PASSPORT SIZE - 日本語 への翻訳

• パスポートサイズの

英語 での Passport size の使用例とその 日本語 への翻訳

TRAVELER'S notebook Blue Regular Size and Passport Size is now part of the standard line-up.
トラベラーズノートブルーのレギュラーサイズとパスポートサイズが定番ラインアップに加わります。

The TRAVELER'S notebook 2019 DIARY and TRAVELER'S notebook Passport Size 2019 DIARY sets include one of four colors of leather cover and the corresponding refill.
トラベラーズノート2019ダイアリー』および『トラベラーズノートパスポートサイズ2019ダイアリー』は、本体の革カバー4色にそれぞれダイアリーリフィルをセットした製品です。

Regular size A5 slim- 4,320 yen. Passport size- 3,456 yen.
レギュラー（A5スリム）サイズ4,320円、パスポートサイズ3,456円。

Photo* Upload your personal, full-face front view colour passport size photograph of size not more than 200kb.
写真*200kb以下のサイズで、あなた個人の正面から見たカラーパスポートサイズ顔写真をアップロードしてください。

Work Permit Card of the employee, if there is no extra page of work permit card, one passport size photo of the employee;
被雇用者の労働許可カード（労働許可カードに別途ページがない場合は、被雇用者パスポートサイズ写真1枚）。

The passport size is available in two types and four colors, black, brown, camel and blue, priced from 3,600 to 4,300 yen plus tax.
計4色、4,500円+税〜5,500円+税、パスポートサイズ:2種類/黒・茶・キャメル・ブルー…。

You will need to fill out our online form and submit the required documents(a valid copy of your current driver's license and a passport size image of yourself).
オンラインフォームに記入し、必要書類(現在の運転免許証の有効なコピーとパスポートサイズの画像)を提出する必要があります。

This may save you money on a passport or be handy when trying to avoid certain stamps in your passport as Egypt allows German citizens in with a national ID and two separate passport size pictures.
これにより、パスポートの費用を節約したり、パスポートの特定の切手を避けようとするときに便利です。エジプトでは国民IDと2つの別々のパスポートサイズの写真を使ってドイツ国民を許可するからです。

The same leather used for the Regular and Passport Size is used, and this is made in Chiang Mai, Thailand, and has the 10th anniversary mark pressed on its back.
レギュラーサイズやパスポートサイズと同じ革を使って、タイのチェンマイで作り、裏には10周年の刻印を入れました。

TRAVELER'S notebook 2018 Diary" and"TRAVELER'S notebook Passport Size 2018 Diary" consists of three different colors of leather cover set with a diary refill.
トラベラーズノート2018ダイアリー』および『トラベラーズノートパスポートサイズ2018ダイアリー』は、本体の革カバー3色にそれぞれダイアリーリフィルをセットした製品です。

A music motif with guitars and trumpets paired with cassettes and records adorns the regular size, while the passport size sports a layout of brass and other instruments from the Traveler's Orchestra.
レギュラーサイズ」には、ギターやトランペットなどの楽器にラジカセやレコードなど音楽にまつわるモチーフを、「パスポートサイズ」には、金管楽器を中心にしたトラベラーズオーケストラの楽器をレイアウトしています。

Documents to be submitted with the fully filled in application forms include one recent passport size coloured photograph(with a light background and showing the full face of the applicant), self-attested photocopies of relevant pages of passport containing the photograph and all other particulars of the applicant as also the page containing a valid visa endorsement.
記入した申請書、最近撮影したパスポートサイズのカラー写真(明るい背景で申請者の顔全体が写っている)1枚、パスポートの中の顔写真ページ、その他の申請者の詳細が書かれたページ、有効なビサの証印を含むページの複写に自己証明の署名をしたものを提出します。

One passport sized photograph.
パスポートサイズの写真一枚。

Two passport sized photographs are required.
パスポートサイズの写真が２枚必要です。

Please bring along 2 passport sized photos.
パスポートサイズの写真を２枚ご持参ください。

Ii. Two(2) passport sized photos.
II。2つ（2）パスポートサイズの写真。

After acceptance you will also need to provide passport information(copy of the passport and three passport sized photographs) and medical examination form.
受諾した後も、パスポート情報（パスポートと3パスポートサイズの写真のコピー）と診察形態を提供する必要があります。

Passport size photographs.
パスポートサイズの写真2枚。

That's smaller than passport size.
パスポートより小さいサイズです。

Please carry 2 passport size photographs.
パスポートサイズの写真を２枚ご持参ください。