Examples of using Additional security measures in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
both parties expressed interest in applying additional security measures to mitigate the potential for incidents.
ambas partes expresaron su interés we have additional security measures.
disponemos de medidas de seguridad adicionales.Applications sited in areas of high footfall or in the vicinity of additional security measures, which may deter thieves from physical attacks,
Las aplicaciones situadas en zonas Experts estimate additional security measures, on average, 25% of the cost of the display,
Los expertos estiman que las medidas de seguridad adicionales, en promedio, el 25% del costo UNIFIL is currently planning additional security measures in coordination with the Lebanese Armed Forces,
La FPNUL actualmente planea nuevas medidas de seguridad, en coordinación con las Fuerzas Armadas Libanesas,Referring to the additional security measures introduced after 11 September 2001,
Sin embargo, refiriéndose a las medidas de seguridad adicionales introducidas después del 11 as well as to add additional security measures to prevent unwanted use of credit cards.
tarjeta They also propose additional security measures such as GPS or mobile station position,
En ellos también se proponen medidas de seguridad adicionales, como la triangulación mediante las estaciones base I welcome the additional security measures taken by the Government of Iraq,
Acojo con agrado las medidas de seguridad adicionales adoptadas por el Gobierno del Iraq,which recommended additional security measures to mitigate the increasing risks to the Special Adviser.
el cual recomendó medidas de seguridad adicionales para mitigar los riesgos crecientes para el Asesor Especial.the General Assembly, in June 2004, appropriated $2.5 million for special political missions in the first phase of implementation of additional security measures.
la Asamblea General consignó un crédito For family members who are"following-to-join" refugees that have already been resettled in the United States, additional security measures must also be implemented for all nationalities.
En el caso has therefore implemented a number of additional security measures designed to protect the Commission's staff
ha adoptado una serie to establish additional security measures in order to mitigate future attacks.
para establecer medidas de seguridad adicionales con el fin it was recommended that he takes additional security measures for himself and his family.
se le recomendó tomar medidas de seguridad adicionales para él y para su familia.MINURSO and Frente Polisario have put additional security measures in place, though more may be needed depending on further developments
La MINURSO y el Frente Polisario han puesto en práctica medidas adicionales de seguridad, aunque puede ser necesario adoptar todavía más Following these orders, the NRC and Agreement States issued additional security measures to other medical, academic and industrial applications of category 1 and 2 materials e.g. self shielded irradiators,
Second, additional security measures will be needed in the areas controlled by the Kuwait Oil Company because of the increased number of workers who will be engaged in tarcrete fragmentation in those areas.
En segundo lugar, se requerirán medidas adicionales de seguridad en las zonas controladas por la Empresa Petrolera Owing to the theft of four vehicles from the transport workshop, additional security measures were implemented including systematic checking of vehicles leaving the yard and installation of closed circuit televisions.
A causa del robo For projects demanding additional security measures, Bizagi Engine for JEE offers the possibility to set a dedicated server for the presentation tier,
Para proyectos que exigen medidas adicionales de seguridad, Bizagi Engine para JEE ofrece la posibilidad 
