PERSUASIVE - 日本語 への翻訳

• 説得力のある
• persuasive

英語 での Persuasive の使用例とその 日本語 への翻訳

Them stay, be persuasive.
居るだけで、説得力。

Try to be convincing but never persuasive.
大変に説得力がありながら、決して押しつけがましくない。

We are increasingly seeing that such persuasive technology can be tailored based on racial disparity, cultural aspects and, even language issues.
そのような説得力のある技術は、人種格差、文化的側面、さらには言語の問題に基づいて調整できることがますます増えています。

Fogg's new book, Persuasive Technology: Using Computers to Change What We Think and Do, does all of this.
Fogg博士の新しい本、PersuasiveTechnology:UsingComputerstoChangeWhatWeThinkandDoは、このすべてに当てはまる。

Gorgias argues that persuasive words have power(dunamis) equivalent to that of the gods and as strong as physical force.
ゴルギアスは説得力のある言葉は神々のそれと同等で、腕力に等しい強さのドゥナミス（力）を持っていると論じる。

The expert helps you get from us including ordering for samples research proposal with facts, persuasive tone and well cited.
専門家は、事実、説得力のあるトーン、そしてよく引用されているサンプル研究提案の注文を含むあなたが私達から得るのを助けます。

By showing them that they will get their desired end result, you make a very persuasive argument for your product.
それらの提示によって望ましい最終結果を得ること、あなたのプロダクトのための非常に説得力のある議論を作る。

Due to our little knowledge of coding, there may be some differences in understanding, but it was a very persuasive comment.
コーディングの知識が少ないので、理解が違っている部分もあるかもしれないが、非常に説得力のあるコメントだった。

For all we hear about an escalation in mental health problems in adolescence, there is no persuasive evidence that the internet is to blame.
思春期のメンタルヘルス問題の拡大について聞いたすべての人にとって、インターネットが責任を負うという説得力のある証拠はありません。

And most important, do they convey your core message in an engaging, persuasive and delightful manner?
そして最も重要、それらは従事し、説得力のあり、そして楽しい方法のあなたの中心メッセージを運ぶか。

The most persuasive managers do not simply justify why they are right.
最も説得する力のあるマネージャーは、単に自分を正当化することで終わらせません。

If the jihad explanation is vastly more persuasive, it is also far more troubling.
もしジハード説明が広くもっと説得的であるならば、それもまた遙かにもっと厄介だ。

I don't find that argument persuasive,” he said.
わたしは、その主張に説得力を見いださない」と、彼は語った。

But many see his role more as one of forced conversion rather than persuasive evangelism.
しかし、多くの人々は、彼の役割に関し、説得による福音主義よりは強制的改宗の一種、という要素の方が大きかったと見ている。

Since his incarceration in Arkham City, he has used his persuasive influence to quickly rise to the top of the food chain.
アーカム・シティに投獄されてからは自身の強い影響力を生かし、早くもそこでの食物連鎖のトップに上り詰めている。

She said that she has heard about my work on persuasive technology, in particular how it can influence attitude or behaviour change in people.
彼女は自分の仕事について聞いた説得力のある技術特に、人々の態度や行動の変化にどのように影響するか。

Persuasive evidence on the causal implications of the natural environment for human wellbeing has begun to emerge(e.g. Luechinger 2009, Levinson 2012).
自然環境と人間の幸福度の因果関係を示す説得力あるエビデンスが見いだされつつある（Luechinger2009,Levinson2012など）。

In public speaking there are 4 types of speeches: Informative, Persuasive, Entertaining, and Inspirational.
スピーチには情報提供、説得、娯楽、感銘させる、の4つのタイプがあります。

As persuasive as Boies sounded, he said he doesn't know what to expect on Wednesday.
Boiesが鳴ったとして説得力のあるように、彼は彼が水曜日に期待するものを知っていないと述べました。

Because it's one of the most persuasive words in the English language.
なぜなら、それが英語で最も説得力のある言葉の1つだからだ。