英語 での Our technologies の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We improve our equipment performance, make innovation in our technologies and upgrade our specifications continuously.
私達は私達の装置の性能を改善し、私達の技術の革新をし、そして私達の指定を絶えず改善します。We are licensing our technologies in the form of an API or custom created software applications and modules.
当社のテクノロジーをAPI、または貴社向けにカスタマイズしたソフトウェア・アプリケーション／モジュールの形でライセンシングいたします。Our technologies allow us to produce automotive fuel that meets the current environmental standards.
当社の技術を用いれば最新環境基準を満たす自動車燃料の製造が可能です。Our technologies enable the manufacturing of a wide range of environmental products- vacuum is essential for the production of solar cells and solid state lighting.
当社のテクノロジーにより様々な環境製品の製造が可能です。真空は太陽電池やソリッドステート照明の製造に不可欠です。To see how our technologies are adopted, please refer to the FueTrek Website.
当社の技術が採用されている事例は、フュートレックWebサイトをご参照ください。In combination with our technologies, nylon can be used to develop hard to pliant applications.
They use our technologies and values against us to sow doubt.
彼らは我々の技術と価値観を利用して、我々に対する疑問の種を蒔いている。Motorsports are a symbolic effort that has supported the development of our technologies.
我々の技術の発展を支えてきた象徴的な取組みは、モータースポーツです。Our technologies and our teams will always be available, wherever you are in the world.
サンドビック・コロマントのテクノロジーおよびチームを、世界のどこでも、いつでも利用していただけます。But more than that, we provided our technologies, services and expertise, with teams on the job throughout.
それ以上に私たちは、当社の技術、サービス、専門知識をあらゆる現場のチームに提供しました。Security is core to Microsoft and comes standard in all our technologies.
セキュリティはマイクロソフトにとって中核となるものであり、私たちのテクノロジすべての標準となっています。Literally all our technologies are here, and we have also got training facilities for customers.
事実上、私たちのテクノロジーのすべてがここに集約されており、顧客向けのトレーニング施設もあります。They are the driving force behind many of our technologies and industrial processes.
彼らは私たちの技術と産業プロセスの多くの原動力である。We strongly believe that our technologies are bringing about a revolution in 3D computer vision.
当社の技術により3Dコンピューターのビジョンに革命をもたらすと考えています。The Automotive Sector boasts a large market share in Japan based on our technologies/know-how obtained from years of experience.
オートモーティブ分野は、長年にわたる当社技術・ノウハウを基盤に、国内市場でトップクラスのシェアを誇ります。But as wonderful as our technologies are, we haven't figured out how to make a tuna fish.
しかし、私たちのテクノロジーはいくら素晴らしいものだと言っても、マグロの作り方を教えてはくれません。Our technologies are used in renewable energy power generation, such as solar power, geothermal, and biomass power generation.
バイオマス、太陽光、地熱、風力などのクリーンエネルギー発電にも当社の技術力が活かされています。In every facility, in order to supply water that can always be used safely and securely, our technologies have been utilized.
あらゆる施設で、いつでも安心して使える水を快適にお届けするために、私たちの技術が活かされています。In addition to the current technology that will lead to the future, we will present our technologies and services that can contribute to the new mobility society with image.
未来につながる現在の技術とともに、新しいモビリティ社会に貢献できる当社の技術やサービスを映像で表現します。Our technologies are used in aerospace, a field that requires extreme precision.
極めて高い精度が要求される航空宇宙分野においても当社の技術が生かされています。
