WITH STUNNING VIEWS - 日本語 への翻訳

• 素晴らしい景色を
• 見事な景色を望む
• 絶景

英語 での With stunning views の使用例とその 日本語 への翻訳

The accommodation has a private or shared terrace or balcony with stunning views of the sea.
宿泊施設にはプライベートテラスまたは共有テラスまたは海の素晴らしい景色を望むバルコニーが付いています。

The surf house is built on a hillside with stunning views across the coast, sheltered by Cap Ghir and surrounding hills.
Ghir岬とそれを囲む丘陵地帯に守られた素晴らしい景色の見える高台に建っています。

Bar&Restaurant serves dinner along with drinks and cocktails with stunning views of the Bosphorus.
バー＆レストランではディナー、ドリンク、カクテルを提供しており、ボスポラス海峡の素晴らしい景色を望めます。

On the top floor with stunning views over the door of San Vicente and the Royal Palace, Colonial Club.
SanVicente、王宮のドアの上の素晴らしい景色を望む最上階に,コロニアルクラブ。

The Ice Rink is next to the hotel providing guests with stunning views from the lounge and several hotel rooms!
ホテルのラウンジや一部の客室からは、隣接するアイススケートリンクのすばらしい眺めを一望できます。

The tallest building in the world offers a Skydeck experience on the 103rd floor, with stunning views of the entire city and surrounding area.
世界で最も高い建物は、103のSkydeck体験を提供していますrd街全体と周辺エリアの素晴らしい景色をご覧いただけます。

In a country known for sunshine and warm weather, our rooftop swimming pools with stunning views are available for guests to soak up in the sun and refresh with a dip in the pool.
日差しと暖かい気候で知られている国では、素晴らしい景色を楽しめる屋上スイミングプールをご利用いただけます。日光浴やプールでリフレッシュすることができます。

With stunning views of Manhattan and the Statue of Liberty serving as the backdrop, guests enjoyed an afternoon fête complete with a fast-paced polo match, stylish fashions and, of course, Veuve Clicquot champagne.
ゲストの方々に、マンハッタンと自由の女神の素晴らしい景色を背景に、ペースの速いポロマッチとスタイリッシュなファッション、そしてヴーヴ・クリコ・シャンパーニュの午後をお楽しみいただきました。

Decorated in white with an open-plan bedroom and living area, a bathroom with shower and a private veranda with stunning views of the Aegean Sea and the volcano.
白で内装されたオープンプランのベッドルームとリビングエリア、シャワー付きのバスルーム、エーゲ海と火山の素晴らしい景色を望む専用ベランダが備わります。

This large suite in a local Cycladic style has 1 or 2 bedrooms, a whirlpool tub and a private terrace with stunning views of the caldera, the volcano and the center of Fira.
地元のキクラデス様式のこの広いスイートには、1または2のベッドルーム、ジャグジータブ、カルデラ、火山、フィラの中心部の素晴らしい景色を望む専用テラスがあります。

This traditional Cycladic-style suite features a 1 bedroom with an extra-large 1 bed, a seating area and a private terrace with stunning views of the caldera, the volcano and the center of Fira.
伝統的なキクラデス様式のスイートには、1ベッドルーム（エクスクルーシブな1ベッド付）、シーティングエリア、カルデラ、火山、フィラの中心部の素晴らしい景色を望む専用テラスが備わっています。

Built on volcanic rock, Virginia's Cave Villas is located in the picturesque village of Oia and offers Cycladic-style rooms with stunning views of the caldera and the volcano.
火山岩に建てられたVirginia'sCaveVillasは、絵のように美しいOia村にあり、カルデラと火山の素晴らしい景色を望むキクラデス様式の客室を提供しています。

Iliovasilema Hotel& Suites is located on the top of a cliff, 2 km from Fira, and has common areas and rooms with stunning views of the caldera.
IliovasilemaHotel＆Suitesは、崖の上に位置し、フィラの2キロメートルに位置し、カルデラの素晴らしい景色を望む共用エリアと客室を備えています。

Today the lighthouse flashes white light every 20 seconds and the sunset seen from the stone wall surrounding the main courtyard is one of the most beautiful on the island with stunning views of the Caldera and the Aegean Sea.
今日、白色光ごと20秒とメインの中庭を囲む石の壁からの夕日の眺めの灯台の点滅はカルデラとエーゲ海の素晴らしい景色を望む島で最も美しいの一つです。

With stunning views of Discovery Passage and delicious tapas to savour, this is likely the place you will find yoursel unwinding and catching up with new friends.
ディスカバリーパスと美味しいタパスの素晴らしい眺めをお楽しみください。これは、あなたが新しい友達を巻き戻して追いかける場所である可能性が高いです。

Fully air conditioned, with stunning views of the city and the sea, the hotel provides comfort and an elegant, modern design with Cuban marble and references to the world of cigars and the famous Cohíba brand.
空調管理され街と海の素晴らしい眺望を有するこのホテルはキューバの大理石を使用し、シガーと有名なコヒーバブランドを参考にした快適さとエレガントでモダンなインテリアをご提供しています。

The Kasimatis Suites, built in the typical Cycladic style, presents a privileged location on top of Imerovigli, with stunning views of the blue Aegean Sea and the volcanic island of Santorini.
典型的なキクラデス様式で建てられKasimatisスイートは、青いエーゲ海の美しい景色とサントリーニ島の火山島とイメロヴィグリの上に立地しています。

Boasting a rooftop bar set on the 13th floor, with stunning views over the city skyline, LaGare Hotel Milano Centrale- MGallery by Sofitel offers luxurious rooms in the centre of Milan. Free WiFi access is available throughout.
市街のスカイラインの素晴らしい景色を望む13階の屋上バーがある、LaGareHotelMGalleryCollectionはミラノ中心部に位置し、豪華な客室、館内全域での無料Wi-Fi回線を提供しています。

Surrounded by the majestic Table Mountain range with stunning views and mature oaks throughout, it boasts some of the best waterskiing in California.
全体に素晴らしい景色と成熟したカシと雄大なテーブルマウンテンの範囲に囲まれて,それは、カリフォルニア州で最高の水上スキーのいくつかを誇っています。

We have 07 bungalows or cabins all with stunning views of the Tambopata River, each with a terrace and private bathroom, ideal for travelers who love tranquility and contact with nature in all its splendor.
のバンガローまたはキャビンにはすべて、Tambopata川の素晴らしい景色を望め、テラスと専用バスルームが備わり、静けさと自然との素晴らしさを愛する旅行者に理想的です。