WITH SEA VIEWS - 日本語 への翻訳

• 海の景色を
• 海を望む
• シービューの
• 海が見える
• 海の眺め

英語 での With sea views の使用例とその 日本語 への翻訳

Room with a private balcony with sea views, free Wi-Fi, satellite TV and air conditioning.
海の景色を望む専用バルコニー、無料Wi-Fi、衛星テレビ、エアコンが備わる客室です。

Decorated in light colors with attractive wooden furniture, this room has a private balcony with sea views, air conditioning and a fridge.
魅力的な木製家具で明るい色調で装飾された客室には、海の景色を望む専用バルコニー、エアコン、冷蔵庫が備わっています。

This suite of 2 levels is carefully decorated and features air conditioning, a balcony with sea views and a spa bath.
慎重に装飾されたこのスイートの2は、エアコン、海の景色を望むバルコニー、スパバスを備えています。

This villa with sea views has 2 bedrooms, each with its own bathroom, equipped with a hot tub for 4 people.
海を見下ろすこのヴィラは2人々のために、ジェットバスを装備した4ベッドルーム、独自のバスルームとそれぞれを持っています。

Holiday homes with sea views and holiday homes in the historic center of Monopoli.
モノポリの歴史的中心部にある海の景色と別荘のある別荘：。

You will enjoy comfortably its large deck(terrace) and private pool with sea views, all recently renovated.
快適な大デッキ（テラス）と海の眺めを楽しめるプライベートプールは、すべて最近改装されています。

Samson's Village offers typical Cycladic accommodation with sea views and free Wi-Fi.
Samson'sVillageは典型的なキクラデスの宿泊施設で、海の景色と無料Wi-Fiを提供しています。

Spend a day in the sunshine on the rooftop terrace, where you will find a wonderful outdoor swimming pool with sea views.
屋上テラスで太陽を浴びながら一日をお過ごしください。こちらには、海の景色が見えるすばらしい屋外スイミングプールがあります。

It includes an elegant dining room, a luxurious bathroom with bath or shower and a private porch with sea views.
エレガントなダイニングルーム、バスタブまたはシャワー付きの豪華なバスルーム、海の景色を望む専用ポーチが備わっています。

Apartment- Quiet family apartments centrally located in Limassol 2 mins walk from the beach with sea views. Ideal for couples or families of up to 6.
アパート-静かなファミリーマンション中央リマソール2分、ビーチから徒歩海の景色があります。

Excellent hotel, friendly staff, nice breakfast, nice rooms with sea views.
優秀なホテル、フレンドリーなスタッフ、素晴らしい朝食、海の景色が素敵なお部屋。

The upper deck is home to 2 double cabins with sea views and individually controlled AC.
上層デッキには2つのダブル客室があり、海を眺めることができます。

It offers a pool, a bar/ cafe by the pool, a sun terrace with sea views and air-conditioned accommodation with free Wi-Fi and views of the Aegean Sea..
プール、プールサイドのバー/カフェ、海の景色を望むサンテラス、エアコン完備の客室（無料Wi-Fi付）、エーゲ海を望めます。

This apartment has a twin bedroom and a terrace with sea views. The living room has a satellite TV and a sofa, while the kitchen comes with fridge, microwave and coffee maker. There is also a bathroom and a safe.
ツインベッドルーム、海を望むテラス、リビングルーム（衛星テレビ、ソファ付）、キッチン（冷蔵庫、電子レンジ、コーヒーメーカー付）、バスルーム、セーフティボックスがあります。

This studio has traditional décor, a wrought-iron bed with a mosquito net, a kitchen, satellite TV and a private balcony with sea views.
伝統的な内装のスタジオで、蚊帳付きの錬鉄製のベッド、キッチン、衛星テレビ、海の景色を望む専用バルコニーが備わっています。

In addition to various attractions, Morro de São Paulo offers an excellent infrastructure in accommodation with hotels and guesthouses, well located and many with sea views.
様々なアトラクションに加えモーホジサンパウロは、ホテルやゲストハウス、ロケーション付きの客室、海を望む多くの優れたインフラストラクチャを提供しています。

Zenith Blue, built in the typical Cycladic style, is located in Imerovigli, on a caldera cliff, and offers a hydromassage pool, a solarium with sea views and a poolside bar.
典型的なキクラデス様式で造られたZenithBlueは、カルデラ崖のImerovigliに位置し、ハイドロマッサージプール、海の景色を望むソラリウム、プールサイドバーを提供しています。

This suite has a 1 bedroom with a built-in bed, a lounge, a smart flat-screen TV with internet connection, a private balcony with sea views and a terrace with seating.
このスイートには、ベッドが備わる1ベッドルーム、ラウンジ、インターネット接続付きスマートフラットスクリーンテレビ、海の景色を望む専用バルコニー、座席付きのテラスがあります。

The 6 Countess Suites and 2 Duchess Suites are located at the corners of the 5-storey building, both measures at 110 sq meters with sea views.
スイート6室のカウンテススイートと2室のダチェススイートは5階建ての建物の角にあり、どちらも110平米で、海の景色を楽しむことができます。

The Nostos is located just 10 meters from the beach of Kamari and offers air-conditioned accommodation, some of them with sea views.
Nostosはカマリのビーチからわずか数メートル先に位置し、エアコン完備の客室（海の景色を望む客室もあります）を提供しています。