OVERVIEWS - 日本語 への翻訳

• 概要
• 概観
• 紹介
• 概況

英語 での Overviews の使用例とその 日本語 への翻訳

The difficulties during these years can be inferred from Nugroho f s(1965, 1967) overviews of statistical publications.
この期間の困難については、Nugroho(1965,1967)の、統計刊行に関する概観からも推察される。

Rounding out the functions of orgaMAX business software through various graphical overviews of revenues, expenses, income and other relevant financial information.
収益、費用、利益及びその他の関連財務情報の様々なグラフィカルな概要を通じてorgaMAXのビジネスソフトウェアの機能を締めくくります。

System overviews include: Endocrine glands and hormones, function of the skeleton, cardiovascular physiology, and special senses.
系の概要には以下が含まれます：内分泌腺とホルモン類、骨格の機能、心血管系生理学および特殊感覚。

Detailed overviews and graphs provide you insight into the conditions inside and outside the greenhouse.
詳細なグラフや概要で、温室内外の状況を把握できます。

Feed: an extension for creating syndication feeds and time-based overviews from your site content.
フィード:時間ベースでサイトのコンテンツから概要を作成して配信フィードを生成する拡張です。

These product group overviews will help you to find a tailor-made solution for your application.
これらの製品グループ概要をご覧いただき、課題解決にお役立て下さい。

In these function overviews for fluid power all cross-references to the functions in the Fluid schematic are shown.
流体動力のこれらの機能概要では、流体回路図内の機能へのすべてのクロスリファレンスが表示されます。

In fact, if you compare the MSDN animation overviews for both you can see they are strikingly similar(Silverlight/WPF).
実際、MSDN上の双方のアニメーションの概要を比べてみると、実によく似ていることがわかります(Silverlight/WPF)。

Overviews of these models are given in two textbooks Krugman co-authored with Elhanan Helpman(Helpman and Krugman 1985, 1989).
その概要は、ヘルプマンと共著の2冊の教科書（HelpmanandKrugman,1985,1989）にまとめられている。

I/O overviews for inputs and outputs and rack layout overviews are distinguished by the macro variants.
入出力のI/O概要とラックレイアウト概要はマクロバリアントによって区別されます。

The header area is irrelevant for overviews, such as parts lists, for example.
ヘッダーエリアは部品リストなどの概要とは関係ありません。

From this article, you can learn detailed overviews and comparisons about two alternatives to ScreenFlow.
この記事から、ScreenFlowの2つの代替案についての詳細な概要と比較を学ぶことができます。

Everything flows into the same tool, giving you less unstructured communication and better overviews.
全てが同じツールに集結されるため、構造化されていないコミュニケーションが減り、概要をより良く把握できます。

From this article, you can get detailed overviews of each CamStudio alternative.
この記事から、CamStudioの各代替製品の詳細な概要を知ることができます。

Suunto Movescount offers you useful overviews to monitor your weekly, monthly and annual training load.
SuuntoMovescountでは週間、月間および年間のトレーニング負荷の推移を監視するために役立つ概要を確認することができます。

Read and get detailed overviews of digital lecture recorder and lecture recorder app recommendations here.
デジタル講義レコーダーと講義レコーダーアプリの推奨事項の詳細な概要を読み、ここで入手してください。

BI brings you important insights and overviews of your projects and company performance.
BIにより、プロジェクトおよび会社業績の重要な洞察・概要を得られます。

Come here and get overviews of 10 free offline music apps for iPhone and Android.
ここに来て、iPhoneとAndroid用の10無料オフライン音楽アプリの概要を入手してください。

You can also make use of the RSS feed.*RSS is a technology used by websites to deliver news article headlines and overviews.
また、RSS※をご利用いただくことも可能です。※RSSとはウェブサイトの記事の見出しや概要を配信する技術です。

Leverage agile frameworks to provide a robust synopsis for high level overviews.
アジャイルフレームワークを活用して、高レベルの概要の堅牢な概要を提供します。