英語 での Planetary protection の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The international organization called"COSPAR" representing worldwide space science organs defines"Planetary Protection Policy" as special protective measure that provides for regulating a percentage possibility below one percent of falling upon Mars, within twenty years after the launch, for Mars orbiting satellites inadequately sterilized.
世界最大の宇宙科学の学会であるCOSPAR(宇宙空間研究連絡会議)という組織では、特別の措置(滅菌など)を施していない火星周回衛星については、打上げ後20年以内に火星に落ちる確率を1%以下に抑えるという基準を"PlanetaryProtection"として定めています。To prevent any adverse effect on life exploration, the Committee of Space Research(COSPAR), an international organization of researchers engaged in space science, announced the policy“The probability Mars orbiters without special countermeasures falling to Mars should be less than 1% within twenty years after launch”(COSPAR planetary protection policy).
火星における生命探査への影響を避けるために、宇宙科学関連の研究者組織である国際宇宙空間研究委員会(COSPAR)から「特別な処置を施していない火星周回衛星に関しては打上げ後20年以内に火星に落ちる確率を1%以下にするという方針」(COSPARplanetaryprotectionpolicy)がでている。Planetary Protection Officer.
Planetary Protection Review Board.
検討惑星保護委員会。The Planetary Protection Officer.
人材惑星保護。The Planetary Protection Officer.
人材は惑星保護。The Office of Planetary Protection.
の惑星保護事務局。Thats a planetary protection requirement.”.
惑星保護方針」というものである。Planetary Protection has two basic missions.
惑星保護には、ふたつの基本任務がある。Planetary protection have two main missions.
惑星保護には、ふたつの基本任務がある。Year-old applies for NASA planetary protection job.
歳の少年がNASA「惑星保護官」へ応募。What NASA's“Planetary Protection Officer” does.
NASAが募集する「惑星保護官」のしごと。They're looking for a"Planetary protection officer".
惑星保護官」を募集している。Year-old applies to be NASA's'planetary protection officer'.
歳の少年がNASA「惑星保護官」へ応募。Year-old wants to be NASA's‘planetary protection officer'.
歳の少年がNASA「惑星保護官」へ応募。The matter of'planetary protection' must also be considered.
惑星保護」の視点も必要。He is a member of the NASA Planetary Protection Advisory Committee.
私はNASAの惑星防衛に関する諮問委員会のメンバーでした。Catharine Conley, has been NASA's only planetary protection officer since 2014.
そう話すのは、2014年以来、NASA唯一の惑星防護官を務めるキャサリン・。A nine-year-old's letter to NASA asking to apply to be a planetary protection officer.
歳の少年がNASA「惑星保護官」へ応募。Catharine Conley, has been NASA's only planetary protection officer since 2014.
こう説明するのは、2014年以来、NASA唯一の惑星防衛官であるキャサリン・コンリー氏だ。
