日本語 での 山の景色を望む の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
階（日本式の2階）に位置し、山の景色を望む北または南向きの客室で、デスク、衛星テレビ、専用バスルームが備わっています。
Offering mountain views, this north or south-facing room is located on the 1st floor and features a desk, a satellite TV and a private bathroom.バルコニーから庭園と山の景色を望むスイートで、ダブルベッド2台、キングサイズベッド1台、エアコン、薄型ケーブルテレビ、専用バスルームが備わります。
Featuring garden 山の景色を望むマウンテンスタイルのウッドフロアの客室で、無料Wi-Fi、薄型衛星テレビ、セーフティボックス、専用バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わります。
Offering free Wi-Fi and mountain views, this mountain-style room features a satellite flat-screen TV, a safe and wooden floors. The private bathroom includes a hairdryer and free toiletries.カナダ人よりカナダ人の冬から逃れる方法を誰が知っていますか?ビボリゾーツ海と山の景色を望む贅沢なマンションと民家のゲートコミュニティ。
Who knows better how to get away from Canadian winters than a Canadian? VIVO Resorts is a gated community of luxurious condominiums and private homes featuring ocean and mountain views; the best of both worlds!アパート施設:ホール、リビングルーム、バルコニー付きのキッチン、ダブルベッドルーム2室、1つのベッドルーム、2つのバスルーム、山の景色を望むテラスの入り口。
The apartment comprises: entrance hall, living room, kitchen with balcony, 2 double bedrooms, single bedroom, two bathrooms and a terrace with mountains view.山の景色を望む客室で、エアコン、テレビ、シーティングエリア、紅茶/コーヒーメーカー、専用バスルーム（シャワー付）が備わっています。
Offering views of the mountain, this air-conditioned room comes with a TV, seating area and tea/coffee making facilities. En suite bathroom has a shower.山の景色を望む客室で、エアコン、ケーブルテレビ、ダイニングテーブル、電気ポット、専用バスルーム（シャワー設備、ビデ付）が備わっています。
Offering mountain views, air-conditioned room features a cable TV, dining table and electric kettle. Private bathroom includes shower facilities and a bidet.山の景色を望む客室で、エアコン、テレビ、シーティングエリア、紅茶/コーヒーメーカー、専用バスルーム（シャワー付）が備わっています。
Offering views of the mountain, this air-conditioned room comes with a TV, seating area and tea/coffee making facilities. Private bathroom has a shower.庭園または山の景色を望むウッドフロアの客室で、スプリット型エアコンユニット、26インチ液晶ケーブルテレビ、ミニバー、2名用のダイニングテーブル、キングサイズベッド1台、無料インターネット回線が備わります。
With garden or mountain views, this room features a split air-conditioning unit, 26" LCD cable TV, minibar and a dining table for 2 people. Furnished with wooden floors, it includes a king-size bed. Internet access is free.上層階に位置し、山の景色を望む明るいスタジオで、薄型テレビ、ミニバー、デスク、バルコニー（シッティングエリア付）、専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）が備わります。
Located on an upper floor with mountain views, this bright room comes 階に位置する豪華な内装のデザインアパートメントで、ダブルベッドルーム2室、ツインベッドルーム1室、バスルーム2室（バスタブ、シャワー、トイレ付）、広々としたリビングルーム（大きなダイニングテーブル付）、オープンデザインのキッチン、湖と山の景色を望むシーティングエリア（引き出し式ソファベッド1台付）が備わっています。
Luxuriously furnished design apartment on the seventh floor. It features 2 double bedrooms, 1 twin bedroom, and 2 bathrooms with a bath, shower and toilet. The spacious living room comes with a large dining table, an open design kitchen, and a seating area with a pull-out sofa bed and lake and mountain views.ベッドルームは164平方メートル、3ベッドルーム、3.5バスルーム、エアコン完備のヴィラはすぐに湖と山の景色を望み、空間と独立性を備えたプライベートな宿泊施設を探している家族や多世代のグループに最適です。
The one hundred and sixty-four square meter, two storey, 3 bedroom, 3.5 bathroom, air-conditioned villas offer immediate lake and mountain views, and an ideal setting for families and multi-generational groups looking for private accommodation with space and independence.茶寮庵_山の景色を望む客室。
Saryoan- guest room with mountain view.湖と山の景色を望むトリプルルームです。
湖と山の景色を望む4人部屋です。
This quadruple features a view of プールと山の景色を望む家具付きバルコニーが付いています。
山の景色を望む客室で、テレビ、エアコンが備わります。
Features mountain views, a TV and air conditioning.ティビダボ山の景色を望むモダンなお部屋を提供しています。
近くの山の景色を望む客室です。
Room offers view of nearby mountain.エアコン、簡易キッチン（冷蔵庫付）、海または山の景色を望むバルコニーが備わります。
This air-conditioned room has a kitchenette 
