Examples of using Medidas de seguridad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toma todas las medidas de seguridad necesarias cuando trabajes cerca de la gasolina.
A no manipular las medidas de seguridad del servicio de información;
Not to circumvent any safety measures of the information service provided.¿Qué medidas de seguridad debe tomar para no causar daño a los peatones?
What safety actions should you take to not harm pedestrians?Cualquier tipo de medidas de seguridad tuvieron que seguir?
Any type of Precautions Had to Adhere to?¿Qué medidas de seguridad hay para casos de emergencia?
What safety arrangements are there in case of emergency?Después de pasar todas las medidas de seguridad comienzas a kayakear.
After going over all of the safety measures you begin kayaking.Pero da igual que medidas de seguridad se tomen, los incendios son siempre un riesgo.
But no matter the safety measures, fire is always a risk.Suprimir, eludir o manipular las medidas de seguridad implantadas por ACHUCHONESDELCIELO. COM.
To suppress, to elude or to manipulate the safety measures implanted by ACHUCHONESDELCIELO. COM.Manteniendo el respeto por las medidas de seguridad, queremos que permanezca abierto.
In compliance with security measures, we want to remain open.Con Medidas de Seguridad García Jr.
HomeSponsorship(Mexico) Con Medidas de Seguridad García Jr.Establecimiento de las medidas de seguridad adecuadas.
Suitable security measures in place.La Junta toma las medidas de seguridad estipuladas en el Reglamento de edificación.
The safety measures provided by HDB are stipulated in Medidas de seguridad que debe guardar el turista.
Measures of safety that must be adhered to by the tourist.Por el momento, mis medidas de seguridad han prevenido que hubiera heridos.
My safety arrangements have thus far prevented any casualties.Todos los vehículos cuentan con las medidas de seguridad y confort necesarias para el viajero.
The complete fleet meet the safety measurements and necessary comfort for the traveler.Además, se reforzaron las medidas de seguridad para proteger las instalaciones de la Embajada.
Further, increased security measures were taken to guard the Embassy building.El acuerdo comprende disposiciones sobre medidas de seguridad, como la reubicación.
The agreement includes provisions on such measures of security as relocation.¿Podríamos quedarnos con medidas de seguridad?
Could we just stick with failsafes?¡Quiero los códigos de acceso para que pueda restablecer las medidas de seguridad del ZPM!
I want the access code so I can re-enable the ZPM failsafes!¿Dónde están mis datos?¿cuentan con medidas de seguridad?
Where are my data? cuentan con medidas de seguridad?
