OTHER INTELLECTUAL PROPERTY - 日本語 への翻訳

• その他の知的財産
• その他の知的所有
• ほか知的財産権を

英語 での Other intellectual property の使用例とその 日本語 への翻訳

Copyright and other intellectual property rights in the Service shall vested in the Company.
本サービスに関する著作権その他知的財産権、当社当社承諾し帰属。

Or do something that might infringe, a copyright or other intellectual property right of another user, a third party or the Company.
他のお客様、第三者または当社の著作権及びその他の財産権への侵害、または侵害のおそれのある行為。

Infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, or other intellectual property or other rights of any other person.
他者の特許、商標、企業秘密、著作権あるいはその他知的財産権利やその他権利も侵害するもの。

Identify the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
侵害されていると申し立てる著作権で保護された作品またはその他の知的財産の特定。

Infringe any patent, trademark, trade secret, copyright or other intellectual property rights of any other person.
特許権、商標権、企業秘密、著作権、または他人の知的所有権の侵害。

This is a great way for website owners to back up important documents, their website, articles and other intellectual property.
これは、ウェブサイトの所有者が重要な文書、ウェブサイト、記事、その他の知的財産をバックアップするための素晴らしい方法です。

You may not use copyright trademarks or other intellectual property without the written permission of the holder of these rights.
これらの権利の所有者の書面による許可なしに、商標またはその他の知的財産を使用することはできません。

The copies must retain any copyright or other intellectual property notices contained in the original material; and.
複製物には、資料原本に記載されている著作権またはその他知的財産に関する告知を維持する必要があります。

Identify the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
侵害していると貴方様が主張する著作物または他の知的財産の特定。

This content may use the trademarks and other intellectual property of Gameloft, which is permitted under Gameloft's Fan Kit Policy WEB.
このコンテンツは、Gameloftのファンキットポリシーの下で許可されているGameloftの商標およびその他の知的財産を使用することがありますWEB。

Many of our products are designed to include software or other intellectual property licensed from third.
当グループの多くの製品には、第三者からライセンスを受けたソフトウェア又はその他の知的財産権が含まれている。

The copyright and other intellectual property rights of contents created by the Company within the Service are owned by the Company.
サービス内の、会社が製作したコンテンツの著作権およびその他知的財産権は、会社の所有です。

An act to infringe on a user's or any third party's copyrights, portrait rights and other intellectual property rights.
他のユーザーまたは第三者の著作権、肖像権、その他知的財産権を侵害する行為。

(3) Acts that violate copyrights, trademark rights, and other intellectual property rights of other registrants and/or third parties.
(3)他の登録者、または第三者の著作権、商標権、その他知的所有権を侵害する行為。

Copyrights and other intellectual property rights, portrait rights, publicity rights and other moral rights, ownership rights and other property rights occurring on article contents belong to us or third parties with such rights.
記事コンテンツについて発生している著作権その他の知的財産権、肖像権及びパブリシティ権その他の人格権ならびに所有権その他の財産権は、当社又は当該権利を有する第三者に帰属します。

Intellectual Property Right” means copyright, patent right, utility model right, trademark right, design right and any other intellectual property right, including the right to obtain and register any such right.
著作権、特許権、実用新案権、商標権、意匠権その他の知的財産権（それらの権利を取得し、又はそれらの権利につき登録等を出願する権利を含みます。）をいいます。

Note that any product, process, or technology in this document may be the subject of other intellectual property rights reserved by Goodyear, and is not licensed hereunder.
本文書にある製品、工程、もしくは技術は、Goodyearが留保するその他の知的所有権の対象になることがあり、この記載によりライセンス付与されることはないことに留意して下さい。

Intellectual Property Rights” means copyrights, patent rights, utility model rights, trademark rights, design rights and any other intellectual property rights, including the right to obtain and register any such right.
著作権、特許権、実用新案権、商標権、意匠権その他の知的財産権（それらの権利を取得し、又はそれらの権利につき登録等を出願する権利を含みます。）をいいます。

The Product Software and all worldwide copyrights, trade secrets, and other intellectual property rights therein are the exclusive property of Neato and its licensors.
所有権本製品ソフトウエアおよび全世界における著作権、企業秘密、その他の知的所有権は、Neatoおよびライセンサーの排他的な権利です。

(a)You acknowledge that the content on the site is subject to copyright and possibly other intellectual property rights.
(a)あなたは、本サイトのコンテンツが著作権、および、場合によってはその他の知的所有権の対象であることを認識しているものとします。