WITH PANORAMIC VIEWS - 日本語 への翻訳

• パノラマの景色を
• パノラマの景色を望む
• 一望できる
• パノラマビューを望む
• パノラマビューを楽しめる
• パノラマビュー

英語 での With panoramic views の使用例とその 日本語 への翻訳

It is also a world heritage site with panoramic views of the old city of Toledo.
世界遺産にもなっているトレドの旧市街の全景です。

Bed and breakfast- In the heart of the city with panoramic views on history, nature and beauty of Cagliari.
ベッド＆ブレックファースト-歴史、自然とカリアリの美しさが一望の都市の中心部に位置する。

Built around a typical 19th century Arlesian house, the hotel boasts a rooftop outdoor swimming pool with panoramic views of city.
典型的な19世紀のArlesianスタイルの住宅街にそびえる当ホテルには、屋上プールがあり、市内の素晴らしい眺望をご覧いただけます。

Social areas include an indoor lounge/conference area with flatscreen TV, library, dining room and fully-stocked bar all with panoramic views.
共用エリアには薄型テレビ付きの屋内ラウンジや会議エリアがあり、パノラマビュー付きのダイニングエリアとバーもございます。

Then take a walking tour of Nafplio and lunch with panoramic views of Bourtzi Islet.
その後、NafplioのウォーキングツアーとBourtziIsletのパノラマの景色を眺めることができます。

Five cabins are located on the upper deck and five are located on the main deck, both options with panoramic views.
アッパーデッキとメインデッキにはそれぞれ5つの客室があり、いずれもパノラマの景色をご覧いただけます。

Studio 2 levels with air conditioning, balcony with panoramic views of the caldera, air conditioning, hot tub, cable TV and bathroom with shower.
エアコン付きのスタジオ2レベル、カルデラのパノラマの景色を望むバルコニー、エアコン、ホットタブ、ケーブルテレビ、シャワー付きバスルームが備わっています。

This apartment combines traditional and modern architecture and features a private terrace with panoramic views of the cliff and an outdoor plunge pool with spectacular views of the Caldera.
伝統と現代の建築を組み合わせたアパートメントで、崖のパノラマの景色を望む専用テラス、カルデラの素晴らしい景色を望む屋外プランジプールを併設しています。

Air-conditioned suite features a large window with panoramic views of the city and seating area. A satellite TV, mini-bar and private bathroom with toiletries and hairdryer are included.
エアコン、市街のパノラマの景色を望む大きな窓、シーティングエリア、衛星テレビ、ミニバー、専用バスルーム（バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わるスイートです。

The Amerisa Suites, offering 3 star accommodation, is located on a hill with panoramic views of the Aegean Sea, on the east side of Fira and within walking distance of the city center.
AmerisaSuitesは3の星の宿泊施設で、フィラの東側のエーゲ海のパノラマの景色を望む丘の上にあり、市内中心部から徒歩圏内です。

The inn has an outdoor pool with waterfall, terrace with panoramic views, WiFi, car, game room, volleyball court, playground, reading room with fireplace, restaurant and varied breakfast.
Pousadaには滝,パノラマビュー,WiFi,駐車場、ゲームルーム、バレーボールコート、運動場、読書ルーム、種類豊富な朝食、レストラン、暖炉付きの屋外テラス付きのスイミングプールがあります。

Some rooms include a stunning large terrace with panoramic views of the palm or an over sized spa bath located in the center of the bathroom.
パームのパノラマの景色を望む素晴らしい大型テラスを併設するお部屋、バスルーム中央に大型スパバスが備わるお部屋も用意しています。

The inn has WiFi, outdoor pool with panoramic views, garden, hot tub, game room, parking, room service, 24 hour reception and a homemade breakfast with jams, cakes and breads.
当館はWiFi、パノラマビュー、庭園、ジャグジー、ゲームルーム、駐車場、ルームサービス、12時0分受付、自家製ジャム、ケーキ、パンと朝食付きの屋外プール。

Air-conditioned suite features a large window with panoramic views of the city and seating area. A satellite TV, minibar and en suite bathroom with toiletries and hairdryer are included.
エアコン、市街のパノラマの景色を望む大きな窓、シーティングエリア、衛星テレビ、ミニバー、専用バスルーム（バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わるスイートです。

Since May 2016, the hotel offers a new rooftop with a swimming pool, a panoramic fitness centre, 2 whirlpool baths, the fully redesigned Skylounge Bar and 2 terraces with panoramic views over Nice.
年5月より、新しい屋上のスイミングプール、パノラマのフィットネスセンター、ジェットバス2つ、全面改装済みのSkyloungeバー、ニースのパノラマの景色を望むテラス2つを利用できます。

This spacious room in Alpine style is situated on the first floor and offers a 42'' flat-screen TV, a south-west or east-facing balcony with panoramic views, free WiFi, an espresso coffee machine, and a laptop safe.
階（日本式の2階）に位置するアルペンスタイルの広々とした客室で、42インチ薄型テレビ、パノラマの景色を望む南西または東向きのバルコニー、無料Wi-Fi、ラップトップサイズ・。

This five star hotel offers free WiFi and rooms with panoramic views over the city. Swim above Abu Dhabi's skyline in the rooftop swimming pool.
モールに直結するGrandMillenniumは、アブダビ中心部に位置する5つ星ホテルで、無料Wi-Fi、市街のパノラマの景色を望む客室、アブダビの街並みを見渡す屋上スイミングプールを提供しています。

Athina Luxury Suites has a typical Cycladic style, is located on a rock in the city of Fira and has a swimming pool and solarium with panoramic views of the caldera and the volcano.
典型的なキクラデス様式のAthinaLuxurySuitesは、フィラの街の岩に位置し、カルデラと火山のパノラマの景色を望むスイミングプールとソラリウムを併設しています。

The 4-star Hotel President is right next to the Hungarian National Bank and the Chamber of Commerce. It offers a rooftop terrace with panoramic views and a wellness centre.
HotelPresidentはハンガリー国立銀行と商工会議所のすぐ近くに位置する4つ星ホテルで、パノラマの景色を望む屋上テラス、ウェルネスセンターを提供しています。

Centrally located in Budapest by the River Danube, Novotel Budapest Danube offers a bar and a restaurant with panoramic views of the river and the Hungarian Parliament Building.
ブダペストの市内中心部、ドナウ川のそばに位置するNovotelBudapestDanubeは、川とハンガリー国会議事堂のパノラマの景色を望むレストランとバーを併設しています。