日本語 での 海を望む の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
AteneaPortBarcelonaMataróは、無料のWi-Fi、薄型衛星テレビが備わり、海を望むスタイリッシュな客室、屋外プールを提供しています。
It offers an outdoor pool and stylish rooms with free Wi-Fi, flat-screen satellite TV and sea views.爽やかなスタートは、海を望むレストラン「ドルフィン」での朝食バイキングから。
A refreshing start is from 海を望む4人部屋で、ケーブルテレビ、トースターが備わっています。
This quadruple room features a cable TV, toaster and sea view.ロビーを抜けると海を望むウッドデッキがあり、その先はまるでプライベートビーチ。
There is a wood deck that overlooks the sea when you pass through 海を望むテラスにジャグジーを備えたオーシャンビューのスイートルーム。
衛星テレビ、エアコン、バスローブが備わるダブルルームで、海を望む専用テラス（17m²）があります。
This double room has a satellite TV, air conditioning and bathrobe. It offers a 17m² private terrace with sea views.海を望むVillaBlancaは、カサブランカのコーニス地区に位置するデザインホテルです。
With a view of the sea, Villa Blanca is 軽食やドリンクは海を望むオープンエアのPrinceCharlesCaféで楽しむことができます。
Light snacks and refreshments can be enjoyed in the open-air Prince Charles Café with sea views.このアパートメントには、ダブルベッド1台、シングルベッド2台、大きなシングルソファーベッド1台、シングルフォームソファベッド1台、バスルーム2室、キッチン、海を望むテラスが備わります。
This apartment features 1 double bed, 2 single beds, 1 large single sofa bed, and 2 en-suite bathrooms. There is a kitchen and a terrace with a sea view.ホテルニューアワジは、美しい海を望む広々とした客室（一部は露天風呂付）、温泉、海に面した屋外プール、飲食店5軒を提供しています。…。
Hotel New Awaji offers spacious rooms with beautiful sea views, some with a private outdoor bath. It features public hot spring baths, an outdoor sea-side pool and 5 dining options.ビーチフロントに位置するベストウェスタン沖縄幸喜ビーチは、海を望むお部屋、無料Wi-Fiを提供しており、各種ウォータースポーツ施設を併設しています。…。
Located on the beach front, Best Western Okinawa Kouki Beach offers rooms with ocean views and free WiFi access. A range of water sport facilities is provided on-site.このアパートメントには、ダブルベッド1台、シングルベッド2台、大きなシングルソファーベッド1台、シングルフォームソファベッド1台、バスルーム2室、キッチン、海を望むテラスが備わります。
This apartment has 1 double bed, 2 single beds, 1 large single sofa bed, 1 single foam sofa bed, 2 bathrooms, kitchen and terrace with sea views.本書は、横内が移り住んだ千葉県勝浦市で、海を望む自然豊かな環境と植物や動物たちを写し出した写真集。
This is a collection of photographs that show 海を望む大きな温泉浴場が自慢の海月館にはビューティートリートメントや、カラオケ、ゲームセンター、ビリヤードといったエンターテイメント設備が備わります。家族風呂も追加料金で予約可能です…。
Boasting large hot spring baths overlooking the ocean, Kaigetsukan features a beauty treatment spa and amusement facilities like karaoke, game center and billiards.ツインベッドルーム、海を望むテラス、リビングルーム（衛星テレビ、ソファ付）、キッチン（冷蔵庫、電子レンジ、コーヒーメーカー付）、バスルーム、セーフティボックスがあります。
This apartment has a twin bedroom and a terrace with sea views. The living room has a satellite TV and a sofa, while the kitchen comes 海を望むデラックススイートで、設備の整ったキッチン、マスターベッドルーム、セカンドベッドルーム（キングサイズベッド1台付）、広々としたリビングルーム（クイーンサイズの壁収納型ベッド1台付）が備わります。
Featuring an ocean view, this deluxe suite offers a fully equipped kitchen, a master bathroom and a second bedroom with a king-size bed. Includes a spacious living room that includes a queen-size wall bed.お庭を臨むお部屋、海を望むお部屋等がございます。また、全室wi-fi対応でインターネットをご利用頂けます。
Rooms that look out over 様々なアトラクションに加えモーホジサンパウロは、ホテルやゲストハウス、ロケーション付きの客室、海を望む多くの優れたインフラストラクチャを提供しています。
In addition to various attractions, Morro de São Paulo offers an excellent infrastructure in accommodation 館内には海を望む温泉はもちろん、樹齢300年の楠に佇むツリーハウスや樹上アスレチック、屋内に白い砂を敷き詰めてビーチを再現したカフェなどがあり、滞在中にホテルから出ることなく、さまざまな体験をすることができます。
In addition to the hot springs with ocean views, the hotel has a tree house and high ropes course built in 300-year-old camphor trees, a café made to resemble beaches using white sand, and more; guests can enjoy a range of experiences without ever needing to leave the hotel.休日には7階にあるオフィスからは、海を見に、明るく、詩人はこの詩的な空想、愛好家は、このに厚く、これに石の情緒される予定だが、海を望む石のようです。
From 
