PLANNING OBJECTS - 日本語 への翻訳

• プランニングオブジェクト

英語 での Planning objects の使用例とその 日本語 への翻訳

You can then place piping planning objects created in this manner in the P&I diagram at a later time.
この方法で作成された配管プランニングオブジェクトを、あとからP&Iダイアグラムに配置できます。

Creating planning objects via Drag& Drop of parts Preconditions:
部品のドラッグアンドドロップによるプランニングオブジェクトの作成必須条件:

Structure segments describe a part of the project structure; planning objects define a part of the higher-level function, and describe a device.
プランニングオブジェクトは上位階層機能の一部を定義し、デバイスを表します。

Symbolic address(single component): A single component of the symbolic address can be entered at structure segments and planning objects.
シンボルアドレス(単一コンポーネント):シンボルアドレスの単一コンポーネントを構造セグメントとプランニングオブジェクトに入力できます。

These predefined properties are then available by default when creating new structure segments and planning objects.
これらの事前に定義されたプロパティは、新しい構造セグメントやプランニングオブジェクトの作成時に既定で使用できます。

Planning objects Planning objects define part of a machine/ plant in the pre-planning; they each describe a device and relate to the functions of a device.
プランニングオブジェクトプランニングオブジェクトは事前計画内のマシン/プラントの部分を定義し、これらは互いにデバイスを表し、デバイスの機能に関連します。

In the property dialog of the planning objects the symbolic address determined by this means is displayed in the Symbolic address column of the PLC tab.
プランニングオブジェクトのプロパティダイアログで、この方法によって指定されたシンボルアドレスが[PLC]タブの[シンボルアドレス]列に表示されます。

The device protection is used to protect a device so that the associated functions/ planning objects and thus the corresponding predefined data are not changed unintentionally through graphic actions.
デバイス保護は、関連する機能/プランニングオブジェクトとそれらに事前に定義されているデータがグラフィックス操作によって意図せず変更されないようにデバイスを保護します。

The connection planning objects(piping planning objects, cable planning objects) are managed in parallel to general planning objects, and behave in a way similar to them.
接続プランニングオブジェクト(配管プランニングオブジェクト、ケーブルプランニングオブジェクト)は、一般的なプランニングオブジェクトと平行して管理されて同様に機能します。

As the prerequisite macros have to be entered at one or more planning objects or PCT loops and these macros have to be placed in the detailed planning..
前提条件として、マクロを1つ以上のプランニングオブジェクトまたはPCTループに入力していて、これらのマクロを詳細計画に配置している必要があります。

In addition the symbolic addresses at the subordinate segments(planning objects, PCT loops) in the pre-planning navigator and at the placed PLC connection points are updated in the schematic.
さらに、事前計画ナビゲーター内の下位セグメント(プランニングオブジェクト、PCTループ)のシンボルアドレスおよび回路図に配置済みのPLC接続ポイントのシンボルアドレスが更新されます。

In pre-planning the fact whether devices(planning objects, PCT loops PCT loop functions) have one or more PLC connection points can already be known.
事前計画では、デバイス(プランニングオブジェクト、PCTループ、PCTループ機能)に1つ以上のPLC接続ポイントがあるかどうかがすでにわかっています。

When macros or copies are inserted, other segments from the pre-planning in addition to PCT loops/ PCT loop functions are also taken into consideration in this dialog containers, planning objects, piping planning objects, etc.
マクロまたはコピーを挿入する際には、このダイアログでは、PCTループ/PCTループ機能に加え、事前計画からのその他のセグメントも考慮されます(容器、プランニングオブジェクト、配管プランニングオブジェクトなど)。

In this dialog you select an identifier subclass, to be used for generating a new DT, from a selection list. The selected subclass is used at planning objects to generate a new product aspect.
このダイアログでは、新規DTの生成に使用する識別子のサブクラスを選択リストから選択します選択したサブクラスは、プランニングオブジェクトで新しい製品要素を生成するために使用されます。

That is, when placing or assigning planning objects, as well as when generating functions for a planning object, the respective functions will be assigned the Device protection(ID 20475) property automatically.
つまり、プランニングオブジェクトを配置したり割り当てたりする際や、プランニングオブジェクトに機能を生成する際に、各機能に[デバイス保護](ID20475)プロパティが自動的に割り当てられます。

If the planning objects are dragged onto a node in the page navigator, a new page is generated directly and several macros are placed as long as space is available.
プランニングオブジェクトをページナビゲーターのノードにドラッグすると、新しいページが直接生成され、十分なスペースがある限り、複数のマクロが配置されます。

Pre-planning Planning objects define part of a machine/ plant in the pre-planning; they each describe a device and reference the functions of a device.
事前計画プランニングオブジェクトは事前計画内のマシン/プラントの部分を定義し、これらは互いにデバイスを表し、デバイスの機能を参照します。

Placing piping planning objects as piping definition points Select the following menu items:
配管定義ポイントとしての配管プランニングオブジェクトの配置次のメニューアイテムを選択します:[プロジェクトデータ]<[事前計画]

In addition, structure identifiers for further identifier blocks, as well as other properties of the structure segments and planning objects can be displayed e.g., the properties Technical description, Power consumption or user-defined properties.
さらに、追加の識別子ブロック用の構造識別子や、構造セグメントおよびプランニングオブジェクトのその他のプロパティを表示できます(例:[技術説明]、[電力消費]プロパティ、ユーザー定義プロパティ)。

A rapid and simple method for placing the macros is to drag& drop the planning objects from the tree view of the pre-planning navigator into the page navigator.
マクロを速やかかつ簡単に配置する1つの方法として、事前計画ナビゲーターのツリービューからページナビゲーターに、プランニングオブジェクトをドラッグアンドドロップします。