Examples of using Nuestras medidas de seguridad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tomamos precauciones comerciales razonables para mantener la información obtenida de nuestros visitantes en línea segura frente accesos no autorizados por lo que revisamos periódicamente nuestras medidas de seguridad.
We take commercially reasonable precautions to keep all information obtained from Nuestras medidas de seguridad pueden ejecutarse en su nombre según la inteligencia de amenazas global existente siempre
Our security countermeasures can be enacted on your behalf depending upon global threat intelligence,¿Quién eligió a Riemeck para el comité para la protección del pueblo?¿Ese comité primordial que coordina todas nuestras medidas de seguridad?
Who co-opted Riemeck onto the Committee for the Protection Por tal motivo, continuaremos innovando para garantizar que nuestras medidas de seguridad se encuentren a la vanguardia
Therefore, we will continue to innovate to ensure that our security measures are at the forefrontPor lo referente al artículo X, nuestras medidas de seguridad no deben obstaculizar,
With regard to article X, our security measures should not impede,personales las personas necesarias, que el acceso a los datos esté protegido y que nuestras medidas de seguridad se controlen regularmente.
that access to data is protected and that our safety measures are evaluated on a regular basis.Si tienes alguna pregunta sobre nuestras medidas de seguridad o si son adecuadas para su uso previsto de BetterNow,
If you have any questions about our security measures or whether they are adequate for your envisioned use of BetterNow,dicha copia no contará con la protección de nuestras medidas de seguridad.
that copy will not be protected by our security measures.el acceso a los datos esté limitado, y controlamos regularmente nuestras medidas de seguridad.
that the access to the data is protected and that our security measures are regularly checked.ayudándonos con la mercadotecnia o probando nuestras medidas de seguridad.
helping us with marketing or testing our security measures.nosotros revisamos y actualizamos nuestras medidas de seguridad a la luz de las tecnologías actuales.
we review and update our security measures in light of current technologies.no podemos garantizar que nuestras medidas de seguridad evitará que terceros"hackers" de forma ilegal la obtención de esta información.
we cannot guarantee that our security measures will prevent third-party"hackers" from illegally obtaining this information.sistemas no podemos garantizar que nuestras medidas de seguridad impidan que"hackers" externos obtengan esta información ilegalmente.
systems, we cannot guarantee that our security measures will prevent third-party"hackers" from illegally obtaining this information.According to our security measures, you have the responsibility He ordenado revisar nuestras medidas de seguridad en Capitol Hill y en todo el complejo federal para evitar otro incidente así,
I have ordered a review of our security measures on Capitol Hill and throughout the federal complex in order to avoid another such incident,Ante la eventualidad de que un tercero comprometa nuestras medidas de seguridad, nosotros no seremos responsables, y usted está de acuerdo en indemnizarnos
In the event that an unauthorized third party compromises our security measures, we will not be responsible for,existe el riesgo de que un tercero no autorizado pueda encontrar una manera de eludir nuestras medidas de seguridad o que la información trasmitida a través de Internet sea interceptada.
there is some risk that an unauthorized third party may find a way to circumvent our security measures or that information transmitted over the Internet may be intercepted.destrucción o divulgación inadvertida de dicha información personal cuando se hayan burlado nuestras medidas de seguridad.
destruction, or inadvertent disclosure of your Personal Information where our security measures have been breached.Adaptamos continuamente nuestra medidas de seguridad con los avances tecnológicos y la evolución.
We continually adapt our security measures inline with technological progress and developments.Pero nuestras medidas de seguridad.
But our security measures.
