PATHOLOGISTS - 日本語 への翻訳

• 病理医は
• 病理学者は
• pathologists

英語 での Pathologists の使用例とその 日本語 への翻訳

And by creating this change, pathologists can be provided with the information they require, along with clinical indicators, to make decisions as to when appropriate tests are required for patients.
こうした変化を作ることで、病理学者は、臨床的な指標とともに必要な情報が得られ、患者にいつ適切なテストが必要なのかについての意思決定ができるようになります。

A team of university-trained, board certified surgical pathologists who examine and guide each cancer specimen through our analytical laboratory.
大学で訓練を積み、委員会によるの認定を受けた外科病理医チームが、当社の分析施設において個々のがん検体を検査し、指示を与えています。

The way pathologists diagnose diseases, which involves manual observation of images under a microscope, has remained relatively unchanged for over a century.
病理学者が顕微鏡下で画像を手動で観察することを含む、疾患を診断する方法は、1世紀以上にわたり比較的変化していません。

(AP) JERUSALEM- Israel has admitted that in the 1990s, its forensic pathologists harvested organs from dead bodies, including Palestinians, without permission of their families.
エルサレム-イスラエルは、1990年代に、法病理学者が、パレスチナ人を含む遺体から、家族の許可なしに臓器を採取したことを認めた。

Like clinical pathologists, we need to scientifically examine the sickness of human behavior that impelled terrorists to fly airliners filled with passengers into skyscrapers.
われわれは、臨床病理学者のように、人の行ないの病テロリストに、乗客を満載した旅客機を摩天楼へと飛び込ませるようしむける病を科学的に吟味する必要がある。

When the body was exhumed, scientists and pathologists said it was"in the condition of someone who had died 36 hours ago.".
当時の研究にかかわった科学者や病理学者らによれば、彼の肉体は「36時間前に亡くなった人間の状態」だという。

For example, the diagnosis of cancer is made by skilled pathologists in university hospitals or municipal hospitals.(*) A doctor specializing in surgery may provide surgical treatment, such as removing stomach cancer or colon cancer tumors.
たとえばがんの診断は大学病院や市中病院で熟練した病理医によっておこなわれています(*)。外科の先生が手術で胃がんや大腸がんを切り取ることで治療にあたります。

Furthermore, automating and simplifying testing helps to reduce dependence on the proficiency of pathologists, increases the objectivity of test results and reduces the workload of pathologists.
さらに、検査を自動化・簡便化したことで、熟練度に依存せず、客観的な検査結果が得られるとともに、病理医の負担軽減につながります。

The current WHO/IASLC definition is much more restrictive than that previously used by many pathologists because it is limited to only noninvasive tumors.
現行のWHO/IASLC定義は非浸潤性腫瘍のみに限定しているため、多くの病理医が過去に用いていた定義より、はるかに厳格である。

Interestingly, these refinement tools appeared to have supported pathologists' decision-making process in ways beyond simply performing better on similarity searches.
興味深いことに、これらの改良ツールは、単に類似性検索を上手く実行する以上の方法で病理医の意思決定プロセスをサポートしているように見えました。

The current WHO/International Association for the Study of Lung Cancer(IASLC) definition is much more restrictive than that previously used by many pathologists because it is limited to only noninvasive tumors.
現行のWHO/IASLC定義は非浸潤性腫瘍のみに限定しているため、多くの病理医が過去に用いていた定義より、はるかに厳格である。

Very similarly, in Stanford, a group there announced that, looking at tissues under magnification, they have developed a machine learning-based system which in fact is better than human pathologists at predicting survival rates for cancer sufferers.
同様にスタンフォードのグループは組織の拡大画像を見てがん患者の生存率を人間の病理医よりも正確に予想する機械学習システムを開発しました。

The College of American Pathologists(CAP) Excellence in the Practice of Pathology and Laboratory Medicine The College of American Pathologists(CAP) is the leading organization of board-certified pathologists, which helps foster and advocate excellence in the practice of pathology and laboratory medicine worldwide.
TheCollegeofAmericanPathologists(CAP)病理学および臨床検査医学における卓越性TheCollegeofAmericanPathologists(CAP)は委員会認定の病理医らからなる団体で、世界中の病理学および臨床検査医学の向上のために活動しています。

Sysmex plans to set up a lab within IMP to handle Sysmex Inostics' high-sensitive cancer gene detection technology and to obtain CAP(the College of American Pathologists)4 accreditation and other third-party certifications.
今後、IMP内にSysmexInostics社の高感度がん遺伝子検出技術に対応したラボを設置し、CAP(CollegeofAmericanPathologists,米国臨床病理医協会)※4施設審査基準認定など海外第三者認証にも対応できるよう整備していく予定です。

Pathologists need to not only make useful clinical findings through biopsy and autopsy but also explore the structural aspects of biological phenomena with the aim of deepening their understanding of molecular biological mechanisms and disease processes.
病理学者には生検・剖検を通じて臨床に役立たねばならない面があるだけでなく、広く生命現象の構造面について追求し、さらに分子生物学的機序あるいは疾病過程への理解を深める態度が必要とされている。

Getting to the truth of it will come down to sometimes technical testimony from an array of medical experts, pathologists and even the police officers and paramedics who inspected Murray's equipment in the bedroom where Jackson went into cardiac arrest.
真実への到達は、最終的には医療専門家や病理学者、そしてジャクソンが心不全に陥った部屋にあったマーレーの医療装置を調査した警察官や救命士にまで至る、技術的な証言にかかってくることになる可能性が高い。

Burkitt lymphoma/leukemia consists of uniform, small, noncleaved cells, whereas the diagnosis of Burkitt-like lymphoma/leukemia is highly disputed among pathologists because of features that are consistent with diffuse large B-cell lymphoma.[11].
バーキットリンパ腫/白血病は、核に切れ込みのない小型で均一な細胞で構成されるが、バーキット様リンパ腫/白血病の診断は、びまん性大細胞型B細胞リンパ腫と一致した特徴を示すため、病理医間で大きな意見の相違がある。[6]。

In case of pathological examinations and radiographic imaging studies such as CT and MRI scans, Japanese radiologists and pathologists will double-check the data through dedicated Internet connection to remote diagnostic imaging centers in Japan, located in IUHW Mita Hospital and the School of Medicine at the IUHW Narita Campus.
CT・MRIなど放射線・画像検査および病理検査の必要が発生した場合は、日本国内にある国際医療福祉大学三田病院や、国際医療福祉大学の成田キャンパス医学部の遠隔画像診断センターと専用のインターネット回線で接続し、日本人の放射線科医と病理医によるダブルチェックを行います。

Since 2004, every service man and woman killed in Iraq or Afghanistan has been given a CT scan, and since 2001, when the fighting began in Afghanistan, all have had autopsies, performed by pathologists in the Armed Forces Medical Examiner System.
年以来、イラクとアフガニスタンで殺された全ての兵士にはＣＴスキャンが行われ、2001年のアフガニスタン開戦以来、軍保健医システムで病理学者により全てが解剖されている。

Rehab Med Fun Day| Family Fun Calgary Explore this FREE family fun event for people of all ages to learn what physical therapists, occupational therapists, and speech-language pathologists do! The event will feature rehabilitation medicine activity booths for kids, a design-your-own-waffle station, and prizes.
リハビリメッド楽しい日家族で楽しむカルガリー理学療法士、作業療法士、および言語病理学者が何をするかについて学ぶために、すべての年齢の人々のためのこの無料の家族向けの楽しいイベントを探検してください!イベントには子供向けリハビリテーション医学活動ブース、あなた自身のデザインのワッフルステーション、そして賞品があります。