OTHER WINDOWS - 日本語 への翻訳

• 他のwindows
• その他のwindows
• 他のウィンドウ
• 他の窓
• 他のウインドウ

英語 での Other windows の使用例とその 日本語 への翻訳

Verify that everything is correct, and that no folders on the memory stick are open in other windows.
すべてが正しく行われたかどうか、また、他のウィンドウでメモリスティックのフォルダが開かれていないことを確認してください。

The other windows have complete canopies, but the pictorial sections are fragmented.
他の窓には完全な天蓋があるが、絵の部分は断片的である。

And Cortana seamlessly integrates with other Windows apps, like Sticky Notes, Ink reminders, and Microsoft To-Do events.
また、CortanaはStickyNotes、Inkリマインダー、MicrosoftTo-Doイベントなどの他のWindowsアプリケーションとシームレスに統合されています。

Thus, the entire screen is displayed and the other windows are not displayed.
このように全画面表示されて他のウインドウが非表示となる。

It works well with Windows 8, Windows 7 and other Windows OS versions.
これは、Windows8、Windows7およびその他のWindowsOSバージョンでうまく動作します。

The icons in the calendar are also available in the event list and other windows to make it easier to separate the events.
カレンダーのアイコンは、イベントリストや他のウィンドウでも利用でき、イベントを簡単に分けることができます。

Importantly, any changes made this way will be reflected in the system clock and your other Windows programs.
重要なこと,この方法で行った変更は、システム・クロックとあなたの他のWindowsプログラムに反映されます。

Minutes later as I write this, I have to move to other windows to follow it.
分後、私がこれを書いている際に、私は月をたどるために他の窓に移動しなければなりません。

The result is that Longhorn's windows will be see-through, revealing the contents of other windows or the desktop below.
その結果、Longhornのウインドウは透過表示が可能となり、下に表示される他のウインドウやデスクトップの中身が透けて見えるようになる。

If the standard fonts are missing, other Windows files may also be missing.
標準フォントが不足している場合、その他のWindowsファイルも不足している可能性があります。

By using message passing it can send setVisible(false) to buttons, text fields, and other windows.
そしてメッセージパッシングを使ってsetVisible(false)などとボタン、テキストフィールド、や他のウィンドウに送信することができる。

The“Broken Windows” theory states that if a broken window is not repaired the other windows will eventually be broken as well.
割れ窓理論」とは「割れた窓をそのまま放置しておくと、やがて他の窓もすべて壊されるというもの。

It supports PowerPoint file repair on Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, and other Windows OS versions.
Windows10、Windows8.1、Windows7、およびその他のWindowsOSバージョンでのPowerPointファイル修復をサポートしています。

VST instruments on top of other windows.
エフェクトプラグインとVSTインストゥルメントのコントロールパネルを常に他のウィンドウの手前に表示します。

Turn On Bluetooth and Other Windows 8 Learning Guides Let's face it: Windows 8 is a little daunting.
Bluetoothおよびその他のWindows8の学習ガイドをオンにするWindows8は少し難しいです。

This was only ever seen on Windows 2003, but could exist on other Windows versions as well.
これは唯一Windows2003で見受けられた事例ですが、その他のWindowsバージョンでも同様にあり得ることです。

Can the Pro8 connect to my Windows laptop(or other Windows computer)?
UD-PRO8は、Windowsラップトップやその他のWindowsコンピュータと接続できますか？

Windows Media Player 10 is free and requires Windows XP(any edition), but not any other Windows versions.
WindowsMediaPlayer10は自由でなく、WindowsXP(あらゆる版)、Windows他のどのバージョンも必要とする。

Project Window Toolbar The toolbar contains tools and shortcuts for opening other windows and various project settings and functions.
プロジェクトウィンドウのツールバーツールバーには、各種ツール、他のウィンドウを開くボタン、プロジェクトのさまざまな機能、設定をする欄などがあります。

However, many of these solutions can also be applied to other Windows operating systems.
ただし、改善方法の多くは他のWindowsのバージョンにも適用できます。