CONTROL MEASURES in Russian translation

• меры контроля
• мер регулирования
• меры борьбы
• контрольные меры
• меры по ограничению
• контрольных мероприятий
• мер контроля
• меры регулирования
• мерах контроля
• мерам контроля
• мерам регулирования
• контрольных мер
• мерах регулирования
• мерах борьбы
• мер борьбы

Examples of using Control measures in English and their translations into Russian

Costs and benefits of implementing control measures.
Издержки и выгоды, связанные с осуществлением мер регулирования.

Other mercury control measures would be developed in separate protocols.
Другие меры регулирования ртути подробнее характеризовались бы в отдельных протоколах.

Decisions related to compliance and control measures that the Committee reviews twice a year;
Решения, касающиеся соблюдения и мер контроля, рассмотрение которых Комитет проводит два раза в год;

II. Options for control measures.
II. Варианты применительно к мерам контроля.

Decisions on control measures.
Решения о мерах контроля.

National control measures in the Russian Federation.
Vi Национальные меры контроля в Российской Федерации;

Recommended control measures for reducing emissions of.
Рекомендуемые меры регулирования с целью сокращения выбросов.

Application of additional control measures if the guarantee level is exceeded.
Применение дополнительных контрольных мер в случае превышения уровня.

Developing law enforcement and control measures at the regional level.
Разработка правоохранительных мер и мер контроля на региональном уровне.

add the words"through appropriate control measures.
благодаря соответствующим мерам контроля.

Control measures for preparations containing psychotropic substances 200.
Меры контроля над препаратами, содержащими психотропные вещества 200.

Control measures for releases from stockpiles and wastes.
Меры регулирования выбросов, связанных с запасами и отходами.

The latter is important for both implementing control measures and designing an analytical study.
Гипотеза важна как для осуществления контрольных мер, так и для планирования аналитического исследования.

Implementing measles or rubella control measures in specific settings.
Осуществление мер контроля в отношении кори или краснухи в определенных условиях.

Production processes should be subject to certified quality control measures.
Ii Производственные процессы должны быть подчинены сертифицированным мерам контроля качества.

National control measures regarding international trade.
Национальные меры контроля над международной торговлей.

Control measures for releases from intentional production.
Меры регулирования выбросов, связанных с преднамеренным производством.

Control measures under the Firearms Protocol.
Превентивных мер контроля согласно Протоколу об огнестрельном оружии.

Where applicable, which type of additional control measures do you apply?
При необходимости, какие виды дополнительных контрольных мер вы применяете?

The control measures described above are effective.
Меры контроля, о которых говорилось выше, являются весьма эффективными.