日本語 での 市街の景色を望む の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
市街の景色を望む23階のThePanoramaレストランでは、終日の食事とアフタヌーンティーを提供しています。
Offering views of the city from 滞在中は、屋内プール、市街の景色を望む17階のクラブラウンジ、無料駐車場を利用できます。
Guests can swim at 市街の景色を望むトリプルルームで、お茶/コーヒー、アイロンとアイロン台、ズボンプレッサーが備わります。
With a city view, this triple room features tea/coffee making facilities, 市街の景色を望む3名用のお部屋で、エアコン、薄型テレビ、ミニバー、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。
Enjoying city views, air-conditioned room for 3 guests has a flat-screen TV and minibar. En suite bathroom has a shower.市街の景色を望むお部屋で、46インチ液晶テレビ、iPad、ネスプレッソコーヒーメーカーが備わります。
Offering a city view, this room features 市街の景色を望む客室で、32インチ薄型テレビ、紅茶/コーヒーメーカーが備わります。ルームサービスを利用できます。
Offering a city view, this room features ほとんどの客室はエアコン付きで、一部の客室には市街の景色を望むバルコニーもあります。
Most rooms are air-conditioned, and some have a balcony with views of the city.屋外スイミングプール、リラックスできる庭園を併設する大きな4つ星ホテルLisbonMarriottHotelは、市街の景色を望むエレガントなお部屋を提供しています。
Featuring an outdoor swimming pool and a relaxing garden area, the large 4-star Lisbon Marriott Hotel offers elegant accommodation with city views.併設の屋上ラウンジSkyRoomでは、前菜やカクテルを市街の景色を望む屋外や屋内で楽しめます。
落ち着いたナチュラルカラーを基調とした客室には、市街の景色を望む大きな窓、快適なアームチェア、クラシックな家具、セーフティボックス、広々としたバスルーム（シャワー、バスタブ付）が備わります。
Enjoy city views from over-sized windows or the comfort of armchairs. Decorated with classic furnishings and pleasant neutral shades, rooms come with a safe and spacious bathrooms with both a shower and bathtub.スタイリッシュで広々とした客室には、エアコン、市街の景色を望む大きな二重ガラス窓、薄型ケーブル/衛星テレビ、DVDプレーヤーが備わっています。
Stylishly decorated, 市街の景色を望むダブルルームで、バルコニー、エアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、専用バスルーム（シャワー付き）が備わりま。
Offering a balcony and city views, this double room is fitted with air conditioning, a flat-screen TV and a fridge. A shower is included in the private bathroom.Fairmontキングルーム(ダブル)市街の景色を望む客室で、キングサイズベッド1台、49インチの薄型ケーブルテレビ、ミニバー、エアコン、バスローブが備わっています。
Fairmont King Room(Double) This room with 1 king bed and city views has a 49" flat-screen TV with cable channels, a minibar, air conditioning and bathrobes.年築の明るいお部屋で、市街の景色を望む大きな窓、無料Wi-Fi、シングルベッド2台（連結済）、薄型テレビ、バスルーム（シャワー、トイレ付）が備わります。
Built in 2012, this bright room has a big window offering city views and free WiFi. Please note that there are 2 single beds pushed together. There is flat-screen TV and the bathrooms come with shower and toilet.床から天井までのガラスのドアがあるお部屋で、市街の景色を望む専用バルコニー、広々としたワークデスク（USBポート付）、ボトル入り飲料水2本が備わります。
This room features a private balcony with city views, a spacious work desk with USB ports and floor-to-ceiling glass doors.市街の景色を望むTheWittmore-AdultsOnlyは、バルセロナのシウタ・ベリャの中心部にあり、ピカソ美術館から400mの場所に位置しています。
Offering a patio and city views, The Wittmore- Adults Only is located in Barcelona in the heart of Ciutat Vella, 400 metres from Picasso Museum.年築の広く明るいお部屋で、専用バスルーム、市街の景色を望む大きな窓、無料Wi-Fi、薄型テレビ、ワークデスクが備わります。
Built in 2012, this large and bright en-suite room has a big window offering city views and it offers free Wi-Fi. There is a flat-screen TV as well as a work desk.無料の高速Wi-Fiを利用可能で、市街の景色を望むアパートメント（エアコン完備）を提供するDeco-EixampleApartmentsは、エレガントなアシャンプラ地区に位置しています。
Offering air-conditioned apartments with free high-speed WiFi and city views, Deco- Eixample Apartments is located in the elegant Eixample neighbourhood.ベンタイン市場から1kmに位置し、31階に市街の景色を望む屋上レストラン＆バー、6階に屋外プールを併設しています。
Located 1 km from Ben Thanh Market, it boasts a rooftop restaurant and bar offering city views on the 31st floor and an outdoor pool on the 6th floor.山や市街の景色を望む客室で、エアコン、バルコニー、テラス、ケーブルテレビ、ダイニングテーブル、電気ポット、専用バスルーム（シャワー設備、ビデ付）が備わっています。
Offering mountain and city views, air-conditioned room features a balcony, terrace, cable TV, dining table and electric kettle. Private bathroom includes shower facilities and a bidet.
