OTA - 日本語 への翻訳

• 太田
• 大田
• ota
• 小田
• オオタ

英語 での Ota の使用例とその 日本語 への翻訳

Ota, Tomomi(Accordion) Tomomi Ota started her musical studies with the piano at an early age, then took up the accordion at the age of 10 under Noboru Emori.
大田智美Ota,Tomomiアコーディオン10歳からアコーディオンを江森登氏に師事。

Hot Springs: Ota Onsen(Natural hot spring 100%) Hot Spring Baskdown※It does not include artificial hot springs.
温泉：小田温泉(天然温泉100%)温泉掛け流し※人工温泉含まず。

There are many subcontract factories in Ota Ward with whom we have a long association since foundation, which enables us to handle various single items.
大田区での創業より古くからお付き合いのある協力工場も多数あり様々な単品物に対応しています。

Box of rantai for tanzaku with design of scenery of Setouchi in kinma. Living National Treasures Hitoshi Ota.
籃胎蒟醬瀬戸内短冊箱人間国宝(重要無形文化財保持者)太田儔(オオタヒトシ)。

Such as nevus of ota, hori's nevus and striae gravidrum.
Otaの母斑のような、horiの母斑およびstriaeのgravidrum。

I will leave the rest to the experts in those fields. My assignment for this year is to read Ota Nanpo.
ここからはその道の専門家に任せることにして、私の今年の課題は、大田南畝を読むことである。

Yoshitaka Ota gives lecture on ocean sustainability to Hokkaido University students.
YoshitakaOta、北海道大学の学生に海洋の持続可能性についての講義をする。

Watching the news about the tragedy, Mr. and Mrs. Ota wanted to invent something to help people get over losing memorable photos.
この悲劇のニュースを聞いて、Ota夫妻は犠牲者が思い出深い写真を失わないですむように、何かを開発したいと感じた。

Vehicle video recorder wholesales, ssd moible dvr wholesales, Dvr ota recording manufacturer An autonomous drive vehicle hit a passerby for the first time last month.
車両ビデオレコーダーwholesales、ssdmoibledvrwholesales、Dvrotaレコーディングメーカー先月初め、自律走行車が通行人に当たった。

In Esperanto this is expressed using a compound verb: estis… onta or estis… ota.
エスペラントはこれを複合動詞形を使って表現します:estis…ontaまたはestis…ota。

Remove punctate speckle, age spot, birth mark, Nevus of Ota.
Punctate斑点、年齢の点、母斑、Otaの母斑を取除いて下さい。

Afterwards, we had dinner at the local favorite, Sushi Ota, and I had some delicacies such as the sea urchin.
そのあとで、この辺ではよく知られた「SushiOta」で名物の「ウニ」など楽しみました。

ShitaMachi Bobsleigh had produce a new model of Choro Q and change it to Ota Jamaica and Ota Japan.
それに伴い「下町ボブスレーチョロQ」は、『OTAJAMAICA』の6号機、『OTAJAPAN』の7号機の2機種へモデルチェンジしました。

Ota is equipped with a levee and seawall built taller than the height of the tsunami, so no damage is predicted.
大田区では津波の高さより堤防や防潮堤が高く整備されているため、津波被害は想定されていません。

April 1 ASAHI GIKEN, a limited company, was established in Ota, Toyama Prefecture, for manufacturing machinery.
月1日富山県太田に有限会社旭技研を設立し、機械製造に着手。

Kittinger presented the main talk, while Teh and Ota provided panel comments with other panelists, including Katrina Nakamura and Nathan Bennett.
Kittingerが主な講演を行い、TehとOtaはKatrinaNakamuraとNathanBennettと共にパネリストとして参加した。

Genero Corporation(Headquarters: Ota, Tokyo) will hold a training program for beginners of Drupal 8.
ジェネロ株式会社（本社：東京都大田区）は、Drupal8（ドルーパル8）の初心者向け研修プログラムを開催致します。

At Sapporo Yoshimoto, there is a comedian named“Tenjoin(a tour guide) Ota.” Why is he called that?
札幌よしもとに、「添乗員太田」なる芸人さんがいるという。なぜ、添乗員？だって、彼は本物！

The entire population of Ota is 700,844 persons, thus some 2.62% of residents are foreign nationals.
大田区の人口は、700,844人ですから、2.62%の住民が外国籍の方ということになります。

The Institute invites everyone to support Maquinista as they take on international challengers at the Ota City General Gymnasium on August 27.
ABUロボコンは2017年8月27日(日)に東京都大田区体育館で開催されますので、観覧や応援をよろしくお願いします。