OTHER MAMMALS - 日本語 への翻訳

• 他の哺乳類
• 他の哺乳動物
• 他のほ乳類

英語 での Other mammals の使用例とその 日本語 への翻訳

The results supported that of other studies done on dogs and other mammals.
この結果は、犬や他の哺乳類で実施された研究結果を裏付けています。

These insecticides do not have the same effect on humans, or other mammals.
しかしこれらの殺虫剤は人間や他の哺乳類には同じ影響を及ぼさない。

The frontal part of the human brain is enlarged compared to most other mammals.
人間の大脳の新皮質は、他の哺乳類に比べて最も発達している。

Laughter Unlike other mammals, sloths don't also waste time maintaining a constant warm body temperature.
他の哺乳類とは異なりナマケモノは一定の体温を保つためにエネルギー無駄にすることもありません。

Their shorter life cycles allow genetic disruptions to show up sooner than in humans or other mammals.
昆虫のライフサイクルが短いので、遺伝子破壊が、人類や他の哺乳類よりも早く出現可能になる。

They not only failed to account for many details of the human body, they also described the organs of apes and other mammals.
人体の詳細について説明していない点が多いのに加え類人猿や他の哺乳類の臓器が記述されていたのです。

Like other mammals, rabbits have a well-developed brain and spinal cord, as well as the peripheral nervous system.
他の哺乳動物と同様に、ウサギにはよく発達した脳と脊髄、そして末梢神経系があります。

However, those trees have their own strategy, ensuring reproduction by using humans or other mammals.
しかし、それらの木の実も、人間やその他の哺乳動物を利用して、子孫を残すための策をとっている。

Young growth is a winter food for elks, deer, hares and other mammals.
ヤンググロースは、ヘラジカ、シカ、ウサギ、その他の哺乳類にとって冬の食べ物です。薬用植物です。

Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。

All other mammals, birds, fish, and reptiles sleep too.
ほかの哺乳類、鳥類、爬虫類、魚類など、すべての動物たちが眠りを取ります。

The eyes of humans and other mammals can detect light between the wavelengths of 400 and 700 nm.
人間やほかの哺乳動物の目は、400～700nmの波長の光を可視できる。

Because of this clear link between the systems of humans and other mammals, many owners have recently begun giving cannabis-infused products to their pets.
この人間と他の哺乳類の明らかなつながりのため、一部の飼い主はペットに対して大麻を注入した製品を与え始めているのです。

Also, transgenic mice, or other organisms including other mammals, may be used to express humanized antibodies.
さらに、トランスジェニックマウス、または他の生物体（例えば、他の哺乳動物）は、ヒト化抗体を発現するために使用され得る。

Brown adipose tissue, or brown fat, is one of two types of fat that humans and other mammals have.
褐色脂肪組織、または褐色脂肪は、ヒトおよび他の哺乳動物が有する脂肪の2つのタイプの1つである。

As their name implies, intestinal parasites live in the intestines of humans and other mammals.
名前の通り、腸内寄生虫とは、人間やその他の哺乳類の腸内に住む寄生虫を指します。

This rare condition has been documented in pigs and other mammals.
この稀な症状は豚やその他の哺乳類でも記録されている。

Macrophages play key roles in the immune systems of humans and other mammals.
マクロファージは、ヒトおよび他の哺乳類の免疫系において重要な役割を担う。

Seals and other mammals often drown in these forgotten nets- a phenomenon known as“ghost fishing.”.
アザラシや他の哺乳動物はしばしはそれらの"忘れられた"ネットによって溺死しおり、この現象は「ゴーストフィッシング」として知られている。

Like other mammals, this is an extremely delicate, important part of their body.
他の哺乳類のように犬の首は繊細で、非常に重要な体の部位です。