SALES PLANNING - 日本語 への翻訳

• 営業企画
• 販売計画
• 販売企画
• セールスプランニングを
• 営業計画

英語 での Sales planning の使用例とその 日本語 への翻訳

Your sales operations staff are trusted advisors to the business and should have a seat at the table to support sales planning and resource optimization.
営業分析チームのスタッフは、ビジネスチームにとって信頼できるアドバイザーであり、営業計画とリソース最適化をサポートする要員であるべきです。

Sales planning and pipeline management facilitates greater accuracy in revenue forecasting and therefore business strategy.
セールスプランニングとパイプライン管理によって、歳入予測ならびにビジネス戦略の精度が容易に向上できる。

Well then, from here, Ozeki from Tavelmout's Sales Planning Department will share with you the event report!
それでは、ここからはタベルモ販売企画の小関がイベントレポートをお届けします！

Linking those efforts with the website is very effective, so the website is important to us from a sales planning perspective as well.
Webサイトと連携させることの効果はとても大きいので、販売企画の立場からもWebサイトへの期待は大きいです。

Sales Planning Division of the Head Office conducts mystery shopper surveys on a regular basis to measure the level of customer services provided by sales people so that they can always deliver department store worthy services.
また、本社営業企画部では、ミステリーショッパー調査を定期的に行ない店頭の販売員の接客レベルを測定し、百貨店らしい接客が常に行なわれるよう努力しています。

Sumitomo Chemical Brasil continues to play a pivotal role as the regional headquarters for the Company's H&CS Sector in such functions as sales planning, marketing and R&D for the entire Latin American region other than Mexico.
なお、メキシコを除く中南米地域の健康・農業関連事業部門の販売企画やマーケティング、研究開発などの地域統括機能は、従来どおり住友化学ブラジル社が果たします。

The sales planning department, mainly in charge of foreign business, is required to have the ability to make strategic planning proposals in addition to communication skills as a salesman.
主に外商を担当する営業企画部では、営業マンとしてのコミュニケーション能力に加え、戦略的な企画提案をする力も求められます。

By putting data at the center of your approach to sales planning and performance management, you will also be able to realize a breakthrough in growth and productivity.
営業計画と実績管理へのアプローチの中心にデータを据えれば、成長と生産性で変革を実現することもできます。

Also, in the kimono industry, which doesn't have so-called"manufacturers", Kyoto Marubeni designs kimonos and develops specifications as"sales planning.
また、いわゆるメーカーが存在しない着物業界において、京都丸紅では「営業企画」として着物のデザインや仕様の開発も行っています。

By comparing plans to the current restrictions or results of pre-and post- planning stages, flexis Sales Planning offers a continuous and consistent planning status to keep planners actively informed.
現在の制約や、プランニングの事前および事後の段階の結果と、プランを比較することにより、フレクシスのセールス・プランニングは計画立案者に対して、活発に情報の提供を続ける連続的で一貫したプランニングの状態をもたらします。

Provide customized customized services, corporate image building, from design to shaping completed artwork, and even deliver the finished product, sales planning, complete production chain model to provide you the best service.
カスタマイズされたカスタムメイドの再構築を完了するために、アートワークから設計サービス、企業イメージの構築、および完成品のさえ配信、販売計画、完全な生産チェーン・モードを提供することはあなたに最高のサービスを提供しています。

Sales& Operations Planning(S&OP)| Board Planning and Analytics for SalesBoard offers all functionality needed for sophisticated sales analytics, sales forecasting and sales planning: self-service data discovery allows Sales Staff to carry out multidimensional analyses for single or several regions, channels or products or on the aggregate level.
セールス&オペレーションズ・プランニング(S&OP)営業向けの計画とアナリティクスBoardは、洗練されたセールスアナリティクス、販売予測及び販売計画に必要な全ての機能を提供します。セルフサービスのデータディスカバリーは、営業担当者が単一または複数の地域、チャネルや製品に対し、または集約レベルで多次元分析を実行できるようにします。

Sales Planning Division.
販売推進統括部。

Sales Planning Assistant Manager.
営業戦略企画アシスタントマネジャー。

Support up to sales planning.
販売企画までのサポート。

Sales planning and production research for sales and customer promotions.
販売員や消費者の販促に関する調査企画/プロデュース業務。

Business：jewelry design, manufacturing and sales planning, finishing salon.
事業内容：ジュエリーデザイン及び企画製造販売、フィニッシングサロン運営。

Sales planning music books, music, production, and publishing.
音楽書籍、楽譜の企画、制作、出版及び販売。

Global Marketing Group Marketing Department Sales Planning Department.
営業企画部マーケティンググローバルマーケティンググループ。

Have practical experience in sales planning or developing new customers.
営業企画または新規顧客開拓の実務経験。