英語 での With spectacular views の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Mystique is located on the famous cliffs of Oia and offers an infinity pool with terrace and a bar with spectacular views of the volcano and the caldera.
Mystiqueは有名なOiaの崖にあり、テラス付きのインフィニティプールと火山とカルデラの素晴らしい景色を望むバーを提供しています。The six bedroom villa is an entertainers dream with air-conditioned lounge and dining area that opens up onto an expansive pool deck with spectacular views of our coral cove.
ベッドルームヴィラは、珊瑚礁の壮観な景色を望む広大なプールデッキに続く、エアコン付きのラウンジとダイニングエリアを備えた、夢見るエンターテイナーです。With spectacular views, bespoke rooms and furnishings, and artworks from the royal courts of Europe, this is in every sense, a suite fit for a king.
Afroessa, located in the village of Imerovigli, on a traditional road linking Fira and Oia, offers rooms with the typical Cycladic style and apartments with spectacular views of the caldera.
The Lobby Lounge makes for a remarkable venue for private dinner set-ups, with spectacular views of the Shwedagon Pagoda and surrounding green gardens that are simply breathtaking at sunset.
プライベートディナーにも最高の場所であり、日没時にはまさに息をのむようなシュエダゴン・パゴダや、周囲の緑の庭園の壮大な眺めがお楽しみいただけます。This high-end 5 hotel sits atop cliffs overlooking the Aegean Sea, within walking distance of the picturesque town of Oia, and offers an infinity pool with spectacular views of the sea.
このハイエンドの5ホテルは、エーゲ海を見下ろす崖の上にあり、絵のように美しい町イアの徒歩圏内にあり、海の壮大な景色を望むインフィニティプールを併設しています。With spectacular views of the sunset to go with your food, Uncle Zack By The Beach at PARKROYAL Penang Resort offers al-fresco dining ideal for enjoying a sumptuous meal of local Penang-style tapas, fresh seafood and delicious desserts.
パークロイヤルペナンリゾートのアンクルザックバイザビーチは、サンセットの見事な眺望を楽しみながらお食事をお召し上がりいただける屋外ダイニングスポット。地元のペナン風タパス、新鮮な魚介類、美味しいデザートなどの贅沢なお料理の数々をご堪能ください。Guests can choose between exclusive suites with sleek décor or 2 bedroom family Bungalow both with spectacular views, Swimming Pool, Volleyball Court, unbelievable sunsets which turn the sky into a kaleidoscopic masterpiece, and as the night falls get ready for the most amazing sky full of stars you have ever seen.
おしゃれな作りの特別スイートか、ベッドルームが2つついたファミリータイプのバンガローが選べ、素晴らしい眺めとプール、バレーボールコート、まるで空が万華鏡のようになる美しい夕焼け、夜は今までに見たことのない星空を堪能することができます。Being in the heart of Dubai with spectacular views of the city and close proximity to the major shopping malls, Dusit Thani Dubai's Friday Brunch has been a great venue for families, friends, foodies and colleagues who look forward to a unique gastronomic journey on a Friday.
ドバイの中心部、街の壮大な景色と主要ショッピングモールへの至近距離にあるデュシタニドバイのフライデーブランチは、ご家族、ご友人、同僚とご一緒に金曜日のユニークなグルメ旅行を味わうことのできる素晴らしい場所です。Being in the heart of Dubai with spectacular views of the city and close proximity to the major shopping malls, Dusit Thani Dubai's Friday Brunch has been a great venue for families, friends, foodies and colleagues who look forward to a unique culinary journey to mark the Eid holiday.
街の壮大な景色と主要ショッピングモールへ至近距離、というドバイ中心部に位置するデュシタニドバイでのフライデーブランチは、イードを祝うユニークな味覚の旅を楽しみにしていらっしゃるご家族、ご友人、グルメな方々や同僚の皆さまにとって最高の場所です。Exclusive open space suite located on the second floor(lift) with spectacular view of Piazza Sordello and Palazzo Ducale, alcove bed, sitting area with possibility to add two beds, executive desk, bathroom with shower.
つのベッド、デスク、シャワー付きのバスルームを追加する可能性のあるシッティングエリアを広場やソルデッロ広場とドゥカーレ宮殿、アルコーブベッドの壮大な眺めと2階(エレベーター)に位置する排他的なオープンスペースのスイート。A magnificent reception with spectacular views.
壮大な景色を望むレセプション。Very spacious top-floor apartment with spectacular views of Bergen city centre.
ベルゲン市内中心部の素晴らしい景色を望む非常に広々としたアパートメントで、最上階に位置しています。This prestigious Penthouse features a spacious private terrace with spectacular views of Paris.
この高級ペントハウスには、パリの壮大な景色を一望する広々としたプライベートテラスが併設されております。A stunning jewel-like addition to the dazzling waterfront with spectacular views of the Singapore skyline.
宝石のように美しいマリーナベイと、シンガポールの街の素晴らしい絶景。This 5-star hotel has a large rooftop spa and pool with spectacular views of Berlin.
ベルリンの素晴らしい景色を望む広い屋上スパとプール、スタイリッシュなレストランやバーを併設する5つ星ホテルです。This time, we introduce mountains with spectacular views that can be enjoyed even by beginners.
今回は初心者でも楽しめる、絶景の山をご紹介。Many of the rooms with spectacular views of the Madrid skyline, are spacious, functional and relaxing.
多数のお部屋からの壮観なマドリードのスカイラインの眺め、広々とした機能的でありながら安らぎの空間です。This room decorated in blue tones has a furnished balcony with spectacular views of the caldera.
ブルートーンで装飾されたこの客室には、カルデラの壮大な景色を望む家具付きバルコニーがあります。シーティングエリアがあります。Canyon de Chelly rewards intrepid travelers with spectacular views and glimpses into traditional Native American life.
