英語 での Other cookies の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unlike other cookies, Flash cookies cannot be removed or rejected via your browser settings.
他のクッキーと違い、フラッシュクッキーは、お客様のブラウザーの設定で削除または拒否することはできません。See further instructions on how to change other cookies settings in Chrome.
ChromeでCookieの他の設定を変更する方法についての説明をご確認ください。Other cookies remain in the device's memory until users delete them.
これ以外のCookieは、ユーザーが削除するまでデバイスのメモリーに残ります。Other cookies remain on your computer(long-term cookies) and recognise you next time you visit.
別のCookieはお使いのコンピュータに残り（有効期間の長いCookie）、次回ご訪問時、お客様個人が認識されます。Other cookies remain in your device's memory until you delete them.
これ以外のCookieは、ユーザーが削除するまでデバイスのメモリーに残ります。Other cookies remain for longer periods(these are known as'permanent cookies').
他のCookieは長期間保持されます（「永続的Cookie」と呼ばれます）。Unlike other cookies, Flash cookies cannot be removed or rejected via your browser settings.
他のクッキーとは異なり、Flashクッキーは、お客様のブラウザ設定から削除することも無効にすることもできません。The other cookies are persistent and remain on your computer after you close your browser.
他のCookieは永続的なもので、ブラウザを終了してもコンピュータに残ります。Or you can directly tick Select All to remove saved passwords or other cookies and histories.
または、[すべて選択]を直接選択して、保存されているパスワードやその他のCookieや履歴を削除することもできます。For websites using Optimize 360, the following cookie is used in addition to the other cookies described in this document.
オプティマイズ360を使用しているウェブサイトでは、このガイドで説明されている他のCookieに加えて、次のIf other cookies(such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.
その他のクッキー(サーフィン行動を解析するために使用されるクッキーなど)も保存されている場合は、本プライバシーポリシーでは別途処理されます。Other cookies are"persistent cookies" meaning that they survive after your browser or app is closed for example, they may recognize your computer when you re-open our sites and services.
その他のCookieは"永続Cookie"に分類され、ブラウザまたはアプリを閉じても存続します(たとえば、Bentleyのサイトおよびサービスを再度開くと、お客様のコンピュータが永続Cookieによって識別されることがあります)。If you wish to block other cookies, including those being served by companies that are not part of the NAI or DAA, you can configure your browser settings to reject cookies. .
NAIやDAAに参加していない会社が提供しているクッキーを含む、その他のクッキーのブロックをご希望の場合、ブラウザの設定を変更してクッキーを拒否することができます。All other cookies will be managed by us in accordance with the scope of each cookie's purpose and shall be manually removed by us if and when appropriate.
全ての他のクッキーは、それぞれのクッキーの目的に合わせて管理され、適切と判断された場合、弊社により手動で削除されます。Other cookies may be stored to your computers hard drive by external vendors when this website uses referral programs, sponsored links or adverts.
当サイトが紹介制度プログラム、スポンサー付きリンク、または広告を使用している場合、他のCookieが外部ベンダーによってお客様のコンピューターにアクセスの情報が保存されることがあります。Other cookies are used in an automatic way to provide services such, by way of example and not exhaustive, the answer to the articles/ writings, sending requests for assistance or information.
他のクッキーは、このようなサービスを提供するために自動的な方法で使用されています,例えば、そして網羅するものではありません,記事/文章への答え,支援や情報の要求を送信します。Where other cookies(e.g. cookies for the analysis of your surfing behaviour) are stored, these will be treated separately in this Privacy Policy.
他のCookie（例えばあなたの閲覧パターンを分析するためのCookieが保存される場合は、このプライバシーポリシーとは別に扱われます。Other cookies remain on your computer and enable us to recognize your computer again at your next visit(known as permanent or cross-session cookies). .
あなたのコンピュータには他のクッキーが残っており、次回訪問時にあなたのコンピュータを認識することができます（いわゆる永久またはクロスセッションクッキー）。Like other cookies, they can only access personally identifiable information that you have provided on the Site, and cannot be accessed by other websites.
他のクッキーと同様に、本サイトでお客様によって提供された個人を特定できる情報にのみアクセスでき、他のウェブサイトからのアクセスはできません。Like other cookies, they can only access personally identifiable information that you have provided on the Site, and cannot be accessed by other websites.
他のクッキーと同様に、本ウェブサイトで提供された個人特定のためのデータにのみアクセスし、他のウェブサイトにはアクセスできません。
