OVERLOOKING THE CITY - 日本語 への翻訳

• 街を見下ろす
• 市街を見渡す
• 町を見下ろす
• 街を見渡す
• 市を見下ろす
• 市街を望む
• 市内を見下ろす
• 市街を一望する
• 市街を見下ろす
• 街を見渡せる

英語 での Overlooking the city の使用例とその 日本語 への翻訳

They include large windows overlooking the city, which make them bright and airy as well.
各室に市街を望む大きな窓があり、客室に明るく広々した印象を与えています。

Seton Hill University was founded in 1885 by the SistersofCharity on a bluff overlooking the City of Greensburg.
シートンヒル大学は1885年にシスターズ・オブ・チャリティによって、グリーンズバーグ市を見下ろす崖の上に設立された。

Having acquired a modern house overlooking the city, he immediately embarked on what he described as an all-out research program.
市街を見渡す高台に現代風の家を手に入れた彼は、直ちに総力を挙げての調査プログラムと呼んだものに着手しました。

Each floor exhibits different stories and on the top floor there is a terrace overlooking the city of Osaka with it.
各フロアは異なる物語を展示し、最上階には大阪の街を見下ろすテラスがあります。

Seton Hill University was founded in 1885 by the Sisters of Charity on a bluff overlooking the City of Greensburg.
シートンヒル大学は1885年にシスターズ・オブ・チャリティによって、グリーンズバーグ市を見下ろす崖の上に設立された。

Guests can enjoy a daily buffet breakfast and a fitness centre overlooking the city.
滞在中は、ビュッフェ式朝食を毎日楽しめ、市街を一望するフィットネスセンターを利用できます。

On Saturday morning, the monks ferried 1,400 bodies from the city's main monastery to a dusty rise overlooking the city.
土曜日の朝、この僧侶たちは街の僧院から１，４００の遺体を、街を見渡せるホコリっぽい高台に運んだ。

Upstairs, 3 bedrooms with a beautiful view over the vineyard and a roof terrace with a jacuzzi overlooking the city of Bordeaux!
上階には美しいブドウ畑を見渡せるベッドルームが3つ、そしてボルドーの街を見渡せる屋上テラスはジャグジー付きです。

The hotel features 374 spacious rooms with the Le Royal Club Lounge overlooking the city.
当ホテルには、都市を見晴らせるロイヤルクラブラウンジを備えた374室の客室があります。

A range of drinks and cocktails can be enjoyed on the seasonal terrace, overlooking the city.
街を一望するテラスでは、ドリンクやカクテルが楽しめます（季節限定）。

Located in central Manhattan and just 1 km from Times Square, this modern hotel features a rooftop bar and restaurant overlooking the city.
マンハッタン中心部に位置し、タイムズスクエアからわずか1kmのモダンなホテルで、街を一望する屋上バー＆レストランを併設しています。

Drink canned coffee overlooking the city of Kobe and Osaka on the observatory.
天覧台で神戸、大阪の街を見渡しながら缶コーヒーを飲む。

Offering well-furnished apartments overlooking the city, Fraser Central Seoul is a 10-minute walk from the Seodaemoon and Seoul Subway Stations.
FraserPlaceCentralSeoulは設備が整い、市街を一望できるアパートメントです。西大門とソウル駅から徒歩10分です。

The Rayana Spa is located on the 19th floor and is the only one in Abu Dhabi overlooking the city.
階にあるRayanaスパは、市街を一望できるアブダビで唯一のスパです。

Guy and Girl retreat to a hill overlooking the city where the two share a brief, tender moment.
男"と"女"は町を見渡せる丘に逃げ、2人は短いが温かい時間を過ごす。

From the observation deck at the top of the hill, overlooking the city of Dogo.
丘の頂上にある展望台からは、道後の街が一望できます。

The campus is located on Sparrow Hills(Vorob'yovy gory) in the southwestern part of Moscow, overlooking the city from the hill.
モスクワ南西部の雀が丘に位置し、高台より市内を見下ろしている。受入可能教員リスト。

The Longemont Studio Room commands 60 sqm of space, a spacious lounge, bathroom with separate long bathtub and rainforest shower overlooking the city.
ザ?ロンジモント上海のスタジオルームは60㎡の広さがあり、ゆったりとしたラウンジスペース、上海の新旧市街が一望出来る…。

Flat-screen TVs and antique-style furnishings are included in rooms at The Kimberly. The rooms also have white Italian bedding and large windows overlooking the city.
TheKimberlyの客室には薄型テレビ、アンティーク調の家具、イタリア製の白い寝具、市街の景色を望む大きな窓が備わります。

I always end up at the top of the hill overlooking the city.
いつも私は小高い丘の上に立ち、この町を見下ろしている。