CONTROL MEASURES - 日本語 への翻訳

• 管理措置を
• 管理対策
• 制御対策
• 規制措置を
• 制御方策の
• 制御手段
• 制御策
• 管理の手段
• 防除対策
• 制御措置を

英語 での Control measures の使用例とその 日本語 への翻訳

The Chinese government has taken the following surveillance and control measures.
中国政府は以下のサーベイランスおよび制御手段を講じました。

Implementing environmental and engineering infection control measures.
環境および工学の感染対策を実施する。

Implement appropriate and rational safety control measures and strive to prevent and correct risks such as leakage, loss and damage of personal information.
適切かつ合理的な安全管理措置を実施し、個人情報の漏えい、滅失やき損などのリスク防止と是正に努めます。

Health workers were trained and followed a refresher course on infection prevention and control measures.
医療従事者は教育を受け、感染予防と管理対策について補修研修コースが提供されました。

When creating anonymouly processed information, we will comply with the standards stipulated by law and implement appropriate safety control measures.
当社は、匿名加工情報を作成する場合は、法令で定められた基準を遵守し、適切な安全管理措置を実施します。

Conclusions Compliance with infection control measures for pandemic influenza appears to vary widely depending on the setting.
パンデミックインフルエンザに対する感染制御対策の遵守率は、状況によって大きく異なると考えられる。

Surprisingly few research studies existed aiming to prove the effect of infection control measures.
驚くべきことに、感染管理対策の効果を証明することを目的としている研究はほとんど存在しなかった。

JASDEC shall implement proper and continuous security control measures to prevent the leakage, loss, damage or alteration, etc. of personal information.
当社は、個人情報の漏えい、滅失、き損又は改ざん等を防止するため、適切かつ継続的な安全管理措置を実施いたします。

Early identification, case management and isolation, together with appropriate infection prevention and control measures can prevent human-to-human transmission of MERS-CoV.
早期の特定、症例の管理および隔離は、適切な感染予防および管理対策とともに、MERS-CoVの人から人への感染は予防が可能です。

Mexican health authorities are implementing the corresponding prevention and control measures.
メキシコ保健当局は、これらに対応して感染予防対策および規制措置を実施しています。

Entomological monitoring in select sites should be carried out to assess impact of all control measures.
選定された場所での媒介昆虫の監視活動は、全ての感染制御対策の効果を評価するために実施の必要があります。

Therefore, they contribute to'increasing capacity to design control measures.'.
その結果、「制御方策の計画能力向上」に寄与します。

The most dangerous diseases and pests of asters- photos, descriptions, control measures.
最も危険な病気やアスターの害虫-写真、説明、管理対策。

We also urge all nuclear suppliers to adopt nuclear export control measures equivalent to the Nuclear Suppliers Group Guidelines.
我々は，また，すべての核物質供給国に対し，核物質供給国ガイドラインと同等の核物質輸出規制措置を採用するよう求める。

Person-to-person infections and laboratory transmission can also occur, particularly in the hospital environment in the absence of adequate infection control measures.
個人対個人の感染症および実験伝送にも発生することができます,特に、適切な感染制御対策の不在下での病院環境で。

The causes of the appearance of Septoria- in the unilateral application of nitrogen fertilizers, thickened plantings and excessive humidity. Control measures.
セプトリアの出現の原因-窒素肥料の一元施用、植え付けの濃厚化、過度の湿気。制御手段。

Moreover, learners are expected to implement control measures in the real world. Therefore, their capacity to implement control measures should also be increased.
さらに、計画した制御方策を現実の世界で実行するために、制御方策の実行能力向上も求められます。

Diseases of flowers from A to Z: name, description, control measures and treatment.
AからZまでの花の病気:名前、説明、管理対策と治療。

Quality Control Measures Quality is at the core of every product manufactured by Xleisure.
品質管理の手段質はXleisureによって製造されたあらゆるプロダクトの中心にあります。

Designing and implementing actions' contributes to'increasing capacity to design control measures' and'increasing capacity to implement control measures.'.
行動の計画と実行は、「制御方策の計画能力向上」および「制御方策の実行能力向上」に寄与します。