OTHER APPLICATION - 日本語 への翻訳

• 他のアプリケーション
• 他の適用
• ほかのアプリケーション
• 他の応用の
• 他のアプリ
• その他応用
• 他の用途
• 別のアプリケーション

英語 での Other application の使用例とその 日本語 への翻訳

Since this phenomenon cannot be seen in other application software, there seems to be something unusual with the structure of iPhoto and iMovie.
ほかのアプリケーションでは見られない現象なので、iPhotoとiMovieの作りに何らかの異常があると思われます。

Stadium, show, theater, hall, club and other application which require high-quality sound-reinforcement.
適用:良質の音補強を要求する競技場、ショー、劇場、ホール、クラブおよび他の適用。

Stable and perfect control system, support various materials, production methods and other application etc.
安定した、意志の強さシステムは、さまざまな材料、生産方法および他の適用等を支えます。

After that, no other application can use the same hotkey until the application is closed or unregistered.
その後は、他のアプリケーションで同じホットキーを使用することができません。

After that, no other application can use the same hotkey until the application is closed or unregistered.
その後、他のアプリケーションでは同じホットキーが使用できなくなります。

It allows web, mobile, and other application developers to use smart contracts in their apps.
Web、モバイル、その他のアプリケーション開発者が自分のアプリでスマートコントラクトを使用することが可能となります。

NOMEDIA allows media files to be hidden without installing any other application.
NOMEDIAは、メディアファイルが他のアプリケーションをインストールせずに隠されることを可能にします。

Other application and shapes are also procured, Please request more details.
上記以外の用途・形状品も購入していますので詳細についてはお問合せください。

At Curvature, you can buy used Juniper network equipment including routers, Netscreen firewall, and other application acceleration devices.
JuniperCurvature（カーバチュア）では、ルーター、Netscreenファイアウォール、その他のアプリケーションアクセラレーションデバイスを含む再生品のJuniperネットワーク機器を購入できます。

Vdc/51.2Vdc voltage output, suitable for home energy storage system, communication station and other application.
家のエネルギー蓄積システム、コミュニケーション場所および他の適用のために適した25.6Vdc/51.2Vdc電圧出力。

I want R-Drive Image to notify my system and other application that it makes a system backup. Is that possible?
R-DriveImageで、システムをバックアップ中であることをシステムと他のアプリケーションに通知したいと考えております。可能ですか。

The Font Program may not be used mounted on equipment, or embedded in games or other application software, etc.
本フォントプログラムは、機器への搭載、ゲームやその他のアプリケーションソフトウェア等への組込みでは使用できません。

Capture faxes from mail, social media website and other application to the free Android fax app.
メール、ソーシャルメディアのウェブサイトやその他のアプリケーションから無料のAndroidファックスアプリにFAXをキャプチャします。

The mathematics might well cover some more advanced pure mathematics and some other application areas.
しかし、採用委員会には、純粋数学や、他の応用数学分野の人も入っているかもしれない。

The oils which are used in cooking and other application are not in their original crude forms.
調理その他の用途に使用される油は、それらの元の原油の形ではありません。

Select the Other application radio button or Use external application in older versions of P4V.
Otherapplicationラジオボタンをオンにします(古いバージョンのP4VではUseexternalapplication)。

The reason is that some other application has grabbed port 80.
原因は、他のアプリケーションが80番ポートを使用していたということです。

There are some applications which need other application in order to work properly.
いくつかのアプリケーションは適切に動作するために他のアプリケーションに依存していることがあります。

When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card.
スマートカードを挿入すると、KDEは他のアプリケーションがそれを使用しようとしない限り、自動的に管理ツールを起動します。

Here you will find‘Ignore other application that uses Dynamic Data Exchange(DDE).'.
DynamicDataExchange(DDE)を使用する他のアプリケーションを無視する」のような項目にチェックを外してください。