英語 での Overlooking the garden の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Elegant room with 1 bedroom, bathroom with shower and private veranda overlooking the garden.
エレガントな客室で、1ベッドルーム、シャワー付きバスルーム、庭園を見渡せる専用ベランダが備わっています。It has air conditioning, TV, safe, fridge, free Wi-Fi and window overlooking the garden.
エアコン、テレビ、金庫、冷蔵庫、無料のWi-Fi、庭園を見渡せる窓が備わります。This charming hotel offers individually decorated rooms with free Wi-Fi, many with a terrace overlooking the garden.
この魅力的なホテルには無料Wi-Fi付きでそれぞれ異なる内装の客室があり、その多くは庭園を見渡せるテラスも備わっています。A reception desk or rest area may be installed in the spacious lobby overlooking the garden.
庭園を一望できる広々としたロビーは、受付デスクや休憩コーナーの設置も可能です。It is a bold structure using Oiwa overlooking the garden, renewed as a semi open-air bath large public bath which feels the four seasons of the Sanin.
庭園を眺める大岩を用いた大胆な造りで、山陰の四季を感じる半露天大浴場としてリニューアルオープン。On the first floor, there is a drawing room with a fireplace, a living room/ dining room, and a solarium overlooking the garden.
階には暖炉のある応接室、居間兼食堂、庭を眺めるサンルームなどがあり、シンプルなデザインを再現しています。Overlooking the garden, the elegant suites are decorated in soothing colours, and feature wooden furnishings, leather sofas and chairs, and a small library. Each has a bright living room with a 46” 3D TV.
庭園を見渡せるエレガントなスイートは落ち着いた色調で内装が施され、木製家具、革張りのソファ、椅子、小さなライブラリ、明るいリビングルーム（46インチ3Dテレビ付）が備わります。Overlooking the garden, this spacious room features a minibar with a refrigerator, a flat-screen TV with cable channels and and an iPod dock. The en suite bathroom has a bathtub and bathrobes.
庭園を見渡す広々とした客室で、ミニバー（冷蔵庫付）、薄型ケーブルテレビ、iPodドッキングステーション、専用バスルーム（バスタブ、バスローブ付）が備わっています。Air-conditioned rooms features a living room. Rooms come with a private balcony overlooking the garden, a TV and a refrigerator stocked with a mini-bar. An private bathroom features a bathtub and a separate shower.
エアコン、リビングルーム、庭園を見渡せる専用バルコニー、テレビ、冷蔵庫（ミニバー付）、専用バスルーム（バスタブ、独立したシャワー付）が備わります。Air-conditioned rooms features a living room. Rooms come with a private balcony overlooking the garden, a TV and a refrigerator stocked with a minibar. An en suite bathroom features a bathtub and a separate shower.
エアコン、リビングルーム、庭園を見渡せる専用バルコニー、テレビ、冷蔵庫（ミニバー付）、専用バスルーム（バスタブ、独立したシャワー付）が備わります。Air-conditioned studio with a furnished balcony overlooking the garden full of flowers and a kitchenette with a fridge and stove. There is free Wi-Fi, an iron and a safe.
花が咲き誇る庭園を見渡す家具付きバルコニー、冷蔵庫とコンロ付きの簡易キッチンが備わるスタジオには、エアコン、無料Wi-Fi、アイロン、セーフティボックスが備わっています。Featuring a furnished terrace overlooking the garden, this air-conditioned apartment features a living room with a seating area and satellite TV, a full kitchen and a bathroom with a shower and a hairdryer.
庭園を見渡せるテラス（家具付）、エアコン、リビングルーム（シーティングエリア、衛星テレビ付）、フルキッチン、バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）が備わるアパートメントです。Suite 2 levels, elegantly decorated and equipped with whirlpool tub, separate bedroom with private veranda and living room overlooking the garden.
スイートのスイートで、エレガントな装飾が施され、ジャグジー付きのバスタブ、独立したベッドルーム（専用ベランダ付）、庭園を見渡すリビングルームが備わっています。スーペリアスイート、インとベッドボックス、専用バスルーム、テレビ液晶26の2階」、冷蔵庫、ファン、専用バルコニー庭園を見渡す、スイミングプールします。オーベルジュ・ド・カサーニュ＆スパのプレジデンシャルスイートには、とても広々とした寝室が2つ、または寝室と庭園に面した美しいテラスのあるサロン、2人用ジャグジーと独立シャワー完備のバスルームが2つ用意されています。opened on the terrace overlooking the garden. On the walls a wallpaper that reproduces a painting by Piero Fornasetti,
ミシュランレストランホールは海を見渡せる大きなベランダです。,庭園を見渡すテラスにオープン.壁紙、壁にピエロFornasettiによる絵画を再現しました。,多くのオリジナルのアップリケ・デッリThis air-conditioned room overlooks the garden and opens onto a patio.
庭園を見渡すエアコン完備の客室で、パティオに面しています。A double room overlooks the garden.
ダブルの部屋は庭を見下ろす。That room also overlooks the garden.
この部屋も庭に面している。Features a furnished balcony and overlooks the garden.
家具付きバルコニーが備わり、庭園を一望できます。
