safety measures.
それは魅力的な方法および安全処置を含んでいることで組み立てられるべきです。

Several key safety measures apply throughout the entire organisation and are reviewed and have been agreed by the Vacuum Technique Mamangement on a quarterly basis.
いくつかの主要な安全対策は、組織全体に適用され、VacuumTechniqueマネジメントにより四半期ごとに合意されます：。

These safety measures include occasionally asking you to provide proof of your identity before we disclose personal data to you.
これらの安全対策には、個人情報の開示に当たり、該当する個人であることの証明の提示を求めることも含まれます。

Review safety measures related to awareness of large-scale earthquakes and deploy across Group companies.
大規模地震を意識した安全対策の見直しとグループ会社に対する水平展開。

First of all, I will carefully tell you how to ride and safety measures, so please join us with confidence.
最初に乗り方や安全対策について丁寧に指導しますので、安心してご参加ください。

Our safety measures are continuously adapted and improved in line with technological developments.
当社の安全対策は、技術開発に合わせて継続的に適応され、改善されている。